Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Die Killjoys sind eine Gruppe interplanetarer Kopfgeldjäger, die sich stets nach dem Motto "Der Auftrag ist das einzige was zählt" auf die Jagd nach Gesetzlosen machen.
Geschworen, völlig neutral ihren Aufträgen gegenüber zu stehen, reisen sie durch den Quad, ein System, das am Rande eines multiplanetarischen Krieges steht.«
Offizielle Website: Syfy
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2015 Übersetzung: TheFaceOfBoe & frumfondel
© 2015 Korrektur: TheFaceOfBoe
© 2015 Anpassung: Grollbringer
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Users who thanked for this post:
-Shadow-, 0peilung, 1088cu, 2NE1, 30loki30, 321spass, 87hjkm5, 9876543210, @racer, a1983, aabiene, ABCDEFGHIJKLM, abe230490, Ace74, Acid4world, actros, ad123ad, adamgelion, Addabas, Adebisi 1987, aeffaeff, Aeryn Sun, Agent M, agrunni, AhhLoco, aidaan, aint easy, AJSMAN, AkkuLite, Alabor, alamout, Alex, alexos76, alexxz, allenost, allesklar, Altana, al_pachino, amadeuz, AMartino, Amaziah, Amenophis, Anabella7, Andreas2610, AndreP., AngelOfDark, AngeltoFly, anikahanson9, animestyle, anne01, anno12, Antariel, Apophis12, arcetus, Argi, aroaro, asterix 902, Athos, Atlan1, atrix1, audiotherapeut, austrianboy, auwffoc, AVandielen, awatec, Aydon_ger, Aydrian, Ayumi Hamasaki, b34n, babylon69, bakil, BalderAsen, bambus, bammelschlumpf, banino, banzak, Barkladesh, Barneybaer84, beach136468, Beldas, belial65, BeorgeGWush, Berghutze, bernd49, Bernie, berus, bevent1, bigbabami187, bigdaddy33, bigmaster, billyboy, billysquier, biostrike, bissly, bitcity, blackburnious, BlackFalk1, bladegor, Blaubart, Bleach, Bleem, blenzman, blitzwilli, BloodyMary, bluberle, BluePanther, blumberg27, Bluna085, bob500, Bobhei, Boddi, Bohne1209, BoLoo, boquerone, Boreg, borzel3, Braakin73, Brummy123, BSG Husker, BShark, bttf, Buchjunkie, budsmile, buelow, burmelise, Buschmann0815, butterfly, c0redump, caba18, caddy64, CADORI, Cain-at, Callisto23, Canen68, cappucino, Captain Future, caput, carina, Carlos1978, casanoff, casio666, Cass3, Cat Black, cativa, ccfliege, Checkershome, chico60, Chip, chipdrive, chris715, chrislutz, christl99, chuck07, clight007, cmd, Cobalt90, Colafan, comodo, confusion1979, cooldave, corradovr6190, cosmico, cousiaci, cp1921, Crashingbear, craxxxeon, crazy4series, crazykoo17, crnz, Crooni, CrysisFreak, ct1969, cukirepa, Current-Lion, Cybdevil, cybermann, CyborgX, CzechMo, d.c.s, DaElm72, Daemon_Sadi, dahappy, danidanone, danideville, daniel999, Dannyl, DaRagna, Dark Knight, darkguardian1382, darkneo09, darkshade, darktears187, darthlaw, daviro, DBA, dduke, deafstar, DeepThought666, Demujae, dennis0509, dennis17, Der Rächer mit dem Becher, DerFlo, dermichl, DerSasch, derTorstn, Desotho, destonc, DeTaiL, Deusex72, DeutscheMark, discodaro, dleelu, Doc175, docb3, Doctor Strange, Dommes, Domsen, Donner, DoomBobo, Dr.Troy187, dratosuto, DrDi, DreedXXL, Dresdner74, Drusilla, Dulhung, dunki, duuudedude, Eaglefly21, Early, EasyCore, EcoMode1000, Eddiefrog, Eddy_Floyd, eewee, eface, ego-geschoss, ekim, el pipi, elbohm, elbtalaue1980, Elch79, elena2k08, Elisa, elite2k1, elko, ElPasoian, Emi1984, enforcer, Engelkind, EnMa, Eric, Evermore, Exarkun, Exstotterer, Ezio2001, F0cker, falk77, faultier1, Fear, fhochreutener, fiatlux, FibiBerlin, fiedel83, finn, Finny, Fire3agle, FireRaver1975, fjor, Fledermaus, Fleet