Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller) war Berater beim Scotland Yard. Dann reiste er nach New York, um sich dort in eine Entzugsklinik zu begeben. Jetzt hat er sich in Brooklyn häuslich eingerichtet und löst von dort aus Fälle mit seiner neuen Partnerin Dr. Joan Watson (Lucy Liu). «
Offizielle Website: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (de),
Wikipedia (en) &
IMDb
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2015 Übersetzung: degubrut & Derwisch
© 2015 Korrektur: hooky81, Derwisch & degubrut
© 2015 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
-Shadow-, /()=, 00ch0sen1, 0peilung, 11tesGebot, 321spass, 68rmueller, A.Bundy, a12348492, Access100, achmed83, Acidhead, Ack1, adderley, aDramaQueen, AdrianoMJ, aeffaeff, AhhLoco, ahoma, aiCeKiLL, aik, aimchr, Airborne, Akku, AkkuLite, Alabor, alamout, Alec, Alex, alishaho, all4976, Amblin, Ams1001, AndreasRsub, andy2610, angelo25, Angelous, angroshim, angryrooster, aniivan, anne01, anno_nymous, Anon31415, Anoo, Apophis12, Aquilo, Arbor9, arcangel1976, arcetus, arjay54, Arktuss, Asconti, AssKick, Astardis666, asterix66, athome, Athos, Atnor, Avery, axc27, Azurro8118, ba-ja, BA4646, back99, backalive, backhack, baer1969, Ballerbaer, balti68, Ban, Bandit_Jing, Bärbelgo, barn, Barnes, batailic, batman2000, Bauchpower, bayer, beach136468, Belias-LvE, bengel1087, Benithedark, BeorgeGWush, berlinjoey83, BFP, bidstreamer, big b, BigKid, BillieJoe89, bills98, binarybubble, bissly, Bl00D R3av3r, BlackAngel21, Blackbug, BlackFalk1, Blackwater, bluebearnose, boandl11, bob86, bobbybaust, BoBByCHuCK, bohrerfreund, boje2011, boletus, BonesExplosion, botexnet, botgei, Braindie, brainsurfer, brazzo79, BreezeKeeper, Brennmeister77, Brother, Bruncher, Bruno, Bruzzler, bryonx, BShark, Bud Baxter, Bumbee_Bee, Bummsfallera, Burgi2, BurningSheep, BurnMeHST, busenkumpel, Bytesize, bytewarrior, caba18, CadSys, Calatin, candelaver, captain coyote, Captain Future, Capti, carbonara50, carolea, carsag84, casaubon, CashewsCashYou, Catch12345, catlady, cccp20, ccfliege, celticskye, CengizC, Ceti, chaosl0rd, charly17, chico60, chipdrive, chochondos, chris06, Chrisone29, chrissi1905, christl99, chuck07, chupacabra, cicieray, cinaedus, CityLight, cjtsv, cktger, Cocteau, coldeye, ColdZero, Coroner, Corthor, corum, cosmico, crafter, Crant441, Cratron, crazy4series, crazychaos, crusher73, Curcaryen, Cypher00, CzechMo, d.tokic, Dabeliou, dahappy, daheier, DanaScully, DanaX, daniel94, daninja, dark-freefire, darkana, darkeyes, darkfrost, Darudx, daviro, davisp, decibel, defektertyp, Deja, dele_m29, DelMas91, dennis0509, dennis18, Denyskad, DeOhm, deralteschwede, derloki, derm, derunsterbliche, Derwisch, desperado23, Destiny666, Deusex72, DeXXiT, dfoh, dickspatz, didiho, Die_Steffie, DimZ, dinsi, DirckDickler, djpeanut, dk[DAnCE], DobbyPotter, Dommes, DonellJones85, Don_Lazy, dope, Doppelnull, dork54, dr.zoidberg66, dratosuto, DrFreud_2, dude in a suite, DukeCain, dukes, Dumbeldumbel, dumbledore9687, earlgrey, Echeck, EcoMode1000, Eddiefrog, Eddy Floyd, Eddy_Floyd, ede12, ego-geschoss, ekelalfred, ekim, el pipi, Elch79, Elefanti, elmarkinho, ElwoodBlues, Enterasys, ergo proxy, erhund, erimd, ErnaSack00, Essstaebchen, estre, euro22, evil_uncelz, extra, Ezio2001, fabianskate, face@abwesend.de, falco, farmerjoe, Favila, faza, fdf_mannheim, fedbro, Feuertaenzer, Filmfreak2015, finalcall, Finny, fipsi76, Firdun, Fire3agle, FireRaver1975, Fledermaus, Flexpoint89, Flodnug, flowsen893, fluessig, flydjango, fni69, Foppa, fp2849, fr3shman, france2006, Franklin123, franzgustav15, fredapple, Freddy12, frei.bier, frieda020, Fritz3, fritzf, fukube, funcharly, Furzbirre, fzzybllz, gabriel_2006, Gamecruiser, Gamer77, Ganjha_33, Gassigeher, geffl, genesis1965, Gepard, GER_Ben, Gesusit, GgRest, Gicks, Gizzi, GlamOrY, gmueller, Gnlph, Godfathor, GodQuaker, goldenprime, goldjack, gottfried