Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» In „NCIS: New Orleans“ geht es um die Arbeit der Außenstelle des Naval Criminal Investigative Service in Louisiana. Diese hat als Aufgabengebiet die Ausbildungsstätten in Pensacola, den Mississippi, Texas und Louisiana - wobei hier vor allem die Matrosen mit Landgang in New Orleans immer wieder für Ärger sorgen. «
Offizielle Webseite: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2015 Übersetzung: The old Man, mones
© 2015 Korrektur: DonSqueak, Sharky1980
© 2015 Anpassung: Funbird
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Users who thanked for this post:
/()=, 0peilung, 1106angel, 68rmueller, @racer, ABCDEFGHIJKLM, abghat, aiCeKiLL, Aidan Pryde, Airborne, akirano, Alabor, albrecht, Alec, Alex, alexSLS, Aljoscha, Amaziah, Amblin, Androbeta, AngeltoFly, aniivan, animeathome, anne01, Apophis12, Aquilo, arcangel1976, arcetus, Archie79, Arvod, asterix66, Athos, Avery, ba-ja, baer1969, Baerle, BananaJane, Barnes, bayer, beach136468, BeorgeGWush, bernd1123, bert04, BFP, binford78, Bl00D R3av3r, BlackAngel21, BlackFalk1, Blackwater, Blacky, blechle, bloodmoon, boomzilla, BooOdobi, Braindie, Broetchens, Brother, bruc333, BShark, Bubblebaer, buelow, Bummsfallera, burgfrieden, BurstDevil, BVBHasser, bwt, bytewarrior, caba18, CadSys, calzi, canius, CashewsCashYou, Catrak, champ1965TB, Charly_F, Chef Koch Chef, chisl, chrisbrall, christl99, chrizzlie, cico, Ciesto, clou1987, Cohenbabba, col, Colafan, comundus, cooler456, cornea, cosmico, cp1921, Cpt.Punisher, Crashingbear, Crust, Curcaryen, Cyb0rg, Cypher00, Dabeliou, Dackeline, danijello, DarkCloud1987, DarkDwain, darkeyes, Darks, DatPingu, deafstar, Deakins12, desperado23, Destiny666, Deutsch_Gucker, Deynet, didiho, DJ H-Up, DJ_, DonPorno, dosenbier100, Dostrah, dratosuto, DukeCain, duwisib, Early, ebbelein, ecke, econ, Eddy Floyd, Eddy_Floyd, ef9hzs, eisi2305, Elch79, elroy, Engiadina, Erasmus140, EricDraven, ernestinho13, etienne, EuroMaster2008, euromax, Ezio2001, fabstudi, faessi, faiith, Falkfisch, Farsi, faultier1, fdf_mannheim, felidae82, Feuertaenzer, Filmfreak2015, fipsi76, fireblade_xx, Flodnug, Formeleins, fr3shman, Frechdachs007, frieda020, Gandalfmst, Ganxxta, Garro, general17, genisis7000, gerilla143, Gizzi, Gllgamesh, godefroy, GodQuaker, Goldkind, golem432, Gollum666, Goodi, Goralle, goshl1ke, Great Master Chief, grid, Grizzly, gru23, gs0207tb, GSI16VFreak, GuiltyCrown, gutschi45, Guyver1, Hagbard, Haltunan, hanshansson, HänsjenKlein, havanarulez, Hechslerin, HeiligerLazarus, Heimcat68, Heldenstatus, hello there, henneskk, Herakles, Hightower83, hl102000, Holden_888, holgi63, holunder49, honey665, hotty200, how3rd, Hubson, Hufo, Hugo251, Huraga, hush, husky34587, HutzliPutzli, Hxm, hzilly, Icemen28, ignicoccus, ilsemaria, IndyGS, interactive, ironhat, iu32rfgff, JabbaOE, jackbauer900, Jahi, JanBaba, Jase0001, jassizovkic, jazman, jerad, Jessie3Katze, jimpanse1977, JÖDELDÖH4, JogyB, Joker888, Jones