Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr » Power (2014) »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dienstag, 7. Juli 2015, 17:58
» James „Ghost“ St. Patrick, der der Öffentlichkeit als erfolgreicher und wohlhabender Nachtclubbesitzer von New York City bekannt ist, träumt davon, seinen Club in die „Fortune 500“ zu bringen - die 500 erfolgreichsten US-Unternehmen.
Insgeheim hat er jedoch noch ein weiteres Standbein: Er ist nämlich der Drahtzieher des lukrativsten Drogenrings der Stadt, der die Superreichen beliefert.
Als er die Möglichkeit sieht, sich vom illegalen Geschäft zu verabschieden und seinem Traum vom legalen Selfmade-Reichtum zu folgen, geraten sein Leben, seine Ehe, seine Familie und sein Wohlstand in ernsthafte Gefahr. «
Offizielle Website: Starz
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
© 2015 Übersetzung: IronIvie
© 2015 Korrektur: Zoei & IronIvie
© 2015 Anpassung: IronIvie
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*kebab, -Nisha-, 1503bella, 2cold, 5578629, 68rmueller, 7of9, Aaachim, acc4iload, achmed83, Acodo, actros, ad123ad, AdrianoMJ, Agama, agate23, agentfrog, agrunni, Aidan Pryde, aint easy, alen_89, alpa_36, Al_Servant, AMartino, Analfräse, AndreasRsub, andy35741, andy48, Angelous, animestyle, anne01, Anser, Apophis12, Arganax, Azazel, BalkanBoy, bammelschlumpf, barut-g, benni96, billysquier, blabab, Black Elite, blackalbozz, Blackstar81, bliblablubb, Bluestar01, boandl11, BoBDobalina, Bondgirl78, Bradbury, BrigsPayz, brokengood, brötchen, bulle25, buzz20musik, Cadeyrn, cappucino, cativa, chanc397, Charles Calson, chrislutz, chrisraiden, chrizzyramone, cirque35, citchen, Clausewitz, Cleriker999, cmd, Colli, coolmen, cosmico, CzechMo, DammitMan, danial77, daniel999, DanielH, deafstar, Deakins12, delikanli16, dennis9978, Deno, DenYooo, Der Rächer mit dem Becher, DerSasch, DobbyPotter, dondom88, DonellJones85, Dr.Troy187, dratosuto, DREAMMASTER6000, Dresdner74, Drusilla, dschapeler84, DuB, Ducman, ego-geschoss, Elch79, Emperor1982, Ensinger, exodus19987, F2-Tony, falco, faruk5555, faze.mavo, FCB_Lahm, fcknzs, fhochreutener, fitschi87, flascheleer, flowsen893, Flux79, forumkind, fredy83, FreshF, fripon, fritzf, frogger9999, Frucade2, gabriel_2006, gerilla143, ginge, gintonic62, goasche, godefroy, Godfathor, gringo75, grossertiger, gummibären, Gund3l, Haderia, Hambone, hans.pong, hans1459, hansman007, Hanswurst345, Happynessboy, havefun94, Heavy, heizfeld, Heldenstatus, heller, hellfire_b, helly, Hifonics88, holgi63, hotty200, hot_chili76, Huskar, huzzel22, hzp, ibachi, IcanCharm, ice_71, Ignos83, Imwood, inet01, Intension, inyafais, IronIvie, J.Smith, Jack Herer, jacksmith0815, Jasper001, Jessie3Katze, jimbo23, JimKnopf, jimmyking, JoergS, jojokarl, Joshur, juppsche64, kabamm, kalle7500, kankada, karno, Käsekeks, keigel2001, kelevra666, king, klabauta, klaudi, kooky, Kruak22, kuzi, lanka, lartnec, lasse, lausbub, laxmi0815, LeBreton, levo929, Liol, littlefreaks, lockerboy, Lord_Darth_Rancor, lsd77, luciano121212, Lukas der Lokomotivführer, lynette57, mace84, MacGen, MaggeFCB, majere, marc.spector, Marie67, Marje, Mark74, markus2302, mastermischke, mastrolo, mazinos, Mcloud71, merlin50, Merrashee, Metamonics, mhainlion, Miauzgenau, MichaMoe, Milan11, mina31, MissSixty, misterkreps, mitch78, moebius2, Monster-Mike, moodman, morina, Morpheus80, mosupe, Mr.Cool, mr.mojo, MrBoo, MRDK93, Mrs_X, mrztw, mucha232, Mukaido, myareone, ne0e, nebula111, neo34, neoduke, Nephthys, Nero1987, nexushero, nicoletta77, nike4444, NiKo1895, nowherb, obiser, oller1910, oooho, ottzelot, owee, pacoloco, paulie77, pcellij, petar430, Philipburkart, pimpfather01, pimpifax, planiversum, prettypitty, puffyx, pump99, ragman76, Raith, randorkan, rauchbombe, raul35, razkill, Red Bull1, revivedworld, rf987, Robocop45776, roger1602, roughi, rourken, royaltonone, rufus225, Runensturm, sally22_del, saruman4455, schmitz, scrivner5797, Scrypt0n, Sebsi, seeker, selectahpat, Senkpaul, Seppinator, Sharky1980, shayan, Sherrymichi, Sichel, simic, Sinbad, sintakonte, sirDav1d, sirgm, SirusTheV, SixFeedUnder, Skullmonkey, Skywalker1973, sl8, sniggets, snukes, Sokrates28, SolenSvartnar, Sookie2401, sourceautoset, Space_Monkey99, sreet, staatsmann, stargate533, Sten4711, Steven.finch, Stiebel_Eltron, Strenner, Suggus, supertyp69, Susonylla, sybrg, SydneyBristow, syrius, taxxx_ace, Teste, TheBoerde, thenik5, theplake1, TheRock, thorge, tibi35, tofur, tommy1735, tones, Top Dog, Tribun_org, tscheycii, tschinsking, Tsuki, tvkeks, ulffi, umaro91, unclebenz, vivalostioz0111, volkmarth, waloop, Walton315, watsonbunny, Westen, Wiedus, woopy111, Wotaan, xelsl, ximen, xoo, xy23z, xzF, Yves, zinaro, Zitz85, Zonfus Christus, zwerg_ling, zyklop66, zysm.DyNAMIC
Sonntag, 19. Juli 2015, 21:23
super seid ihr..aber konnte folge 4 nicht speichern..ist kein srt..
Sonntag, 26. Juli 2015, 22:37
Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »IronIvie« (27. Juli 2015, 00:14)
Untertitel-Ablage »
Power (2014)
(7. Juli 2015, 09:18)
Suits » [Subs] Suits - Staffel 4 - [DE-Subs: 16 | VO-Subs: 16] - [Komplett]
(5. Juni 2014, 14:45)
Gesucht & Gefunden » "Power"
(12. Juni 2014, 17:03)
Die VOs zu E01 bis E08 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
Deutsche Untertitel zu E01 verfügbar!
danke dem Team für die tolle Arbeit und dem Turbo Subber sharky 
