Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Moin
Vielen herzlichen Dank für eure Arbeit.
Kommt der Sub für das WebDL zeitnah?
Falls nicht, passt der 720p Sub auch auf die Version von BATV?
:thankyou:
Greez Tengri
Update: Die VOs zu E03 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 02 (CtrlHD) steht bereit
Viel Spaß, MegaMax
Die VOs zu E04 (INTERNAL-BATV & 720p-FLEET)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Hallo
Wann kann man mit der 3 Folge rechnen?
Ihr macht das super toll und freue mich jedesmal wenn es neue untertitel gibt.
Vielen Dank
Mir fehlt leider immer noch ein Teil der 3. Folge - ohne kann ich auch keine Korrekur machen, sorry
Will ja nicht stressen, wollte mal fragen, ob an der Übersetzung überhaupt noch gearbeitet wird? Der Status steht seit dienstag auf 66%. Meine Frau nervt schon jeden Tag.
Wie ich gestern erst geschrieben habe - mir fehlt ein Teil, ohne den ich nichts machen kann. Anhand der Statusliste kannst du aber sehen, dass schon an E04 gearbeitet wird.
Ja, die Frage war auch mehr an die Kollegen gerichtet, die für den fehlenden Teil zuständig sind. Bin neu hier bzw. nicht regelmäßig hier online, hab nur auf der ersten Seite unter "Once Upon a Time - S05E03" mit dem Bild von Once upon a time gesehen, dass da steht: Übersetzung 66%. Eine andere Statusliste hab ich bisher noch nicht entdecken können. Danke für die Info und vorallem Danke für eure Mühe / Arbeit!!!
Hier und natürlich auch oben im Forum ist unsere Statusliste zu finden, wo ihr auch alle einsehen könnt, wenn an mehreren Folgen gearbeitet wird. Im Thread selbst wird leider immer nur der Status der nächsten Folge angezeigt.
Update: Der VO zu Episode 05 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!
Update: Die deutschen Untertitel für E03
(HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von TheFaceOfBoe, Hampton & Cuina
Korrigiert von Elya
Viel Spaß mit "Siege Perilous"!
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 03 (KiNGS) steht bereit
Viel Spaß, MegaMax
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »MegaMax« (28. Oktober 2015, 19:31)
Mir wurde versprochen, dass der letzte Part zu E04 heute fertig wird, sodass ich heute noch korrigieren kann
Update: Die VOs zu E06 (720p-INTERNAL-BATV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Episode 6 wurde bereits veröffentlicht und wir sind immer noch bei Nummer 3.
Siehe 2 Posts weiter oben.
Update: Die deutschen Untertitel für E04 (INTERNAL-BATV) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von Hampton, Scuban & TheFaceOfBoe
Korrigiert von Elya
Viel Spaß mit "The Broken Kingdom"!
Episode 6 wurde bereits veröffentlicht und wir sind immer noch bei Nummer 3.
Sei froh, wenn es kein SubCentral gäbe und du nicht auf englisch schauen willst hättest du noch nichtmal die erste Episode der 5. Staffel gesehen...