Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
The Mysteries of Laura - Staffel 2 - [DE-Subs: 01 | VO-Subs: 16]
»The Mysteries of Laura basiert auf dem spanischen Serienhit "Los Misterios De Laura“.
Im Mittelpunkt steht die Mordermittlerin der New Yorker Polizei, Laura Diamond, die nicht nur mit brisanten Verbrechen alle Hände voll zu tun hat, sondern auch mit ihren teuflischen Zwillingssöhnen. Außerdem versucht sie ihren Ehemann dazu zu bringen, endlich die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Auch er ist als Polizist tätig, der schnell zum Captain im selben Polizeibezirk wie Laura aufsteigt...«
Deutsche und Englische Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2015 Übersetzung: **butterfly**
© 2015 Korrektur:
© 2015 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Es haben sich bereits 181 registrierte Benutzer und 7 Gäste bedankt.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
/()=, 1106angel, agrunni, Alec, Amaziah, amilikeyou, Angeleyes29, Angelous, aniivan, animeathome, Antariel, Apfelkuchen, Aquilo, Athos, bayer, beach136468, belzeboter, bernd1123, Bernie, Blackwater, Broetchens, BShark, bttf, Bubblebaer, burgler, bytewarrior, casanoff, chaca, chan_G, cobrarip, Crashingbear, CzechMo, Dandy, deafstar, Deakins12, denise4500, Die_Steffie, DonSC, dosenbier100, dratosuto, duwisib, Elch79, elmarkinho, Ezio2001, Falkfisch, faultier1, Favila, FGFan101014, Filmfreak2015, Flodnug, fp2849, Franklin123, franni, frieda020, fritzf, frusty64, Godfathor, Grizzly, h75, hacka, Haderia, Halifax_3000, harkone, harlek1n, Harpo, Hechslerin, heika63, hellfire_b, hl102000, hush, jacky1144, JaneDoe_0815, jazman, jbruhn, Jessie3Katze, Kamui, keigel2001, Kitty77, kiwignon, klodeckel666, KomfortData77, KoolKingKarl, Koontz123, kronn, labom, lemmied, libi, lion90, LisaK, LittleMAC, lockerboy, lordjestocot, lse, Maik, Mamaleone, marakain, mariloona, Mark74, martins, MaxwellD, miggu82, Mika7, mikegoga23, mmax, Monster-Mike, moo2102, MovieFred, musicfan, N3r0, Nagash666, neapel, neo34, Nethvaethwen, Networxx, Nexon, Oelauge, parzelle, paulus50, pcellij, peirsy, phoenixrising, Pindakas, Pipella, Pirelli, Player90449, popi, Rauchen, redy2222, reinhard1945, resagitur, roger1602, Rogus_divo, ross, rufus225, rumka, sab14, samson, Sarault77, ScanProSan, Schlumpf73, seasongirl84, selmelmax, seppllllll, Serienjulia, Ship84, SinHealer, SIRSAPP!, Sithmup, Skybass, Slytherins Erbin, Sphere, Spike2k9, sreet, Ston, strongman, Sub987, Suggus, SunZan66, Susonylla, swifty_del, Tabbi, TB20, tevi007, thetank, Tom of Finland, tommybisaaro, toni9117, trent52, Triplex, Trulla1, tvkeks, v-again, vilandesch, viridis, w00dw0rm, watsonbunny, willy_wolf, wimade, wompatsch, xtr3m3, Zylva
Die VOs zu E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update:
Der deutsche Untertitel zu E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: **butterfly**
Die VOs zu E02 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update:
Der deutsche Untertitel zu E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: **butterfly**
Danke für den Sub! Wird es auch eine Anpassung an die Web-DLs geben?
Gruß,
Alex
Ahkay, danke für die Info!
Episode 2 Ger. Sub
Hallo,
ich wollte mal nachfragen wann der Sub zu S2 E2 kommen wird?
Vielen Dank schonmal
Die Übersetzung steht noch bei 0% und die Subberin ist allein an dem Projekt, deswegen kann es noch etwas dauern.
Leider wird es keine Subs mehr für The Mysteries of Laura geben. Die Subberin schafft es zeitlich nicht mehr, die Serie zu subben.
Falls jemand anderes subben möchte:
Du willst subben? Kein Problem
Schade
Das ist ja schade
. Hoffentlich findet sich bald jemand neues damit ich weiter schauen kann.... Das wäre echt schön.
Würde es ja gerne machen aber mein Englisch ist nicht das beste und soviel Zeit habe ich auch nicht das würde ewig brauchen.
Wie gesagt,hoffentlcb findet sich bald jemand das ich weiter schauen kann.
Die VOs zu E03 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ich würde gerne weitermachen
Hi
würde gerne weitermachen hab zwar schon per PN an SMOD geschickt,aber irgendwie erscheint das nicht im Gesendet Fenster. Deshalb bin ich mir unsicher ob es gesendet hat und sage nun das ich gerne weitermachen würde.
MfG
Du hast mir über SC eine E-Mail geschickt, keine private Nachricht. Aber sie ist angekommen. Ich antworte dir gleich.
Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Wollte nur mal mitteilen,das ich es gerade nicht mehr subbe und neue Subber gesucht sind.
Update: Die VOs zu E07 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!