Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Deutscher Sub für Rick and Morty S02E05 "Get Schwifty"
für das SD-, HD- und das WEB-DL-Release.
Übersetzt von eg42
Korrektur und Anpassungen von SaSaS
Englischer Sub für Rick and Morty S02E10 "The Wedding
Squanchers" für das SD-, HD- und das WEB-DL-Release.
Deutscher Sub für Rick and Morty S02E06 "The Ricks
Must Be Crazy" für das SD-, HD- und das WEB-DL-Release.
Übersetzt von eg42
Korrektur und Anpassungen von SaSaS
Wollte hier auch mal DANKE sagen für eure hervorragenden Subs! Macht weiter so!
ab wann darf man mit den restlichen subs rechnen?
Ich finde User die mit ihrem ersten Posting immer nach Subs fragen ganz kurios.
Das ist nicht persönlich gemeint und spiegelt nur eine lange User-mit-
einem-Posting-fragen-nach-neuen-Subs-Geschichte hier im Forum nach.
Freundlich nachfragen ist immer in Ordnung.
Nichtsdestotrotz wollte ich aber eh gerade schreiben, dass eventuell Sonntag
Abend mit einem neuen Sub gerechnet werden kann. Hier kristallisiert sich
ja ein 2-Wochen-Rhythmus heraus und dabei wird's wohl auch bleiben, solange
eg42 Uni-Stress hat. Vielleicht kann ich ihm auch etwas helfen, damit die
Wartezeit etwas kürzer wird. Wir werden sehen.
Wird heute nichts, Sorry.
Hab noch nichts erhalten.
Deutscher Sub für Rick and Morty S02E07 "Big Trouble in
Little Sanchez" für das SD-, HD- und das WEB-DL-Release.
Übersetzt von eg42
Korrektur und Anpassungen von SaSaS
E08 ist für nächsten Sonntag geplant.
Deutscher Sub für Rick and Morty S02E08 "Interdimensional
Cable 2: Tempting Fate" für das SD-, HD- und das WEB-DL-Release.
Übersetzt von SaSaS
Korrektur und Anpassungen von SaSaS
Gerne.
Der Sub zu E09 wird wahrscheinlich Samstag kommen. Früher Abend. Spätestens aber am Sonntag.
Deutscher Sub für Rick and Morty S02E09 "Look Who's
Purging Now"für das SD-, HD- und das WEB-DL-Release.
Übersetzt von eg42
Korrektur und Anpassungen von SaSaS
"Heute ist doch gar nicht Samstag?!"
Nein, heute ist natürlich Freitag.
Wird dieses Wochenende leider nichts mit dem letzten Sub,
hab noch nichts erhalten. Also noch ein wenig Geduld bitte.
Sonntag Kinder wird's was geben.
Mal schauen, ob wir uns 2017 wiedersehen.
Na, das will ich doch mal hoffen!
Vielen Dank, für die saubere Arbeit
Gruß G
"School is for learning... even how to kill."
Übersetzungsstatus (19. August 2018 16:41):
Dead Lucky S01E03-> released
Dead Lucky S01E04-> VO-Bearbeitung ca. 0%Übersetzung ca. 0%
Vielen Dank, eg42 und SaSaS!
Ich fand die zweite Staffel echt klasse!