Bin sehr glücklich dieses Forum heute gefunden zu haben
Hab mir vorhin die erste Folge noch so angeschaut und gemerkt das mein Englisch zwar nicht schlecht ist, ich aber Probleme hatte das amerikanische akustisch zu verstehen. Im großen und ganzen hab ich die Folge verstanden (mit viel Rückspulen :lachen
. Da ich aber alles komplett verstehen will, hab ich bei google nach der Serie mit Untertiteln gesucht und u.A. diese Seite in der Liste gehabt
Jetzt werde ich mir jede Folge einmal mit und einmal ohne Untertitel anschauen und so mein Englisch wieder mehr auffrischen und hoffentlich langfristig auch verbessern ...
Toll das ihr Euch die Mühe macht!!! Großes Dankeschön an alle Verfasser der Subs !! Bin auch schon ein Serienjunkie geworden
Ist übrigens mein erster Foren-Eintrag seit Jahren... (bin seit Ewigkeiten bei keinen Forum mehr angemeldet gewesen...ich glaub zuletzt zu der Zeit wo es noch kein DSL gab...also irgendwann mal Ende der 90er oder so
)
Liebe Grüße @ all
Neu-Mitglied Susanne