Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Dienstag, 5. April 2016, 09:18

Die VOs zu E16 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

62

Dienstag, 12. April 2016, 10:09

Die VOs zu E17 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sowie WEB-DL-VOs von E08-E16
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

63

Dienstag, 12. April 2016, 19:29



Deutsche Untertitel zu S01E15 sind jetzt verfügbar!

(HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)

Übersetzung: **butterfly**
Korrektur: IuliusMonea
Anpassung: **butterfly**


Viel Spaß mit "Older Cutthroat Canyon"!

S.Ave me

Eingeborener

Beiträge: 57

Wohnort: Hannover/Göttingen

  • Nachricht senden

64

Dienstag, 12. April 2016, 19:30

Mein Abend ist gerettet - vielen dank! *-*
Status wird geladen. Bitte warten...
~ May we meet again ~

65

Dienstag, 19. April 2016, 11:18

Die VOs zu E18 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sowie der WEB-DL-VO zu E17
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

66

Sonntag, 24. April 2016, 19:19

Update:
Die deutschen Untertitel zu E16 (HDTV-LOL, 720p-HDTV-DIMENSION & WEB-DL)
sind jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**
Korrektur: Iulius Monea
Anpassung: **butterfly**

67

Dienstag, 26. April 2016, 11:22

Die VOs zu E19 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

68

Freitag, 29. April 2016, 18:30

Blindspot

Hallo und vielen Dank
Blindspot ist so eine coole Serie.
Ich schaue normale Weise nur Serien mit deutscher Synchro.
Aber Blindspot ist einfach nur Geil.
Und sag nur tausend Dank an Euch.
Tut, was Ihr könnt für die Untertitel.
Ich warte natürlich geduldig, bis die deutschen UT erscheinen.
Auf jedenfall vielen Dank für Eure Übersetzungen.
Weiter so.

69

Dienstag, 3. Mai 2016, 10:04

Die VOs zu E20 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

70

Dienstag, 10. Mai 2016, 09:25


Die VOs zu E21 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Außerdem wurden VOs zu E18-E20 (WEB-DL) im Startpost ergänzt.

71

Dienstag, 17. Mai 2016, 07:38

Moin,

wollte mich mal erkundigen ob es demnächst wieder weitergeht? Status 40% ist momentan ja bisschen "Freeze"

Wäre echt super und vielen Dank ans Team für die bisherige Arbeit.

72

Dienstag, 17. Mai 2016, 10:37


Die VOs zu E22 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


73

Dienstag, 17. Mai 2016, 13:14

Will nicht meckern, freu mich, dass ihr überhaubt übersetzt und ihr macht auch super Arbeit und mir das Leben leichter, aber warum seid ihr 6 Wochen im Verzug?

74

Dienstag, 17. Mai 2016, 13:41

Weil die Serie mittlerweile ein Subber allein subbt, sie nicht nur an diesem einen Projekt arbeitet und wenig Items hat die Serie auch nicht gerade.
Nicht alle Subber sind mit 24/7-Freizeit gesegnet.

75

Samstag, 21. Mai 2016, 13:56

Moin,

auch wenn momentan nur ein Subber die Serie bedient, kann sie/er vielleicht mal ein kurzes Statement abgeben, wie es den weiter gehen wird.

Den die 40% stehen ja jetzt schon gefühlte 4 Wochen da, keine Kritik aber auch wenn man allein dran ist sollte es sich ja schon nach vorn bewegen.

Und alle die jetzt hier wieder auf die Palme gehen, bitte nicht als Kritik verstehen ich akzeptiere alles aber einfach mal eine Information damit man bescheid weiß.

Finde die Serie echt super und auch eure Arbeit aber wenn es nicht weitergeht dann bitte den Status ändern vielleicht mit einem Termin wenn wieder Luft da ist.

Thx und dieser Beitrag geht an die/den Subber der Serie und nicht an alle die jetzt wieder auf die Barrikade gehen :-)

76

Dienstag, 24. Mai 2016, 09:59


Die VOs zu E23 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


77

Montag, 30. Mai 2016, 18:12

Hallo!



Möchte ich gerne deutsche Untertitel von E17 bis 23 schauen!!

Weil ich gehörlos bin!!!

Bitte machen Sie weiter!!!

Danke voraus.

78

Dienstag, 31. Mai 2016, 10:10

Update:
Die deutschen Untertitel zu E17 (HDTV-LOL, 720p-HDTV-DIMENSION & WEB-DL)
sind jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: **butterfly** & S.Ave me
Korrektur: **butterfly**
Anpassung: **butterfly**

79

Freitag, 1. Juli 2016, 07:05

Moin,

wollte mal hören wann mit den nächsten Subs zu rechnen ist oder liegt das Projekt jetzt ganz auf Eis?

Ein Status wäre echt nett.

Danke und LG

80

Donnerstag, 7. Juli 2016, 14:09

Update:
Die deutschen Untertitel zu E18 (HDTV-LOL, 720p-HDTV-DIMENSION & WEB-DL)
sind jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: **butterfly** & jackcq
Korrektur: jackcq & **butterfly**
Anpassung: **butterfly**