Admiral, Flexx, Flux79, fni69, foedori, fp2849, FrackingToaster, Franklin123, Franzl, freak99, freaktime, fred007, Freedom-Soldier, friend4you, frontschwein, fuencaliente1, fukube, FuryTM, fuselbay, gabriel_2006, Gameatari, Gandulf, Gantenbein, gari-on, Garro, Gato, Gatsu, gaulouis, Gawling, gbear09, gehthe, gerritter, Gesusit, Geunevive, ghartmann400, Gicks, Giligan, Giselbard, giver67, Gllgamesh, goasche, goddogone, godefroy, Godfathor, goldroger, golem432, Goralle, goshl1ke, Gozer, grace.kelle, GrafPorno, Grashalm, Grauwolf007, Great Master Chief, Greetling, Grimreaper81, Grizzly, Guardian, Guyver1, Haderia, haekchen, HaEngelmann, Halifax_3000, Hamburg_68, Hans1965, Hapsch, hassewerbung, Hatschipuh, hcziok, Hechslerin, Heckenpisser, heinmann, Heisenzwerg, heizfeld, heller, hellfire_b, Helminth, Hengus, Henrytroy, HerrHilter, hersyr, Hetty, heXeR, Hifonics88, Hirnchirurg, hiro42, hitachi, Höhlentroll, holgi63, holunder49, holzpfosten, Hoplit, hoschoo, hotty200, hubertus, humerus, hunter106, hunter74, hups, husi99, huzzel22, hzp, IamDarkDragon, ibachi, IceCube2020, iceland1508, iceman397245, id99xtc117, idiopath, Iffi76, Ignitus, ikusark, imdorf, in4no, Ind3X, Invisible, inyafais, Ironfist, Irony_K, Isch, isegal, isr2006, IVDFRED, J.Smith, JabbaOE, Jack Herer, Jack of all Trades, jackson6, james66, Jase0001, Jason136, jbruhn, jemuell, jepp!, Jessie3Katze, jimbobjones, joemontana, joergen67, JogyB, johncord, johnny cool, Joker6686, jos200, Jungle13, Juraviel, K-pax111, k21, kabamm, kackhaufen7, kalle7500, kameko, kamor, Kampfzwerg007, kanda, Kaneeda, Kanye23, kappagamma, kariaboy, karikaros84, karno, Karteileiche, katruscha, KAWALM, kay41, Kazoonga, Kazuga, kcmcalistair, keigel2001, kelevra666, kelric, kevinremmler, kevsub90, keygrip, kiffriese, Kilian, kimlau, kirschtasche, kju, klaudi, klendathu, kloppenstoeker, kmainz, knickknack, knorksi, kodix, koelbl73, KokiWoki, kompass, kooky, Koontz123, Koroshiya, kosh_ms, kossilino, kreiti1988, krondrim, kronn, Kruak22, Kryptana, kuffour22, kuschti, kuzi, Kyprian, L0RE, Lake, lamaya, lambo, lario, lartnec, laxmi0815, LA_hain, ledasohn, lemmied, lesuiram, leveller46, Levi, Lewis9879, LeXanii, lexx.de, lifebook, Liol, liondefender12, lockerboy, lol123, Lord_Darth_Rancor, lord_donkey, LOrider, luciano121212, Lucifuge, Lucky, Luigi42, Lukas der Lokomotivführer, lusso210, lusti555, Luxmanl410, lynette57, m.kitty, m8sgbi, MacBoo, mace84, machmacher, maddin_v, madrec, magarac, magis12, Maidenfan70, makas123, malinois64, Mamaleone, Manfreeed, Manic, mantis, Manus, marakain, marc.spector, MarcG13, marcus740, marenia, mario0070, mark5564, mark61, Mark74, Maro, masterrevan, matm, Matthew, Matze1690, matzegut, Mauerbluemchen, mauzibauzi, MaxHaze, maxmoritz, MCLoan, McRabbit, MegaMax, menjek, menootes, mephistoD, mephjsto, merlin50, Merrashee, mgk, Microft, Midnightmaster, Mifsud, MigelNapoli, Mika7, mikesch51, Milan11, milchreis28, mildberry, Miles360, Milly, Mina1864, mina31, Minignome, minimax0307, mirabel, Mirbach, miriam, miriglock, MirvL, misterkreps, mister_no, mitch78, mm28101970, Mo1k, molghost1, mondengel, Monster-Mike, Morganisator