keller, gpmnsp, greebo2211, Grizzly, Grmph, grossertiger, GSA, Guardian, Gumbie214, gutschi45, h75, hacka, Haderia, hallelujah, hankey, hansa, HansJuergen11, hansman007, harryco, haste-the-day, hedwig13, heester, heidi2304, heika63, heiko_73, HeiligerLazarus, Heimcat68, heinrich800, Heisenberg88, heisenstein, Heisenzwerg, Heldenstatus, heller, hellfire_b, hello there, hello_freak, heXeR, hfinch, hiesela, Hifonics88, Hightower83, hl102000, holunder49, Horst11, hottemunk, hotty200, how3rd, HPRUE, Hr77, Hufo, Hugo251, hunkaaa, husi99, Huskar, I)CEA, ibachi, ic3man, iceland1508, Icemen28, icke11, iearea, Iffi76, Ifrai, igo01, iinamii, illnature, IlSu, imuteph, in4no, IndyGS, iTom85, iyurael, izNoGuD, Jaaanilein, JabbaOE, Jacaranda, Jackbauer22, jackbauer96, Jackson369, jamb, Janosch90, Janski, Jase0001, jason77, Jasons, jayl, jayray28, jazman, jbruhn, jerad, Jessie3Katze, Jethro Gibbs, jket62, joanahh75, Joda71, JÖDELDÖH4, JoeBee, joebottrop, JogyB, Johnny42, johny_do, Joker45678, jokker, Jonny0815, Joshur, Jozef1, juggernut, Julchen308, JUMPING_JESUS, JungleKing, juppsche64, jussl, JustM, kadil122, kal, KAMELHAENDLER, kampfzicke, Kanye23, karenin, karikaros84, katzenkater, KAWALM, Kazarian, Kazoonga, keigel2001, kelevra666, Keule182, keyplayerone, Khris, killerreis, king1108, kite91, Kittekatt, Kitty77, klabauta, klausmaus, kleinerkruemelz, kom101, KomfortData77, koneei, kontor311, Kopi1270, Korro, kosh_ms, kranzi, Kris1970, krox, Kruak22, lacassandra, laireee, lakshya, lampeasdf, lanka, LaraROE, lartnec, Lassy, Lastmantrippin, laurafan1701, laxmi0815, Leach, Lefi, legna, Legnerp, lemmied, LeO23, leohofer, lgoebel8, Liage, Libertine, libi, liesi13, lilen, lilienfee, LimpBizky, Linbone, lingling187, lion90, LippenLothar, littlefreaks, LittleMAC, LizZarD, lockerboy, LoganKell, lolbla123, lolkk, LooGray, lowbacca, lse, luca64, Lucius84, Luigi42, Lukas der Lokomotivführer, Lullaby, Lulloser, luvjoy, Luxmanl410, lynette57, m.a.d, m33x, M45K, mace84, magis12, magnumtom, Magpie77, mai94cbr, maitaide, Major_Dutch, makaay001, malagor1982, Malinalda, malinois64, malte1984, malthor, malyk, mamu, marc_mendes, marek48, marie365, Mark74, markie65, Marleen81, marmara, marsmaennchen, martin84, martins, marwoj, mats22, maunzer24, Maussssss, MaxwellD, MayaX, Mcloud71, mds99, meata, medix, Mehlbauer, Melgar, memoline, menjek, Meome, mephjsto, Merestor, metzel, Mexicola88, mho, MichaMoe, Micron, miggu82, Mika7, mildberry, Mingse, Minigala, Minignome, minki5, Mister9Ball, misterkreps, mky, modderxp, moemoemoe31, Moertel, molghost1, mona1965, mondengel, Monster-Mike, morpheus9, Morrr, moskito88, mosupe, MovieFred, mpepe, mr.coca, mr.mojo, mrblack36, mrsastaroth, mrztw, Muck_RS, muddern, muipfui, muku, Murkorg, muschelschupser, n.r.g, N3mesis, Nasenbaer, nasjo, Nasrahn, neapel, Necron, Neeroon, neffets, Nektar, Neo2kkk, neo34, neo3k, Neocortex999, neoduke, NeophyteX, Neowar, Nerod, neschek, netguide, NetReaper, Networxx, Nevaeh, newganja, Nexon, neyda, Nick, nighdera, nikblo90, niklas22, Niksen, ninja82, ninja99, noc1337, Noctul, NoFrAg, nomis, norminator2001, nose11273, NosPhera2, nowherb, nurgreg, ny13, Nyhane, obbi, obiwan32, Obscura, ohjeohje, oki74, okko, olwo, OnClay, OrcaDesign, Out-a-Time, oXa, PanTau93, parzelle, paulus50, pcellij, Peanut1979, pegasusmail, peirsy, peter@atsamson.net, PeterPan666, Peters79, Peter_pillemann, Phyrex, Pike, pim001, Pingu191, pinky12, PioMod3, Pipella, PiperXXX, pipifax, Pitohui, planiversum, Platoon89, Player90449, plongemeiste, pmcleanorama, Pogozogolo, poldidort, pollux1404, Polyvidon, pom09, Pommes2001, popi, prittipatt, PRy, Pseudoscot, psych666, psycho63, PsyCon86, Puderzucker, Pummo, punison, purple, qqqqqqwwwwww, Quantumchanger, quest666, quiller, racker777, RaffNIX_1985, RagnarVonStahl, rainlife, raise13, Raith, ralrra, raniko, ranzranz, raphi123, Raphi14, ratzo24, Rauchen, Red