Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Die 
Untertitel für S04E08 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: degubrut & Derwisch
Korrektur: hooky81
Viel Spaß mit "A Burden of Blood"!
Die VOs zu E09 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E09 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: degubrut & Derwisch
Korrektur: hooky81
Viel Spaß mit "Murder Ex Machina"!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Bei E09 gab es eine klitzekleine Änderung, deshalb wurden die Sub nochmal ausgetauscht.
Deutsche Untertitel zu E07 + E08 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar! Anpassung: degubrut
Deutsche Untertitel zu E09 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: degubrut
Die VOs zu E10 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.
Die Untertitel für S04E10 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: Derwisch
Korrektur: hooky81
Viel Spaß mit "Alma Matters"!
Die VOs zu E11 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu E10 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: degubrut
Bei der VO-Version für den Dimension Release von 04x11 fehlt immer wieder da "t" in den Texten ("to" wird zu "o", "the" zu "he" usw.). Bei addi7ed.com gibt es eine Version, bei der das korrigiert ist.
Ja, das ist mir beim Subben auch aufgefallen, scheinbar gab es einen t-Engpass.
hooky, könntest du vielleicht so lieb sein und bei Gelegenheit beide VOs austauschen?
Danke
Die VOs von E11 sind ausgetauscht
Die Untertitel für S04E11 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: degubrut & Derwisch
Korrektur: hooky81
Viel Spaß mit "Down Where the Dead Delight"!
Die VOs zu E12 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu E11 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: degubrut
Die Untertitel für S04E12 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: degubrut & Derwisch
Korrektur: hooky81
Viel Spaß mit "A View With a Room"!
Deutsche Untertitel zu E12 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: degubrut
Die VOs zu E13 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E13 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: degubrut
Korrektur: hooky81
Viel Spaß mit "A Study in Charlotte"!
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Zitat von » Klaus Mikaelson« 
