Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich muss ganz ehrlich sagen das ich mich bisher immer auf euch verlassen konnte, Sonntag war dank euch immer Serientag... aber was soll der Mist mit den Probies? Klar, jeder muss lernen und sich "einleben" aber warum an den aktuellen Folgen rumexperimentieren die dadurch sehr viel später als gewöhnlich erscheinen? Warum lasst ihr eure Probies nicht an alten Folgen rumspielen? Würde mehr sinn machen... zumal die Qualität seitdem merklich gelitten hat... Respekt für eure Arbeit und Mühe, ganz ohne frage... aber die Idee mit den Probies ist Müll...
Wir haben alle als Probies angefangen und freuen uns über jeden, der uns unterstützen will - und wenn dadurch dein Sonntag leidet, dann musst eben was anderes mit deiner Zeit anfangen.
Mein Sonntag leidet nicht wesentlich, gibt genügend andere dinge zu tun. Mir ist auch klar das jeder mal als Probie angefangen hat, ich sage ja nur das euer System mit dem ihr da arbeitet stark Verbesserungswürdig ist und Userfreundlicher gestaltet werden könnte. Ihr macht super Arbeit, ganz ohne Frage (abgesehen von den teils gravierenden Schreibfehlern NACH der Korrektur) da ich selbst kein Subber bin kann ich natürlich auch nicht sagen das ich es besser machen würde. ABER aktuell leidet die Qualität eurer Subs nunmal stark unter der Situation.
Fehler kann man den Subbern auch einfach mitteilen
Ansonsten ist unser System sehr userfreundlich, weil wir interessierte User das machen lassen, was sie auch wirklich interessiert. Wenn wir nur die Serien auf Eis verteilen würden, würden uns die meisten User/Probies abspringen - haben wir zT. nämlich schon versucht
Übrigens war an dieser Serie bisher kein einziger Probie beteiligt
Diese Leute machen es Kostenlos für uns! Ich finde es Krass wie viele es für selbstverständlich halten! Macht weiter so und lasst euch von solchen Kommentaren nicht unterkriegen.
Ich jedenfalls habe vollstes Verständnis dafür. Danke und schönen Abend noch!
Wo sind denn bitte in unseren Subs von Flash gravierende Rechtschreibefehler? Sorry, aber diese Aussage ist einfach falsch. Fehler mag's sicher mal geben, niemand ist perfekt, aber "gravierend" ist da nichts, das lass ich daher auch nicht so stehen.
Wenn wir einen Probie in unser Team lassen, ist das unsere Entscheidung. Die Subs kommen immer, manchmal dauert es eben, Ende.
Wenn ich mir die Grammatik und Rechtschreibung in den Beiträgen von Hakuna2k13 so anschaue, kann man sich glücklich schätzen, dass er/sie kein Subber ist.
Logisch das jemand nur das Subt was ihn/ihr selbst interessiert.Das hier ist schließlich nicht berufsmäßiges übersetzen.
Ich finde es gut das ihr immer wider den Probies eine Change bietet.Wie sollen sie es denn sonst lernen.Wenn man sie gleich das Aktuelle mit übersetzen lässt,dann lernen sie auch gleich das Tagesgeschäft kennen..die Abläufe des Teams usw.
Und das sich dann mal eine Veröffentlichung verschieben kann,ist wohl mehr als normal.Scheint aber doch recht gut geklappt zu haben mit dem Nachwuchs..die Verzögerung war doch wirklich nicht viel.Ob ich nun die Folge Sonntags gucke oder 2-3 Tage später beispielsweise.Das ist doch nun wirklich kein Problem.Zumal ihr bei Flash nun immer recht schnell seid.
Bei anderen Serien wäre man doch froh wenn es nur ein paar Tage Verzögerungen gäbe.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Die VOs zu E18 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
