Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

1

Mittwoch, 22. Juli 2015, 17:16

Suche für The.Making.of.the.Mob.New.York.S01.The.Mob.At.War.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-QUEENS

Untertitel auf Englisch für The.Making.of.the.Mob.New.York.S01.The.Mob.At.War.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-QUEENS
hab leider nur für BATV und 420p WEBDL untertitel gefunden, würds aber gern in 1080p genießen

2

Mittwoch, 22. Juli 2015, 23:58

dann nimm den sub für 420p web-dl, sollte dasselbe sein.

verschiedene versionen eines subs unterschieden sich nur durch timings, weil zB bei HDTV werbeschnitte anders ausfallen, als bei einer DVD/BD-rip Version, oder einer web-dl. Aber web-dl versionen sollten untereinander alle gleich sein, da spielt die quali bzw Auflösung keine Rolle, ob der sub passt oder nicht.

3

Freitag, 24. Juli 2015, 15:13

leider passt der 420p sub nicht. ist wohl auch von 2 verschiedenen gruppen geleakt weshalb er sich so drastisch unterscheidet.
werd ich wohl selbst tüffteln müssen

4

Samstag, 25. Juli 2015, 00:29

[Deutsch] Untertitel anpassen [Subtitle Workshop]

mit einmal Delay einstellen sollte es getan sein ;)

5

Mittwoch, 29. Juli 2015, 17:18

oh man ich bin auch so doof, da sind schon untertitel hardcoded drin ^^
und ich such mir nen wolf

6

Donnerstag, 30. Juli 2015, 23:35

hardcoded sicher net, sonst könntest sie nicht übersehen ;)
wohl eher softcoded ^^

Beiträge: 203

Wohnort: Lummerland

Beruf: Lokomotivführer

  • Nachricht senden

7

Sonntag, 20. September 2015, 16:55

wird die Serie demnächst in Deutschland ausgestrahlt, oder warum wird die nicht gesubt? :lovesc:

8

Sonntag, 20. September 2015, 17:09

Leider gibt es zu viele Serie und zu wenige Subber. Nicht jede Serie kann gesubbt werden.
Neue Subber werden jederzeit gesucht: Du willst subben? Kein Problem. :)