You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Thursday, July 2nd 2015, 7:35pm

Und wenn wir dich anfeuern??? Nein Spaß beiseite! Bei der Hitze hätte ich auch keine Lust!

22

Thursday, July 2nd 2015, 9:16pm

Hey,

Vielen Dank dafür, dass du die Übersetzung übernommen hast. Ich liebe die serie und bin sehr dankbar über die subs, egal wenn ich warten muss.

Danke nochmals ;)

23

Friday, July 3rd 2015, 2:16pm

Update: Die deutschen Untertitel für E01
(REPACK-KILLERS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von blackgreetz
Korrigiert von Elya

Viel Spaß mit "Denial"!


24

Friday, July 3rd 2015, 2:18pm

Vielen Dank für eure mühe

25

Friday, July 3rd 2015, 3:23pm

Web-DL Version? :D

26

Friday, July 3rd 2015, 3:35pm

Auf Anpassung warten? :P

Hugo25

Professional

Posts: 616

Location: Nähe von Berlin

  • Send private message

28

Saturday, July 4th 2015, 3:41pm

hier die web-dl Anpassung für folge 1. :)

Edit by hooky81 Danke, verlinke ich im Startpost.

29

Saturday, July 4th 2015, 4:16pm

Danke Hugo :D

30

Sunday, July 5th 2015, 7:29pm

Vielen Dank für den DE Sub! Und das bei dem Wetter.

Rexona

Beginner

Posts: 19

Location: Darmstadt

Occupation: IT-System Elektroniker

  • Send private message

31

Wednesday, July 8th 2015, 9:56pm

Wird der Sub von Folge 2 heute noch veröffentlicht oder kann ich fürs Erste schlafen gehen? :)

32

Wednesday, July 8th 2015, 10:08pm

Der Sub wird heute nicht mehr kommen, dafür morgen im Laufe des Tages. Es wird von mir aber keine genaue Uhrzeit geben, der Sub kommt dann, wenn ich auf die restlichen Items Lust habe :P

Zudem kann ich sagen, dass ich den Sub nie an einem Tag komplett korrigieren werde.

Rexona

Beginner

Posts: 19

Location: Darmstadt

Occupation: IT-System Elektroniker

  • Send private message

33

Wednesday, July 8th 2015, 10:31pm

Vielen Dank für die schnelle und informative Antwort :)

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

34

Thursday, July 9th 2015, 10:58am


Update
Die VOs zu E03 (HDTV-INTERNAL-BATV & 720p-INTERNAL-BATV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


35

Thursday, July 9th 2015, 11:38am

Gesubbt wird E03 übrigens auf INTERNAL-BATV - wenn ihr nicht warten wollt, rate ich euch, euch dieses Release zu besorgen :)

36

Thursday, July 9th 2015, 12:34pm

Update: Die deutschen Untertitel für E02
(REPACK-KILLERS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von blackgreetz
Korrigiert von Elya

Viel Spaß mit "Compensation"!

Rexona

Beginner

Posts: 19

Location: Darmstadt

Occupation: IT-System Elektroniker

  • Send private message

37

Thursday, July 9th 2015, 1:02pm

Vielen Dank!

38

Friday, July 10th 2015, 3:24pm

Ich will ja nicht jedes Mal nerven, aber WEB-DL? ;(

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

39

Friday, July 10th 2015, 3:26pm

Ich bin sicher, dass Hugo die Anpassung macht, sobald er Zeit hat
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

Hugo25

Professional

Posts: 616

Location: Nähe von Berlin

  • Send private message

40

Friday, July 10th 2015, 7:57pm

sorry hatte gestern nach der spätschicht keine lust mehr aber hier ist die web-dl Anpassung für folge 2. :)

Edit by Interdicted danke, ist im Startpost verlinkt