Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

81

Samstag, 9. April 2016, 09:19

Update:
Deutsche Untertitel zu E20 (HDTV | 720p.HDTV)
jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: Proserpine & Shay-Zee
Korrektur: Derwisch

82

Samstag, 9. April 2016, 16:52

Web-DL Anpassung zu E20 ist fertig ...

viel Spaß mit Seoul man


Edit by Elya Im Startpost verlinkt :)

83

Dienstag, 12. April 2016, 07:11

Die VOs zu E21 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

84

Dienstag, 19. April 2016, 08:02


Die VOs zu E22 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


85

Dienstag, 26. April 2016, 11:32

Die VOs zu E23 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

86

Mittwoch, 27. April 2016, 21:26

Update: Die deutschen Untertitel für E21
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Proserpine & Shay-Zee
Korrigiert von Derwisch


Viel Spaß mit "Head of the Snake" ^^

87

Donnerstag, 28. April 2016, 17:35

Web-DL Anpassung zu E21 ist fertig ...

viel Spaß mit Head of the snake



Edit by Cuina Wird verlinkt, danke. :)

88

Dienstag, 3. Mai 2016, 09:17

Die VOs zu E24 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

89

Dienstag, 3. Mai 2016, 21:39

Kurze Info bezüglich des Subs für Folge 22:

er verzögert sich noch ein wenig, im schlimmsten Fall wird es Donnerstag.

90

Mittwoch, 4. Mai 2016, 21:16

Update: Die deutschen Untertitel für E22
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Proserpine & Shay-Zee
Korrigiert von Derwisch


Viel Spaß mit "Granger, O." ^^

91

Freitag, 6. Mai 2016, 17:46

Web-DL Anpassung zu E22 ist fertig ...

viel Spaß mit Granger, O.



Edit by Cuina Wird verlinkt, danke!

92

Freitag, 13. Mai 2016, 07:08

Update:
Deutsche Untertitel zu E23 (HDTV | 720p.HDTV)
jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: Proserpine & Shay-Zee
Korrektur: Derwisch

93

Freitag, 13. Mai 2016, 17:39

Web-DL Anpassung zu E23 ist fertig ...



viel Spaß mit Where there's smoke...

94

Freitag, 13. Mai 2016, 21:39

Update:
Deutsche Untertitel zu E24 (HDTV | 720p.HDTV)
jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: Proserpine & Shay-Zee
Korrektur: Derwisch

95

Samstag, 14. Mai 2016, 00:39

So, zum Season-Finale möchte ich mich nochmal bei allen Subbern, Korrekturlesern und Anpassern bedanken :)
:danke:
War wie immer beste Qualität :thumbsup: :hail: :lovesc:
  • "Fuck you...... and your eyebrows!"
  • "I am the danger! I'm the one who knocks"
  • "Yeah Bitch! ...Magnets" :whistling:

96

Samstag, 14. Mai 2016, 14:23

Ich möchte mich auch mal bei "euch Usern" bedanken an dieser Stelle. Gegen Ende der Staffel war es mir leider nicht möglich, gewohnt zügig fertig zu sein mit meinem Part, sodass wir ab und zu auch mal zwei (oder drei?) Folgen hingen. Dennoch kam hier kein Unmut auf, das macht die ganze Sache wesentlich entspannter. Also danke dafür und viel Spaß mit dem Staffelfinale. :)

97

Samstag, 14. Mai 2016, 17:49

Web-DL Anpassung zu E24 ist fertig ...

viel Spaß mit Talion

Ich möchte mich auch bei allen bedanken und sage bis zur nächsten Staffel :prost:

98

Samstag, 14. Mai 2016, 21:32

Hey die Staffel hat fertig, dann hat Shay Zee ja mehr Zeit für andere Sachen. :rolleyes:

Duck und weg............

Nein Scherz! Mal ganz ehrlich, egal was für Hymnen wir hier schreiben es ist zu wenig für die tolle Arbeit die ihr macht und die Zeit die ihr opfert!

DANKE!


Ach eins dann doch noch.
Einen eckligen, juckenden Ausschlag an unöglichen Stellen für all jene die immer nörgeln. ;)

99

Sonntag, 15. Mai 2016, 10:59

Tolle Team wieder gewesen, Danke für die Arbeit an der Staffel

100

Sonntag, 15. Mai 2016, 16:50

auch ich möchte mich herzlich bei euch allen bedanken, die ihr die ganze Staffel so geduldig mit uns wart.
Und malinois64: :pfanne: komm du mir nach Washington! ;)
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!