Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
zur Info: E02 und 03 sind in Korrektur, an E04 bin ich dran. Bis nächste Woche habe ich noch Zeit, hier ein bisschen auszuhelfen.
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Tausend Dank Shay-Zee und Hanna27, geht es trotzdem weiter, wenn du nächste Woche Major Crime nicht mehr subben kannst?
das kann nur Hanna beantworten. E04 ist jetzt übrigens auch zur Korrektur.
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Klar geht es weiter, nur eben nicht so fix.
Übrigens sind Shay-Zee und ich schon an Folge 5 dran.
LG Hanna
Update:
Die deutschen Untertitel zu S04E02 (LOL & DIMENSION)
Übersetzung: Shay-Zee & Hanna27
Korrektur: sternenkind23
sind jetzt verfügbar. Viel Spaß!
Ich drück dich auch ;-) Danke
Update:
Die deutschen Untertitel zu S04E03 (LOL & DIMENSION)
Übersetzung: Shay-Zee
Korrektur: Hanna27
sind jetzt verfügbar. Viel Spaß!
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Update:
Die deutschen Untertitel zu S04E04 (LOL & DIMENSION)
Übersetzung: Shay-Zee
Korrektur: Hanna27
sind jetzt verfügbar. Viel Spaß!
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
So, E06 ist jetzt auch zur Korrektur.
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Update:
Die deutschen Untertitel zu S04E05 (LOL & DIMENSION)
Übersetzung: Shay-Zee
Korrektur: Hanna27
sind jetzt verfügbar. Viel Spaß!
Update:
Die deutschen Untertitel zu S04E06 (LOL & DIMENSION)
Übersetzung: Shay-Zee
Korrektur: Hanna27
sind jetzt verfügbar. Viel Spaß!
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Update: Die deutschen Untertitel für Episode 07
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von Shay-Zee & Hanna27
Korrigiert von Shay-Zee
Viel Spaß mit "Targets of Opportunity"!
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Update:
Die deutschen Untertitel zu S04E08 und E09 (HDTV-LOL & DIMENSION)
Übersetzung: Shay-Zee & Hanna27
Korrektur: Hanna27 & Shay-Zee
sind jetzt verfügbar.
Viel Spaß mit "Hostage of Fortune" und "Wish You Were Here"!
hallo
danke für eure guten übersetzungen!
Immer noch eine gute Serie und gute Subs :-) . Danke
Update:
Die deutschen Untertitel zu S04E10 (HDTV-LOL & DIMENSION)
Übersetzung: Shay-Zee & Hanna27
Korrektur: Hanna27 & Shay-Zee
sind jetzt verfügbar.
Viel Spaß mit "Fifth Dynasty"!
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
und wir sind up to date!
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Update: Die VOs zu E11 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Frage: wird noch gesubbt? Merci für die Antwort, will nicht nerven, nur wissen, woran ich bin.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Dritte Staffel?
(23. Januar 2014, 00:37)