H, Joshur, JustM, kaficho, kakisurfer, kanda, kasiban, kaspar6, katzenkater, kazbek, kcmcalistair, keigel2001, kelevra666, killmy, Kitty77, klark0815, kölsch4711, KomfortData77, kompass, konny, KoolKingKarl, Kopi1270, kosh_ms, kraut81, kreiti1988, krysabian, kumbaya, Kvasir, lafi9, langermann, lanka, Lankoron, laria, Lawaeldscher, lemmied, Leon, Lingua, lisa9010, LittleMAC, lockerboy, LooGray, Luceferus, Lucius84, lups, Lusche, m.a.d, m.kitty, Macargon, mace84, macsub, madgego, maeddi, majere, Major_Dutch, Malinalda, malinois64, Mamaleone, Mansfield, mariloona, marsmaennchen, martin2309, masist, massa202, maunzer24, Maussssss, max70, Mcloud71, Meddten, megamanxxl, meisterdark, Melfice, mf9904, Miaustens, Micron, miggu82, Mirbach, mister_no, mitch78, moemoemoe31, molghost1, Monster-Mike, Mopskater, morina, moro123, mosupe, MovieFred, MrT, MrZebra88, Mucumba, mudface, muehlendorf, Murphy_Mcmanus, n.r.g, Naoxx, ncisjunkie, NeophyteX, Neosteve, Neowar, new-one, Nexon, NightfireST, niles2000, nobody_was_it, Noctul, nose11273, Nullzwo, nurgreg, ohneworte, OliBoe, oma55, omegadelta, openDVB, Orpheus70, ossi2222, outbecker, owals, oXa, P4p4, pantau1000, PapaAtze, papab, papak, Patecatl, Paulie.Walnuts, pcellij, peirsy, Pelzer, peter@atsamson.net, petra009, phoe113, phoenixrising, planiversum, Platoon89, playstation, Pogozogolo, popanz, popi, PsyCon86, Pucce, Pummo, Raddle, ragman76, Raith, Ramses87, raniko, Raphi14, RauJ, Red Bull1, Red Skin, redy2222, reinhard1945, rendanaimon, reno84, ressi, roefe, rolle, Rollo0815, ross, roughi, roxkb, ruby1294, sabal1977, salar, samson, SAND, Santa2, Sarault77, Saschbert, satpete, schakalo, Schedefan, schieze, Schlitzi, Schlumpf73, schmar22, scorpions1976, seb007, selmelmax, Senkpaul, Seppo, Serkun, shaft92003, Sharky1980, Sherrymichi, Ship84, shorteh, silberj57847, Sithmup, Skinny_BW, sleuer78, Sm4sHer, smaiki, snickers2, Solid Gold, SonnyB, sonoko, sorata.x, soritose, Soulbringer, soulreeper, soustias, sparky27, speedy52, Sphere, Spike2k9, Spikethedog, Spocky69, Sportline, sreet, stargatesg1, stehaa, stevebaby, stevoo, Ston, Stratovarius, styx42, sub4me, subgp, subsida1, Suggus, sundale, Swedrox, SWolfi, T515, Tabbi, TangaBen, Tankus, Taro2, TB20, Tequila192, Tetzlaf, The Best, The old Man, TheBoerde, TheKnilch, thetank, thmthm, TianaM, Tim_Taylor, TMOD, Todai1, Tom of Finland, tombasino, tommilulu, TomMix, tommybisaaro, tomykie, toni9117, toran2002, tortij, trent52, Tribun_org, Trulla1, Tummler, turmec, tvkeks, Tzu, Uetzguef, ufo56, uzumati, Verheerenc, votec914, w00dw0rm, Waltraud, Waschbär0204, watsonbunny, WechBuzze, Weltdrache, Westen, Whisky19881, Wilfried1507, wilma75, wimade, Witzkeks, wretchy72, writemaster, wsxws, wuerfel, Xenotaph, xSilberx, xxhannesx, XxJakeBluesxX, Zardorac, zodako, zorLo, Zuckerstueck, _roadrunner
höhere Gewalt, hoffentlich ist nichts wichtiges verloren gegangen, und danke fürs subbenAuch wenn ich Allen, die sich auf die erste Folge gefreut haben, den Abend verderben muß ....
Leider ist mir meine Festplatte abgeraucht .... und nun muß ich meinen Part komplett neu machen.
Sorry und habt etwas Nachsicht ... bei der nächsten Folge wird es wieder schneller die Subbs geben.