You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

trubadx

Professional

Posts: 847

Location: Hamburg

  • Send private message

41

Wednesday, December 16th 2015, 2:08pm

bitte bitte, hoffentlich dauert der sub für episode 10 nicht mehr al szu lange, will wissen wie es mit deeks weiter geht!

42

Wednesday, December 16th 2015, 2:12pm

Das lag/liegt an mir, dass es diesmal (verhältnismäßig) lange dauerte. Ich habe viel um die Ohren gerade. Habe meinen Part aber jetzt endlich fertig, nur noch kurz die Eigenkorrektur und dann kann Derwisch endlich ihres Amtes walten, sobald sie Zeit hat. :)

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

43

Wednesday, December 16th 2015, 3:17pm

Muss gleich dazusagen, dass der Sub erst am Freitag kommen wird, da ich heute Firmenweihnachtsfeier habe und morgen den ganzen Tag arbeiten muss.
Komme also erst Freitag vormittags dazu, dann ist so gegen Mittag mit dem Sub zu rechnen.
Momentan ist halt bei allen viel los.


LG

44

Thursday, December 17th 2015, 8:08pm

mit deeks?

 Spoiler




Edit by Cuina Vermutung mal Spoiler-Tags gesetzt. Bitte für Talk über die Folgen einen eigenen Thread benutzen und den entsprechend kennzeichen, danke! :)

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

45

Friday, December 18th 2015, 3:10pm



Die Untertitel für S07E10 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Shay-Zee & Proserpine
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Internal Affairs"!

46

Saturday, December 19th 2015, 5:16pm

Web-DL Anpassung zu E10 ist fertig ...

viel Spaß mit Internal Affairs

47

Tuesday, December 22nd 2015, 9:48pm

Wünsche allen Subbern und Beteiligten schöne, erholsame und friedliche Weihnachten und guten Rutsch ins 2016 Jahr. Bleibt gesund und lebensfroh wie bisher!

Herzliche Grüße
Herakles
;-)

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

48

Thursday, December 24th 2015, 11:18am

Update:
Deutsche Untertitel zu E11 (HDTV | 720p.HDTV)
jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: Proserpine & Shay-Zee
Korrektur: Derwisch

49

Friday, December 25th 2015, 5:31pm

Web-DL Anpassung zu E11 ist fertig ...

viel Spaß mit Cancel Christmas

Ich wünsche allen frohe Weihnachten

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

50

Tuesday, January 5th 2016, 10:54am

Die VOs zu E12 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Shay-Zee

-= Mrs. F =-

  • "Shay-Zee" started this thread

Posts: 1,356

Occupation: Korri-Fähe

  • Send private message

51

Thursday, January 14th 2016, 5:19pm

Update:
Deutsche Untertitel zu E12 (HDTV | 720p.HDTV)
jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: Proserpine & Shay-Zee
Korrektur: Derwisch
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

52

Friday, January 15th 2016, 5:43pm

Web-DL Anpassung zu E12 ist fertig ...

viel Spaß mit Core Values

53

Tuesday, January 19th 2016, 1:58pm

VOs zur E13 (HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)
von SubCentral.de sind jetzt im Startpost verfügbar!

Danke an Derwisch!

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

54

Tuesday, January 26th 2016, 7:16am

Die VOs zu E14 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!


Quoted from " Klaus Mikaelson"

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.



Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

55

Tuesday, January 26th 2016, 3:12pm

Update:
Deutsche Untertitel zu E13 (HDTV | 720p.HDTV)
jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: Proserpine & Shay-Zee
Korrektur: Derwisch

56

Saturday, January 30th 2016, 5:18pm

Web-DL Anpassung zu E13 ist fertig ...



viel Spaß mit Angels Daemons

Shay-Zee

-= Mrs. F =-

  • "Shay-Zee" started this thread

Posts: 1,356

Occupation: Korri-Fähe

  • Send private message

57

Tuesday, February 2nd 2016, 12:39pm

Update:
Deutsche Untertitel zu E14 (HDTV | 720p.HDTV)
jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: Proserpine & Shay-Zee
Korrektur: Derwisch
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

58

Tuesday, February 2nd 2016, 5:32pm

Web-DL Anpassung zu E14 ist fertig ...

viel Spaß mit Come back

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

59

Tuesday, February 9th 2016, 10:00am

Die VOs zu E15 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

60

Saturday, February 13th 2016, 2:21pm

Update: Die deutschen Untertitel für E15
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Shay-Zee & Proserpine
Korrigiert von Derwisch


Viel Spaß!