You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

  • "Rumpelstilza" started this thread

Posts: 46

Location: im Wald

Occupation: Photoshop

  • Send private message

1

Sunday, October 18th 2015, 8:55am

Childhood's End [SyFy]

Wen muss ich bestechen, damit diese Serie deutsch untertitelt wird?

Seit über 40 Jahren warte ich auf eine Verfilmung dieses Buches. Als jemand, der ein paar Tausend SF-Bücher gelesen habe, zähle ich diese Geschichte von Arthur C. Clarke zu einer der besten, die das Genre zu bieten hat.

Darum hoffe ich, dass sich ein Team findet, um diese sechs Teile zu untertiteln.

Bekanntlich hat es SF im TV ja schwer und daher liegt es im Bereich des Möglichen, dass die Serie niemals den Sprung in den deutschen Sprachraum schafft.

Darsteller:

Charles Dance (in Game of Thrones als Tywin Lannister), spielt einen der Ausserirdischen
Julian McMahon (Nip/Tuck, Charmed)
Colm Meaney (Star Trek NG, DS9)
Mike Vogel (Under the Dome, Bates Motel)
Daisy Betts (Last Resort)
Ashley Zuckerman (Manhattan, The Code)
Osy Ikhile (The Fear)
Yael Stone (Orange is the new Black)

US-Start am 14.12.2015 bei SyFy

Trailer:
https://youtu.be/i3e7aMCIxjY

Bitte, bitte, bitte untertiteln!

:sabber::sabber::sabber:

³³2laola²³


³²³Willow²³
Ich gucke Serien mit Untertiteln, in der Hoffnung auf meine alten Tage doch noch ein wenig Englisch zu lernen. Ein bisserl funktionierts bis jetzt. Mal sehen, wie weit ich komme. - - - Dank allen für die Arbeit :-)

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

2

Sunday, October 18th 2015, 9:38am

Ich überleg mir das mal. SF hab ich noch nie gesubbt. Wäre mal was Neues.
Ich muss allerdings erst abwarten, wie es im Dez zeitlich bei mir aussieht.
Also falls sich vorher jemand anderes findet, nur zu :)
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

  • "Rumpelstilza" started this thread

Posts: 46

Location: im Wald

Occupation: Photoshop

  • Send private message

3

Sunday, October 18th 2015, 10:27am

Es spielt alles auf der Erde. Jedenfalls im Buch. Und es ist auch keine böse Invasion. Die Aliens selbst sind ganz subtil im Hintergrund. Es geht mehr um einen gesellschaftlichen Umbruch für die Menschheit und dann irgendwann noch um eine Überraschung aus weit zurückliegender Vergangenheit.

Ich habe Hoffnung, dass sich jemand zum subben findet, weil es ja nur sechs Teile sind.
Aber jedenfalls schon mal Danke soweit.

:)
Ich gucke Serien mit Untertiteln, in der Hoffnung auf meine alten Tage doch noch ein wenig Englisch zu lernen. Ein bisserl funktionierts bis jetzt. Mal sehen, wie weit ich komme. - - - Dank allen für die Arbeit :-)

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

4

Sunday, October 18th 2015, 10:42am

Erinner mich einfach nochmal, wenn es soweit ist :)
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

  • "Rumpelstilza" started this thread

Posts: 46

Location: im Wald

Occupation: Photoshop

  • Send private message

5

Sunday, October 18th 2015, 4:33pm

Mach ich gern. Danke :-)
Ich gucke Serien mit Untertiteln, in der Hoffnung auf meine alten Tage doch noch ein wenig Englisch zu lernen. Ein bisserl funktionierts bis jetzt. Mal sehen, wie weit ich komme. - - - Dank allen für die Arbeit :-)

arnoldrimmer

Professional

Posts: 650

Location: Ramstein bei KL

  • Send private message

6

Sunday, October 18th 2015, 5:30pm

Ist doch Syfy also wird es wahrscheinlich so schnell in deutsch sein wie auch Defiance

PS als alter Clark Fan freu ich mich auch drauf hoffentlich verhunzen sie es nicht wie mit dem Dune Dreiteiler!

7

Thursday, October 22nd 2015, 7:39pm

Team steht, Untertitel kommen.

  • "Rumpelstilza" started this thread

Posts: 46

Location: im Wald

Occupation: Photoshop

  • Send private message

8

Saturday, October 24th 2015, 1:40pm

Juhuuu ... Danke

:cheer: :bierkasten: :cheer:
:juhu: :juhu: :juhu:
Ich gucke Serien mit Untertiteln, in der Hoffnung auf meine alten Tage doch noch ein wenig Englisch zu lernen. Ein bisserl funktionierts bis jetzt. Mal sehen, wie weit ich komme. - - - Dank allen für die Arbeit :-)

9

Wednesday, October 28th 2015, 6:39pm

ihr seit wahnsinn.
danke!!

Gefühlt macht ihr dieses Jahr so viele serien wie noch nie.
ihr seit fast immer up to date.
ihr stellt kaum ein projekt ein, weil andere aushelfen.

summa sumarum.
ihr seit so echt die besten. alle.
nochmal ein Danke vom (serien)herzen.

lg und bitte bleibt so wie ihr jetzt seid....

DarkAngelus

SubCentral.de

Posts: 105

Location: NRW

Occupation: IT

  • Send private message

10

Tuesday, December 1st 2015, 10:37pm

Auf der Suche nach neuen Serien heute erst diesen Thread entdeckt :).

Bin ja auch schon was älter und hätte mich ebenfalls um diese Serie bemüht. Ich wusste gar nicht, dass die schon startet. Umso besser, dass schon alles in trockenen Tüchern ist. :)

11

Wednesday, December 2nd 2015, 10:59am

dass ich das bisher nicht mitbekommen habe,
aber scheint cool zu sein.

einige bekannte gesichter dabei

mike vogel fand ich anfangs in under the dome gut aber die serie wurde ja immer beschissener - ma schauen wie er sich hier gibt
julian mc mahon fand ich klasse in nip/tuck