Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 03 (AWC) hinzugefügt.
PS: Geht jetzt doch weiter mit den WEB-DL Releases.
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 03 (AWC) hinzugefügt.
PS: Geht jetzt doch weiter mit den WEB-DL Releases.
Vielen Dank dafür. Lade nämlich gerade die WEB-Releases der Folgen 04 bis 07 herunter.
Die VOs zu E08 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu S01E04 sind jetzt verfügbar!
(2HD)
Übersetzung: hooky81
Viel Spaß mit "Liftoff"!
Kurz zur Info, Funbird hat sich übers Wochenende abgemeldet, auf die Anpassungen müsst ihr also ein bisschen warten.
- Übersetzungen
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
- Korrekturen
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
das ist doch ne Info, dann brauch ich nicht fragen.....
und warte.....
Update:
Anpassungen für Episode 04 (DIMENSION/WEB-DL) hinzugefügt.
Funbird für die Anpassungen.....
Deutsche Untertitel zu S01E05 sind jetzt verfügbar!
(KILLERS & 720p-KILLERS)
Übersetzung: hooky81
Viel Spaß mit "Flashpoint"!
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 05 (AWC) hinzugefügt.
Die VOs zu E10 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu S01E06 sind jetzt verfügbar!
(KILLERS & 720p-KILLERS)
Übersetzung: hooky81
Viel Spaß mit "In the Blind"!
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 06 (AWC) hinzugefügt.
Hi hooky,
hatte ich schon erwähnt, dass ich total froh bin, dass du das subbst!??
Zu der Zeit war ich gerade aus dem Sumpf gekrochen. 1969 haben mich meine Eltern nachts aus dem Bett geholt, um die Liveübertragung der Mondlandung im Fernsehen anzuschauen - was ein Ereignis! Mein Bruder und ich verstanden damals gar nicht, warum unsere Eltern so aus dem Häuschen waren.
Und das die, von uns so vereehrten Astronauten auch noch Frauen hatten
, ist mir jetzt erst klar geworden...
Geiles Ding das G.
Ich wusste ja gar nicht, dass du schon so alt bist, Bärchen
Aber ich mag die Serie auch und finde es echt schade, dass es nur eine Staffel davon gibt.
Und ich habe mir übrigens fest vorgenommen, heute mit Folge 7 fertig zu werden
Deutsche Untertitel zu S01E07 sind jetzt verfügbar!
(KILLERS & 720p-KILLERS)
Übersetzung: hooky81
Viel Spaß mit "Rendezvous"!
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 07 (AWC) hinzugefügt.
Möchte hiermit mal DANKE sagen, für die Zeitnahe und vorallem Zuverlässige Arbeit an dieser Serie !
..leider nicht mehr die Regel bei vielen anderen Projekten...
Danke für das Kompliment, obwohl ich im Moment ja nicht wirklich zeitnah bin, habe gerade einfach zu viel anderes um die Ohren.
Aber ich werde mir Mühe geben, dass die restlichen Folgen möglichst schnell kommen
Deutsche Untertitel zu S01E08 sind jetzt verfügbar!
(KILLERS & 720p-KILLERS)
Übersetzung: hooky81
Viel Spaß mit "Abort"!