Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
From Darkness - Staffel 1 - [DE-Subs 04 | VO-Subs: 04] - [Komplett]
» From Darkness ist ein Psychokrimidrama über Angst und Scham: Angst vor der Vergangenheit und ihre Fähigkeit, uns zu überwältigen. Angst vor Gewalt. Die Angst vor unseren Wünschen und Fehlern und die Scham darüber. Ex-Detective Constable Claire Church (Anne-Marie Duff) wird von ihrem Ex-Kollegen und Ex-Lover DCI John Hind (Johnny Harris) nach 16 Jahren freiwillig gewähltem Exil zu einer Morduntersuchung hinzugezogen, die sie erneut mit ihren Ängsten konfrontiert. «
Offizielle Website:
Weitere Informationen: IMDb
Deutsche und Englische Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2015 Übersetzung: subjanunder
© 2015 Korrektur: mones
© 2015 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Es haben sich bereits 145 registrierte Benutzer und 6 Gäste bedankt.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
99sade, agrunni, aiCeKiLL, animeathome, anne01, antihasi, Arcelia74, asterix 902, atrix1, bakil, bebok, Berylin, billysquier, blub0r, boandl11, bytewarrior, cappucino, casanoff, cativa, chico60, chrizzyramone, cosmico, DaElm72, dartar, DeannaTroi, Der Rächer mit dem Becher, diekehle, Dito2, dode, Doppelnull, Dr.Troy187, Dresdner74, EasyCore, el pipi, Elch79, elena2k08, f6blue2000, flascheleer, frogger66, ghostdog74, Godfathor, Grizzly, gummibären, Haderia, Happynessboy, heller, hellfire_b, Hillbilly, hotty200, hush, huzzel22, J.Smith, JackWhite, jepp!, jerryhey, Jessie3Katze, jorisdriepinter, kalle7500, kazbek, kkarlo88, klabauta, koernel, kronn, kumbaya, leludimo, littlefreaks, LittleMAC, lucy11, lynette57, mace84, maddrax611, magis12, majere, makaay001, mameha, manigx, marcus740, mario0070, Mark74, masterpetz, mildberry, misterkreps, MoebiusTendyke, molghost1, Monster-Mike, mr.mojo, mrblack36, muengerkloos, neapel, NegroManus, neo34, nicoletta77, nowherb, parinor, patsnake, pcellij, pinkman_J, Pitohui, Pogozogolo, poorgina, RaCoon, Raith, redy2222, resagitur, rf987, RiekeR, roughi, rufus225, runee, sabal1977, sally22_del, Samiam, seppanno, Seppinator, sfu79, Shadow273, Sinbad, sinfonie, SIRSAPP!, Sisko66, son-of-earth, spielemaus, sreet, subsida1, subspecies, subtk1, Suggus, Sweetsensation, syrius, tantewalli, tatzelkatze, TheHeavy, tvkeks, umaro91, undund, v01d, Vandemar, verbatim, ViscaCelona, w.e.sawyer, waka666, Wilfried1507, xtr3m3, xy23z, zyklop66
Update: Die VOs zu E01+02 (HDTV-RiVER & 720p-TLA)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Update: Die deutschen Untertitel für E01
(HDTV-RiVER & 720p-TLA) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von subjanunder
Korrigiert von mones
Viel Spaß mit "Episode 1"!
Die VOs zu E03 (HDTV-FoV & 720p-TLA) & E04 (HDTV-TLA & 720p-TLA)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update: Die deutschen Untertitel für E02
(HDTV-RiVER & 720p-TLA) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von subjanunder
Korrigiert von mones
Viel Spaß mit Folge 2
Update: Die deutschen Untertitel für E03
(HDTV-TLA & 720p-FoV) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von subjanunder
Korrigiert von mones
Viel Spaß mit Folge 3
Vielen Dank!
Hej, ich mag diese englischen, bzw. britischen Miniserien sehr - allerdings nur im Original.
Und eben mit ger.Subbs. Dafür einen herzlichen Dank an subjanunder und mones.
Viele Grüße von jepp!
Update: Die deutschen Untertitel für E04
(HDTV-TLA & 720p-TLA) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von subjanunder
Korrigiert von mones
Viel Spaß mit dem Finale
Das hat Spaß gemacht!
Mehr davon Sub...