Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
Es geht hier um ein größeres Projekt und nicht um die 24ste Staffel Doctor Who.
Wenn der Sub erst Donnerstag kommt kann ich mir das schenken und schau VO.
Setzt doch bei den großen Projekten 'nen engagierten Subber ein.
Ich werd definitiv hate dafür kriegen aber das kratzt mich nicht....
Ehrenamtlich hin oder her!
Es geht hier um ein größeres Projekt und nicht um die 24ste Staffel Doctor Who.
Wenn der Sub erst Donnerstag kommt kann ich mir das schenken und schau VO.
Setzt doch bei den großen Projekten 'nen engagierten Subber ein.
Ehrenamtlich hin oder her!
Es geht hier um ein größeres Projekt und nicht um die 24ste Staffel Doctor Who.
Wenn der Sub erst Donnerstag kommt kann ich mir das schenken und schau VO.
Setzt doch bei den großen Projekten 'nen engagierten Subber ein.
Ich werd definitiv hate dafür kriegen aber das kratzt mich nicht....
Die Subs zur 5. Staffel von Breaking Bad waren wenn ich mich richtig erinnere nach nur 2 Tagen raus. Der Beweis, dass es auch schnell gehen kann.Wenn es so einfach gehen würde, den Sub an einem Tag fertigzustellen, denkt ihr, so ein großer Teil der Subs würde dann immer erst mehrere Tage nach Ausstrahlung released werden?
Bei jeder Serie die ich schaue, warte ich grundsätzlich immer bis die Season (und die Subs, falls ich darauf angewiesen bin) fertig ist, und beginne erst dann sie mir anzusehen.
This post has been edited 1 times, last edit by "unclebenz" (Jun 23rd 2015, 12:31pm)
Ehrenamtlich hin oder her!
Es geht hier um ein größeres Projekt und nicht um die 24ste Staffel Doctor Who.
Wenn der Sub erst Donnerstag kommt kann ich mir das schenken und schau VO.
Setzt doch bei den großen Projekten 'nen engagierten Subber ein.
Ich werd definitiv hate dafür kriegen aber das kratzt mich nicht....
Bei jeder Serie die ich schaue, warte ich grundsätzlich immer bis die Season (und die Subs, falls ich darauf angewiesen bin) fertig ist, und beginne erst dann sie mir anzusehen.
Naja in der heutigen Welt eigentlich nicht mehr zu schaffen. Wenn man wartet bis die Season fertig ist, hat man aus allen ecken und kanten schon jeden Spoiler unfreiwillig aufgesaugt.
Bei kleineren Serien ist es kein Problem, aber bei großen Hits wie GoT oder eben True Detective wäre es ne Meister Leistung wenn man die Monate schafft nichts mitzubekommen.
Unglaublich dass hier Leute Ansprüche stellen! Bitte lasst euch für die Untertitel soviel Zeit wie ihr braucht, geht an die frische Luft und schaut mal nach euren Kindern. Wer keine Geduld hat, sollte mal überlegen ob er in seinem Leben nicht andere Prioritäten haben sollte als auf Serienstarts zu warten.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.