Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
...dann aber bitte besser anpassen, als dies hier jetzt :scratch:
lässt sich leider ganz schwer entziffern
Danke :danke:
Wie hat obi wan einst gesagt?
Nutze die Macht.
Hier geb ich mir keine mühe mit schreiben in boards oder chats! Bei subbs versuche ich es und lerne niemals aus (so manch ein korrektur leser hat schon mal gemeckert. Daher ist ein Korrekturleser auch immer das wichtigste in einem Projekt!)
Gruß igor201
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Oh, das hört sich aber gut an und Du hast Dich ja schon richtig ins Zeug gelegt und auch schon über 50% übersetzt.
Respekt!
Dann werde ich mich noch ein wenig in Geduld üben und freue mich schon auf den ersten Sub - vermutlich im August.
LG Jamb
Wenn mich meine aktuelle Erkältung zum Wochenende nicht umbringt oder ans Bett fesselt, dann übersetze ich Folge 1 fertig. Dann geb ich es in die Korrektur.
Was dann folgt ist Neuland. Die Anpassung. Habe zumindest für Folge 1 Jemanden gefunden der mich unterstützt / Verbessert / Tipps gibt - also mir helfen wird.
Vor Sonntag werd ich leider nicht mehr zum subben kommen, daher bitte nicht Fragen, wann ich von 53 % auf 100 % gehe für die Übersetzung. Es wird weitergehen, wenn es weiter geht. Ich bin als Subber halt alleine unterwegs hier und lebe auch noch im realen Leben.
Soviel sei aber gesagt - Folge S02E01 hat es als Staffel Beginn in sich. Freut euch, wenn es losgeht.
Gruß igor201
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
@
igor201
Ich wollte mich auch noch mal bedanken das du das Projekt jetzt übernommen hast
Freu mich schon auf die erste Folge und werde geduldig abwarten.
Grüße
Hallo, auch ein großes Danke von mir! Freue mich schon auf den Sub!
zur Info:
Übersetzung ist fertig für Folge 1. Jetzt liegt es erstmal daran, wie sauber ich gearbeitet habe. Wenn gut, hat die Korrektur wenig zu tun, ansonsten eben das Gegenteil.
Anpassung dann im weiteren. Gebe aber keine Prognose ab, wann der Sub fertig erstellt ist. Ist nicht nur von der Korrektur abhängig, sondern auch dann noch mal an mir mit dem Anpassen.
Gruß igor201
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Alles klar! Danke! Werden uns gedulden
Die Anpassung wird noch mal aktuell überprüft, ob ich auch ja keinen Mist gebaut habe (Ist ja meine erste Anpassung). hoffe nun auch das es nicht mehr lange dauert. etwas geduld bitte noch. der größte teil an arbeit ist erledigt.
Gruß igor201
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die VOs zu E06 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Der VO zu E06 beinhaltet folgen 6 und 7. (die beiden folgen sind auch in einer Datei released worden)
Hi leute, aufgrund einer schweren Nasen nebenhöhlen Entzündung war es mir nicht möglich die erste folge fertig anzupassen. Sitz nun aber wieder dran. Versuche bis freitag fertig zu sein.
Neuland. Anpassen ist als anfänger echt ne umstellung
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Episode 8 ist bereits erschienen
Extant.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Extant.S02E08.HDTV.x264-LOL
لُلُصّبُلُلصّبُررً ॣ ॣh ॣ ॣ 冗
Update:
Der deutsche Untertitel zu E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: igor201
Korrektur: subjanunder
schade und wieder mal kommt der DE sub viel zu spät. ich kann die erste folge schon nicht mehr runter laden oder online schauen.
jo buddy .... die folge ziehen wenn sie rauskommt und nicht wenn der sub kommt
An jedem Tag in meinem Leben erhöht sich zwangsläufig die Zahl derer , die mich am Arsch lecken können !
schade und wieder mal kommt der DE sub viel zu spät. ich kann die erste folge schon nicht mehr runter laden oder online schauen.
SUPER,dass es weitergeht und vielen Dank auch für die laufenden Infos ,dass ist hier leider nicht der Standard !
schade und wieder mal kommt der DE sub viel zu spät. ich kann die erste folge schon nicht mehr runter laden oder online schauen.
Hast ne mail bekommen
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Es gibt sowas wie einen zu spät komenden Sub nicht. Wann wäre denn solch ein Moment? Wenn die Menscheit ausgestorben wäre? xD
LG Grey
لُلُصّبُلُلصّبُررً ॣ ॣh ॣ ॣ 冗