You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

161

Sunday, May 8th 2016, 4:25pm

Unser TV-Kalender wird von einer externen Seite mit Infos gespeist. Dh. wenn die da was Falsches eingetragen haben, merken wir das nur, wenn wir noch mal woanders nachschauen.
Ich habe einfach nach dem Post von Ruthless bei Wiki nachgesehen :D Da stehen aber meist auch nur die Daten der nächsten 2/3 Folgen, dh. man weiß es weit im Voraus meistens nicht. Und in Talkthreads von Serien, die ich nicht schaue, gucke ich nicht rein :)

162

Sunday, May 8th 2016, 6:45pm

Update: Die WEB-DL-Anpassung von E19 ist jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an shredder ^^

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

163

Sunday, May 8th 2016, 10:19pm

Unser TV-Kalender wird von einer externen Seite mit Infos gespeist. Dh. wenn die da was Falsches eingetragen haben, merken wir das nur, wenn wir noch mal woanders nachschauen.
Habe den Kalender jetzt aktualisiert. Nächsten Samstag gibt es die E20. Die Episoden 21 und 22 kommen auch am selben Tag raus, also dem 21. Mai.

Whitebeart

Beginner

Posts: 20

Location: da wo Burgerking ausliefert :P

  • Send private message

164

Saturday, May 14th 2016, 9:09am

Habe den Kalender jetzt aktualisiert. Nächsten Samstag gibt es die E20. Die Episoden 21 und 22 kommen auch am selben Tag raus, also dem 21. Mai.


Und dann heißt es wieder ein knappes Jahr minus 22 Wochen warten, bis es weitergeht. Das stehe ich nicht durch :cry:

Auf jeden Fall ein riesiges Dankeschön an alle Projektbeteiligten, die es ermöglicht haben, dass auch dieses Jahr wieder die Grimm-Fans mit Untertiteln versorgt wurden.
:popcorn:

:danke: :danke: :danke: :danke: :danke: :danke: :bierkasten: :prost: :bier:
Auch die Anime-Fansubscene sucht noch tüchtige Übersetzer, Editoren(Korrekturleser), Timer und einiges andere mehr.



Time und Typeset sind mein Leben, naja zumindest fast.

This post has been edited 1 times, last edit by "Whitebeart" (May 15th 2016, 3:13am) with the following reason: Rechtschreibfehler korrigiert.


165

Saturday, May 14th 2016, 11:23am


Der VO zu E20 (720p-AVS)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!


166

Saturday, May 21st 2016, 1:17pm


Die VOs zum Staffelfinale - E21 & E22 (HDTV- & 720p-FLEET)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Achtung: Doppelfolge zum Staffelfinale.

LisaLou

Intermediate

Posts: 163

Location: Dortmund

  • Send private message

167

Tuesday, May 24th 2016, 8:59pm

Kann man schon ca was sagen :wink:
Bin so gespannt schon ..

LG :gruss:

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

168

Tuesday, May 24th 2016, 9:07pm

Folge 20 sollte diese Woche noch kommen und an der Doppelfolge sitzen wir dran, wird aber wahrscheinlich noch etwas dauern.

169

Tuesday, May 24th 2016, 9:16pm

Passt doch, dann wirds eben ein 3 Folgen Marathon :-)

LisaLou

Intermediate

Posts: 163

Location: Dortmund

  • Send private message

170

Tuesday, May 24th 2016, 10:09pm

Supi Danke

Ja 3 Folgen hintereinander !

:rock:

Shay-Zee

-= Mrs. F =-

Posts: 1,356

Occupation: Korri-Fähe

  • Send private message

171

Tuesday, May 24th 2016, 10:13pm

und was macht ihr, wenn ich gemein bin und E20 morgen Abend korrigiere? :D Ich habe nämlich jetzt alle Teile vorliegen und könnte, wenn ich wollte...
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

jamb

Immer lieb & nett

Posts: 1,335

Location: Zuhause

Occupation: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Send private message

172

Tuesday, May 24th 2016, 10:40pm

:juhu: Ja, ja, ja... bitte Mittwoch Abend die neue Folge von meinem Gute-Nacht-Märchen hier, bitte sei doch so gemein ;) zu uns, das wäre Suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuper :gruss:
³²³Willow²³
LG Jamb :lovesc:

173

Thursday, May 26th 2016, 4:42pm

Würde die Subs auch heute nehmen ^^

Shay-Zee

-= Mrs. F =-

Posts: 1,356

Occupation: Korri-Fähe

  • Send private message

174

Thursday, May 26th 2016, 7:10pm



Die Untertitel für S05E20 sind nun verfügbar.
(720p AVS)


Übersetzung: hooky, Hanna27 & Grizzly
Korrektur: Shay-Zee
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

175

Thursday, May 26th 2016, 7:35pm

Update: Die Anpassungen an HDTV & WEB-DL
von E20 sind jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an shredder!

176

Thursday, May 26th 2016, 8:39pm

oh menno, jetzt wirds doch nichts mit den 3 Folgen. ;-)

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

177

Monday, May 30th 2016, 8:36pm



Die Untertitel für S05E21E22 sind nun verfügbar.
(FLEET & 720p-FLEET)


Übersetzung: hooky, Hanna27 & Grizzly
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Beginning of the End"!

178

Monday, May 30th 2016, 8:52pm

Vielen Dank für die super Arbeit.

Gruß 1963

179

Tuesday, May 31st 2016, 8:48am

Update:

Die WEB-DL Anpassungen zu E21 & E22
sind jetzt im Startpost verfügbar!



Vielen Dank an shredder


Viel Spaß!

180

Tuesday, May 31st 2016, 1:04pm

Hallo Subber, Korrigierer und Timer für die Projekte: Supernatural, The Originals und Grimm!



Ich habe echt vielen Dank hoch 10 zu sagen. Ihr seit einfach die besten
indem was Ihr tut. Ich habe mit Grimm, The Originals und Supernatural
drei tolle Fantasy- Serien, die mich die nächsten 6-8 Wochen komplett
von der Außenwelt abschotten und mich in eine Fantasy- Welt abtauchen
lassen, dass es vermutlich sehr schwer werden wird, in der normalen Welt
wieder Fuß zu fassen ohne das ich mit den Zähne fletsche, einen
bleichen übernächtigten Menschen mit roten Augen zurück in die Hölle
schicken möchte, oder auf Aufwallungen bei Mitmenschen achte.
Großes Lob an die drei Teams.

Ruthless