Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

41

Samstag, 17. Oktober 2015, 23:42

Hallo,

wie sieht es dem mit den Episoden 3 und 4 aus? Würde gerne beide bald gucken, aber in Englisch versteh ich nur die Hälfte. :P

Grüße


Hab n bissel geduld bitte. Wir sind dran wieder aufzuschließen.

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

42

Sonntag, 18. Oktober 2015, 15:05

Hallo,

wie sieht es dem mit den Episoden 3 und 4 aus? Würde gerne beide bald gucken, aber in Englisch versteh ich nur die Hälfte. :P

Grüße


Hab n bissel geduld bitte. Wir sind dran wieder aufzuschließen.
Klar kein Problem, freu mich schon. : D

43

Sonntag, 18. Oktober 2015, 16:17

Hallo,

wie sieht es dem mit den Episoden 3 und 4 aus? Würde gerne beide bald gucken, aber in Englisch versteh ich nur die Hälfte. :P

Grüße


Hab n bissel geduld bitte. Wir sind dran wieder aufzuschließen.
Schwer Geduld zu haben bei dem Auftakt in die 2. Staffel .. kanns auch kaum abwarten *gg*

44

Montag, 19. Oktober 2015, 05:11

Hallo,

wie sieht es dem mit den Episoden 3 und 4 aus? Würde gerne beide bald gucken, aber in Englisch versteh ich nur die Hälfte. :P

Grüße


Hab n bissel geduld bitte. Wir sind dran wieder aufzuschließen.
Schwer Geduld zu haben bei dem Auftakt in die 2. Staffel .. kanns auch kaum abwarten *gg*


true die serie ist echt gut wundere mich halt wieso das subben solange dauert :P nix gegen die subber habe vollen respect dafür nur wenn man sieht das schon 2folgen vorraus sind schmerzt es etwas :P insbesondere wenn man gar kein english kann

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

45

Montag, 19. Oktober 2015, 09:59

Hallo,

wie sieht es dem mit den Episoden 3 und 4 aus? Würde gerne beide bald gucken, aber in Englisch versteh ich nur die Hälfte. :P

Grüße


Hab n bissel geduld bitte. Wir sind dran wieder aufzuschließen.
Schwer Geduld zu haben bei dem Auftakt in die 2. Staffel .. kanns auch kaum abwarten *gg*


true die serie ist echt gut wundere mich halt wieso das subben solange dauert :P nix gegen die subber habe vollen respect dafür nur wenn man sieht das schon 2folgen vorraus sind schmerzt es etwas :P insbesondere wenn man gar kein english kann


Das liegt daran, das wir gerade leider einige Termine im realen Leben haben und nur schleppend vorran kommen.
Werde heute oder morgen den Teil von Sedja übernehmen. Mal gucken, wie es dann aussieht.

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

46

Montag, 19. Oktober 2015, 10:42

Nur zur Info: Ihr müsst den Beitrag vor euch nicht immer mitzitieren, weil er eben direkt VOR euch gepostet wurde ;) Zitieren macht nur Sinn, wenn man sich nur auf einen bestimmten Teil eins Posts bezieht oder auf einen weiter zurückliegenden. ;)

47

Dienstag, 20. Oktober 2015, 19:03

Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) und WEB-DL E02-E04 (NTb)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

48

Mittwoch, 21. Oktober 2015, 19:45

Beide Folgen auf einmal

kann man den Status auf der ersten seite so deuten das man vll heute abend mit beiden folgen rechnen kann ?

49

Mittwoch, 21. Oktober 2015, 19:53

Heute Abend wird eher unwahrscheinlich. Wir arbeiten daran, aber es wird eher morgen (E03 und evtl. auch 04)
und generell halt im Laufe der Woche. E05 kommt vermutlich knapp vor der nächsten Episode, je nach freier Zeit
bei uns. Entschuldigt bitte die Verzögerungen momentan. Wie immer geloben wir Besserung! ;)

50

Mittwoch, 21. Oktober 2015, 23:09

Subber

Habt ihr mal an eine alternative gedacht ? ich glaub hier im forum sind genug leute, die gerne mitsubben würden.

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

51

Mittwoch, 21. Oktober 2015, 23:31

Nein. Gab nicht wirklich andere Subber die sich anboten. Abgesehen steht das Team. Kommunikation läuft auch und beantworten auch des öfteren mal eure Fragen und geben Uptodate news.
Aber wer Lust hat auf Subben darf sich gerne bei einem MOD melden. Gibt genug Serien hier, die Hilfe vertragen könnten. Bsp. Extant Staffel 2.

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

52

Mittwoch, 21. Oktober 2015, 23:32

Wenn du Interesse am Subben hast, kannst du dich gerne melden.

Hier bekomms du weitere Informationen:
Du willst an Subs mitarbeiten? Kein Problem :)

Gilt natürlich auch für alle andere, die gerne Subben möchten :-)

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

53

Freitag, 23. Oktober 2015, 08:03

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 2x03 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß mit "The Last Laugh"!


Übersetzung: igor201 & easty
Korrektur: Sedja*He

54

Freitag, 23. Oktober 2015, 13:31

WEB-DL (NTb) für E03 hinzugefügt.
Vielen Dank an Grollbringer!

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

55

Samstag, 24. Oktober 2015, 19:14

Für alle Gotham Fans mal wieder ein kleines Update.

Wie ihr auf Seite 1 seht, wird an Folge 4 bereits ordentlich gesubbt. Aber Zeitgleich auch an 5. wie gesagt, wir wollen wieder aufschließen zur aktuellen Folge.
Versprechen können wir es aber nicht, dass es bis Montag was wird.

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

56

Dienstag, 27. Oktober 2015, 11:42

Die VOs zu E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

57

Dienstag, 27. Oktober 2015, 16:52

Gibt es ein update bis wann die folgen fertig sein werden ungefähr?

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

58

Dienstag, 27. Oktober 2015, 18:33

Nein. Wird es nicht direkt geben.
Nur das Folge 4 50%, Folge 5 33% übersetzt sind.
Alles weitere liegt in den Händen des Teams.

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

59

Freitag, 30. Oktober 2015, 23:34

Ein paar Beiträge wurden verschoben: "Wann kommt der Sub"-Diskussionen

60

Dienstag, 3. November 2015, 09:35

Die VOs zu E07 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!