Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich werde erst morgen Abend zu meinem Part kommen, meine Mitsubber vermutlich auch morgen. Danach folgt noch die Korrektur.
Vor Dienstag oder Mittwoch solltet ihr nicht mit dem Sub rechnen.
Ja , dann ist ja gut. Hauptsache sie kommt und danke vielmals für eure Mühe, dass schätzen wir alle sehr
Ich möchte hier jetzt nicht drängen, ich find eure Arbeit super. Und finde es klasse das ihr das überhaupt macht, ich weiß wieviel arbeit dahinter steckt
man kann sich ja nicht daran orientieren wann jetzt der eine sub nach der pause kam
kann ja sein das sie da zu der zeit viel um die ohren hatten und nicht zum subben kamen, damals kamen die subs ja schon öfters mal samstag, sonntag oder montag also kann man ja mal fragen ob sie schon ungefähr wissen wann er fertig ist
...also kann man ja mal fragen ob sie schon ungefähr wissen wann er fertig ist.
Das ist jetzt nicht böse gemeint, aber könnt ihr euch vorstellen, dass diese Frage jede Woche auch nervig sein kann?
Wie oft war der Untertitel erst naxh Ausstrahlung der nächsten Folge fertig und wie oft davon wurde
nicht voeher Bescheid gegeben? Wer von euch informiert sich anhand des Statusbalken über den Fortschritt?
Wenn sie jetzt schon (nicht mal die Hälfte übersetzt) abschätzen könnten, wann er fertig ist, wären sie allesamt Zauberer...
Das ist jetzt nicht böse gemeint, aber könnt ihr euch vorstellen, dass diese Frage jede Woche auch nervig sein kann?
Wie oft war der Untertitel erst naxh Ausstrahlung der nächsten Folge fertig und wie oft davon wurde
nicht voeher Bescheid gegeben? Wer von euch informiert sich anhand des Statusbalken über den Fortschritt?
Wenn sie jetzt schon (nicht mal die Hälfte übersetzt) abschätzen könnten, wann er fertig ist, wären sie allesamt Zauberer...
Glaubt mir, ich weiß, wovon ich da philosophiere.
ja, das die frage irgendwann echt nervt das glaub ich dir, wollte damit auch nicht sagen das die frage generell ok ist, sondern nur das man sich nicht anhand von einer folge orientieren kann, kann ja sein das er beim nächsten mal wieder so schnell fertig ist wie vor der pause oder eben noch später
the originals kam doch vor der winterpause des öfteren schon samstag/sonntag, oder nicht? oder ich verwechsel es mit ner anderen serie, kann auch sein
ich schaue eigentlich immer nur auf den statusbalken und das nicht gerde selten wenn ich es nicht abwarten kann
und es lässt sich nach ein paar folgen ja auch ein muster erkennen, dann weiß man in etwa selbst wann ein sub fertig sein könnte
Die Ausstrahlung ist seit der Winterpause immer erst Samstag, so früh wird der Sub definitiv nicht mehr fertig. Wir können auch bei 4 Leuten nicht absehen, wer wann zu seinem Part kommt.
Der letzte Part wird erst morgen Abend oder Freitagvormittag fertig, danach folgt noch die Korrektur. Rechnet also bitte nicht vor Freitag/Samstag mit dem Sub, insofern unsere Korrileserin Zeit hat.
Der Sub zu Folge 13 verzögert sich etwas, da unser Mitsubber diese Woche privat zu viel um die Ohren hatte. Der Sub kommt aber im Laufe der nächsten Woche.
Folge 14 ist ein Cross-Over mit The Vampire Diaries. Beide Subs werden zusammen veröffentlicht.