Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update: Die deutschen Untertitel für E12 wurden ausgetauscht.
Update: Die deutschen Untertitel für E12 wurden ausgetauscht.
Hab ich verpasst ? Gab es Fehler ?
Nur einen winzigen. Aber es hat nichts am Inhalt verändert.
Nur einen winzigen. Aber es hat nichts am Inhalt verändert.
Alles klar. Danke. ,
GN8
Die VOs zu E13 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
bedanken
Ich wollte mich für deine nett arbeit bedanken.
bin neu hier
LG Darwin
Deutsche Untertitel zu S02E13 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: Sharky1980 & Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Welcome to Earth-2"!
Update
Die WEB-DL Anpassung (VietHD) für E13 ist jetzt im Startpost verlinkt.
Die VOs zu E14 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ach du meine Güte, das ging aber schnell
Korrektur schon bei 100%
Ich warte nur noch auf die Freigabe.
Geile Arbeit, Jungs !!! 
Deutsche Untertitel zu S02E14 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: Sharky1980 & Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Escape from Earth-2"
Update
Die WEB-DL Anpassung (VietHD) für E14 ist jetzt im Startpost verlinkt.
Geile Arbeit, Jungs !!!
Danke, aber wir haben auch ein Mädel dabei, unsere liebe Derwisch, die heute leider doppelt so viel Arbeit mit uns Subbern hatte, weil wir etwas durcheinander gebracht haben
Also gebührt ihr mindestens der doppelte Dank und nicht nur wegen der heutigen Korri
Viel Spaß mit der Folge und ein schönes Wochenende wünscht euch das The Flash-Team!
Wieso macht ihr es am Ende immer wieder falsch?
mit dem www.#<frontcolor.....
Wieso macht ihr es am Ende immer wieder falsch?
mit dem www.#<frontcolor.....
Sieht für mich richtig aus.
This Ship Simple DOESN'T have the capability to dial EARTH!
Dr. Nicholas Rush
Übersetzungen
Das is nich falsch, dein Player zeigt es einfach nicht an, das ist alles. Im VLC bspw. wird es richtig dargestellt.
ich glaube, ich weiß, was gemeint ist. Im angeführten Beispiel steht "f
Rontcolor".
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
<font color=#ff0000
So steht es seit erster Episode drin und nicht nur "am Ende", sondern auch "am Anfang" jeder Episode und bei mir wird alles richtig angezeigt
Die VOs zu E15 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ich erwarte gespannt das Erscheinen der Untertitel zu Folge 15
Sharky1980's größter Fan
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
>>> FAQ: Häufig gestellte Fragen 
