Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
» NCIS steht für Naval Criminal Investigative Service - es geht um ein Team von Spezialagenten, mit der Aufgabe, Verbrechen zu untersuchen, die mit Mitgliedern der Navy oder dem Marine Korps, egal welchen Ranges, zu tun haben. Geleitet wird das NCIS-Team von Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der klug, hart und gewillt ist, die Regeln zu "dehnen", um die gestellte Aufgabe zu lösen. «
Es haben sich 2 User gemeldet, die die Serie gerne subben möchten.
Da sie aber erstmal alles erlernen müssen und das nicht von heute auf morgen geht, werdet ihr noch ein bisschen Geduld haben müssen.
Tolle Nachricht! Ich freu mich schon. Sollen sich die beiden erstmal in Ruhe einfinden und ich hoffe, dass auch alle anderen die nötige Geduld mitbringen und zu schätzen wissen, dass es überhaupt deutsche Subs geben wird.
Bei uns lernen die Probies, auf was sie genau achten müssen: Dialogstriche, nicht zu lange/kurze/"volle" Items, Lesbarkeit, wie man RS überprüft/verbessert, spezielle Hilfsseiten, besseres Gefühl für Übersetzungen und vor allem auch das Timen der Subs - denn die Vorlagen von zB. addicted sind meist nicht so optimal.