Bull1, reddy, redy2222, Reedhawk, reeneex, Refrus, reinhard1945, reno84, resagitur, rettung144, RiekeR, riker31, ringfrei, robbie1967, RobbyN, Robiwahn, roco, Roderick1985, roefe, rofl66, roger1602, Roland Deschain, Rombus, romeo83, romy, roughi, Rowoss, royalty, ruby1294, ruhepol, sabal1977, sadjoy, Safrina, sally22_del, Samiam, samkurz, SamMumm, SamStealth, samual69, SAND, sanomat, Sarault77, Sarcasm, Saronia, saruman4455, saugmorph, sawadee, schakalo, scharff, Schedefan, schlichti2, schlick, Schlummerle, Schnappdudel, schneehuhn, schneeweh, schnuckel, schulle210, Scotty, scp, seandileny, seeker, seeraeuber, selmelmax, sena03, sepp1, seppanno, seppllllll, Septica, Serienjulia, sessa, Seven of Nine, sexymen, shadowman04, Shamanus, Shily, Shimishimi, sHiQua, shiva2012, Shogter, Shooter, SiciiBadog, silenT1337, SILV3R, SinHealer, sintakonte, SIRSAPP!, sirtempler, SirTurbo, skillz, skip123, skipxx3, sklz, sl8, sluggard123, Sm4sHer, smash2k, snake1976, Snootiemouse, snowpearrl, sonne76, Sonnenblume13, sonoko, Sookie2401, Sopetran, soritose, sound-ks, Space_Monkey99, speedy52, spezi, Sphere, spinocerebell, Spok, spontan, Sportline, spunktmpunkt, sreet, ssj3rd, Sslimon, stargate533, starlet007, stefoun, Sten4711, stev4n, StillerSchatten, Ston, strauti, strolch, strongman, Stumpelrilzchen, stvoy, styler105, subchris, subgp, subotnik, subsida1, subspecies, subsubsub, sub_helge, suchix, SuddenDeath, Suggus, sunnyZoe, supertyp69, SupremeBeing, sv70st, sven1234, svw09, Switchblade896, SydneyBristow, Syrean, T800, tabak75, Tabbi, Tades75, taichikatze, taimoe, Talen.si, Talgir, TangaBen, Tankus, TanteGeli, tareg, Taro2, Taz001, TDALP, teermaster, Telaara, Tequila192, Tersul, Tester1111, tetsuro, tevi007, ThaKilla25, thatuo, TheKnilch, TheLeutnantguck, TheMETATRON, theolein, thetank, thetvMt2, the_real_bonze, thmthm, Thomas73, Thor77, thulas, thunder1810, TianaM, tigerbeatz, timmi-man, timosmaki, Timotheos, tk3, tkkg1607, Tobiyashi, tocadisco, tofo, Tom of Finland, tomma, tommilulu, tommybisaaro, tommymry, TomPrice, tomtschinski, tomykie, tones, toran2002, tosun, Trader1, trent52, Tribble, Tribun_org, Trickle1976, Trickser, trixsy, trojan0, true, ttrader, tupacalissa, turmec, Turner, tuviv, tvkeks, Twistar, udoc, Uetzguef, ufo56, ulj55, UncleMa, Undertaker85, UnknownUser123, üsi, Utopion, uZer, uzumati, v-again, vacky, Valkyrja, Verheerenc, vertipper, ViciPauli, vikinger78, vilandesch, Viper-Cool, VIP_MaJoR, Volkeris, Vulk4N, Walialu, Waltraud, wal_3775, Wamduo, Waschbär0204, watsonbunny, Weltdrache, whitesharkwf, Wiedus, WileE.Cojote, Wilfried1507, willi301776, willy-5, willy_wolf, wimade, wishmawas, witzig, woegman, wolfman58, woopy111, Wozup, writemaster, wucher, wuschel, XanderO55, xBobby, xflash, Xtreme, XtSiE, xxhannesx, XxJakeBluesxX, Yeat23, Yellow2500, yellowblack1972, yggdrasil, zaphod, Zardorac, zar_wladimir, Zasselb, zerbi, Zerozero1977, Zio J, zocker_ds, Zonfus Christus, Zuckerstueck, zuiom, zuion, Zwiebler, _roadrunner
das stimmt. und mal wieder wundere ich mich, wie es andere Serien schaffen dass ihnen das Schicksal erspart bleibt obwohl es so einige davon mehr als verdient hätten, komplett zu verschwinden.wirklich sehr schade das diese serie im ganzen web boykottiert wird, was das übersetzen angeht...