Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] NCIS - Staffel 13 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Shay-Zee

-= Mrs. F =-

  • »Shay-Zee« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 356

Beruf: Korri-Fähe

  • Nachricht senden

1

Dienstag, 1. September 2015, 23:18

NCIS - Staffel 13 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

NCIS

» NCIS steht für Naval Criminal Investigative Service - es geht um ein Team von Spezialagenten, mit der Aufgabe, Verbrechen zu untersuchen, die mit Mitgliedern der Navy oder dem Marine Korps, egal welchen Ranges, zu tun haben. Geleitet wird das NCIS-Team von Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der klug, hart und gewillt ist, die Regeln zu "dehnen", um die gestellte Aufgabe zu lösen. «

Offizielle Webseite: cbs.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2015 Übersetzung: Shay-Zee

© 2015 Korrektur:

© 2015 Anpassung: MegaMax

© 2015 VO-Überarbeitung: degubrut

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.

Philipp.P

Grünschnabel

Beiträge: 22

  • Nachricht senden

2

Dienstag, 22. September 2015, 14:59

Wird Staffel 13 hier nicht auf Deutsch überstetzt?

sawadee

Grünschnabel

Beiträge: 9

  • Nachricht senden

3

Dienstag, 22. September 2015, 15:01

man .... die erste folge kommt erst in ein paar stunden

Proserpine

SubCentral.de

Beiträge: 325

  • Nachricht senden

4

Dienstag, 22. September 2015, 15:02

An der VO-Tabelle könnt ihr sehen, dass sich da bisher leider kein Subber gefunden hat. :(

Joshua1337

Grünschnabel

Beiträge: 3

Wohnort: Ruppichteroth

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

5

Mittwoch, 23. September 2015, 04:57

Kann man sich als Korrektor/Subber melden?

Edit by Cuina Du bekommst eine PN :)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Joshua1337« (23. September 2015, 05:11)

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

  • Nachricht senden

6

Mittwoch, 23. September 2015, 08:19

Die VOs zu E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

wuschel

Die liebste Userin

Beiträge: 668

  • Nachricht senden

7

Mittwoch, 23. September 2015, 08:30

Oh Gott, bitte subbt die neue Staffel, das ist doch eine der besten Serien, btte, bitte, bitte ³²³Willow²³ ³²³Willow²³ ³²³Willow²³

Annette30

Stammkunde

Beiträge: 139

  • Nachricht senden

8

Mittwoch, 23. September 2015, 21:30

Zitat von »wuschel«

Oh Gott, bitte subbt die neue Staffel, das ist doch eine der besten Serien, btte, bitte, bitte ³²³Willow²³ ³²³Willow²³ ³²³Willow²³



ich schließe mich meinem vorredner an, BITTE BITTE BITTE übersetzt sie einer
³²³Willow²³ ³²³Willow²³ ³²³Willow²³

Fischchen

~ MC Fischi ~

Beiträge: 5 553

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

9

Donnerstag, 24. September 2015, 08:15

Momentan sieht es leider nicht danach aus, dass diese Serie hier weiter gesubbt wird.
Macht euch also nicht allzu große Hoffnungen.

Wenn ihr die bisherigen 12 Staffeln mit deutschen Subs geschaut habt, reicht euch vielleicht mittlerweile der VO, um der Serie zu folgen :)

Hai Tsung

Grünschnabel

Beiträge: 30

  • Nachricht senden

10

Sonntag, 27. September 2015, 12:17

Warum nicht?!???????!

Zitat von »Annette30«

Zitat von »wuschel«

Oh Gott, bitte subbt die neue Staffel, das ist doch eine der besten Serien, btte, bitte, bitte ³²³Willow²³ ³²³Willow²³ ³²³Willow²³



ich schließe mich meinem vorredner an, BITTE BITTE BITTE übersetzt sie einer
³²³Willow²³ ³²³Willow²³ ³²³Willow²³


... is' auch noch da! Hope dies last!


ich schließe mich meinem vorredner an, BITTE BITTE BITTE übersetzt sie einer
³²³Willow²³ ³²³Willow²³ ³²³Willow²³


ich schließe mich meinem vorredner an, BITTE BITTE BITTE übersetzt sie einer
³²³Willow²³ ³²³Willow²³ ³²³Willow²³


ich schließe mich meinem vorredner an, BITTE BITTE BITTE übersetzt sie einer
³²³Willow²³ ³²³Willow²³ ³²³Willow²³

„Am Ende wird alles gut. Wenn es nicht gut wird, ist es noch nicht das Ende.“

(C) by OW :hippie:

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

  • Nachricht senden

11

Sonntag, 27. September 2015, 14:53

Es haben sich 2 User gemeldet, die die Serie gerne subben möchten.
Da sie aber erstmal alles erlernen müssen und das nicht von heute auf morgen geht, werdet ihr noch ein bisschen Geduld haben müssen.

Goldkind

Grünschnabel

Beiträge: 15

  • Nachricht senden

12

Montag, 28. September 2015, 15:48

Tolle Nachricht! Ich freu mich schon. Sollen sich die beiden erstmal in Ruhe einfinden und ich hoffe, dass auch alle anderen die nötige Geduld mitbringen und zu schätzen wissen, dass es überhaupt deutsche Subs geben wird.

:thumbsup:

holunder49

Grünschnabel

Beiträge: 8

  • Nachricht senden

13

Montag, 28. September 2015, 18:12

Geduld haben wohl die meisten - ich hab sie jedenfalls....
Schön das es weitergeht!!

wuschel

Die liebste Userin

Beiträge: 668

  • Nachricht senden

14

Dienstag, 29. September 2015, 08:26

Jaaaa, Daaaaaaaanke den beiden Subbern :kuss: :kuss: :kuss: :kuss: :kuss: ³²³Willow²³ :danke: :lovesc:

ignicoccus

Grünschnabel

Beiträge: 12

  • Nachricht senden

15

Mittwoch, 30. September 2015, 21:43

Danke an die Subber, die sich bereit erklärt haben !!!!!

Ramses87

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

16

Donnerstag, 1. Oktober 2015, 01:11

darf ich fragen, was die noch lernen müssen ?!^^

Subben ansich ist nun net so schwer ;-)

Elya

~ Very lila Person ~

Beiträge: 4 762

  • Nachricht senden

17

Donnerstag, 1. Oktober 2015, 01:20

Bei uns lernen die Probies, auf was sie genau achten müssen: Dialogstriche, nicht zu lange/kurze/"volle" Items, Lesbarkeit, wie man RS überprüft/verbessert, spezielle Hilfsseiten, besseres Gefühl für Übersetzungen und vor allem auch das Timen der Subs - denn die Vorlagen von zB. addicted sind meist nicht so optimal. :)
Du willst auch subben? :)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Elya« (1. Oktober 2015, 01:43)

Ramses87

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

18

Donnerstag, 1. Oktober 2015, 01:36

ja, okay, wenn man noch so gar keine Ahnung vom Subben hat, ist das durchaus interessant, was das Timen angeht^^

Ich mache das seit Jahren im Anime-Bereich, daher hab ich durchaus etwas Erfahrung auf diesem Gebiet.
Edit by Hampton Du hast Post :post:

maxi007

Grünschnabel

Beiträge: 34

  • Nachricht senden

19

Montag, 5. Oktober 2015, 21:12

Ich freu mich,das es neue freiwillige subber gibt :-)

Evidence

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 2 870

  • Nachricht senden

20

Montag, 5. Oktober 2015, 22:00

Die VOs zu E02 (HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Ähnliche Themen