, morina, mosupe, MotU, mr.mojo, Mr.YAO, MrAnderson, mrblack36, MrBoo, mrevil, MrGrey, Mrs_X, msicha, muipfui, Mumpitz23, myareone, M´kay, n.r.g, n0f3ar, nakatarus, Nasty, ncisjunkie, Neeroon, nemata0815, Nemo295, nemochen, neo34, Neo5139, NeophyteX, neoviel, Neowar, Nephthys, Nerod, neschek, nessy30, Networxx, newbeat, newmoon, Nexon, nexushero, Nickname0, nickout, nicocat, nicoletta77, Nightmare86, nike4444, niklas22, Nils2003, ninja99, nitverstan, nobody_was_it, nocheinPoet, noi, noname_mc, nooger, NorbertDan, nowherb, nurmalso, Nux, NY1978, Nyni, OberstTigh, obiwan100, Oelauge, Ohrgasmus, okrimar, Ollofication, OLS_aka_other, oni-, onkeldaddy, ordell, orion90, Ornox, Otterfresse, Ouquel, owals, pacze, pain2k, PanTau93, papak, pasfreak, Patecatl, patsnake, paulotto, pcellij, pclutscher, pebostehend, Peewee1, Peleth, peterpeterporno, Peter_pillemann, peuta2, Peyko, pfoerti, ph3nom3on, philipp87, phoebe4, phoefkes, phreeak26, PicknickerMC, pimpifax, Pindakas, PinkRose, Pinkymaus, PiPaPinguin, Pitohui, pkpx, planb, PLANFREI, pold, poldi105, Pommes2001, popanz, Powerbeach, ppana, prettypitty, Prozessor Jones, puffyx, qawsedrf, Qunie, Raith, Raketen Klaus, ralrra, raposo, Rawkfist, RDS1982, redbull125, RedRanger, reFLex_, reginald, reini22, replikantf, Resi, retep1, Revoke, rf987, Ridcully1404, riedl85, RiekeR, rmb414, RobertHogan, RoCa1, rockie2, rolei1979, rolftest99, ross, Rossi1978, Rotzbert, roughi, royaltonone, rscheidt, RubberTruk, Ruhramazone, Rumpelstilza, runee, S3rjT4nki4n, sa1w, saatan33, sabal1977, sagitarios59, sally22_del, Samiam, sandmann, saschaaa, satzzeichen, sbctrl1, scalasch, scav, schakalo, schakalskopf, schneeweh, schoefli, Schrotti2, schuetzefred, Scrypt0n, Se7en7777, Sebsi, sedai, seeker, seelenquell, seppanno, Seppinator, Seppo, SeraphimZero, serendipity791, serienfan, Serienj108, Setherial, Seven of Nine, shadowhunter111, shadowsurfer, shaft92003, shaker273, shikaka, shirox, Shooter, shredder, sial, Sichel, silly67, silvergirl, Silverkrieg, Sinbad, sintakonte, SIRSAPP!, SirusTheV, skipxx3, skowa, skyhawk80, slayice, sleepless-leni, slevin76, slipstreamer, smash1337, smith50, SnedHB, Snootiemouse, snowpearrl, SnyderCom, Sofat, Solid Gold, sonkite225, Soulkeeper, so_el, spabyy, spamcam, spamkrieger, speedy80, Sphere, spielemaus, Spike2k9, spontan, SpooZ, spribee, Sputnik111, sreet, Starlight82, Staubi, sternelfin, steve2k, stkr2004, Stole1220, Streetfly, strolch, stweiskopf, styler105, subchris, subgp, subHiro, Subperipher, suchix, sucker4toe, Suggus, sukram79, summerstorm, SuPaToM, supertyp69, Surfer0871, Susi101082, Susonylla, susosu, sv70st, sven1234, sw33x, Swissmen1995, Switchblade896, SyElle, Sylar73, symbiont, Syraina, Syrean, t1t0gonzalez, tag864, taichikatze, Takokakuta, Talen.si, Talos, Tarawa, taxxx_ace, tbartz, tcone, TDALP, TeeeJay, temp001, Tequila4u, tevi007, The old Man, TheFugazi, TheKnilch, thelebanese, themomomo, thetank, Thomas447, Thomas4662, Thomas73, thor888, thore-v@gmx.de, thorin0815, thosti, Thulir, TianaM, tiger77, timmitomson, Timotheos, timtim01, titanid, tlo942v7, Tlow, tobeinsane, Todesbringer, tofo, tomek666, tommilulu, tommybisaar, tomykie, tones, toni9117, Tony Baretta, Topse, tortij, tory, TowCat, TravisMcGee, Tribun_org, Trooper L.E., Trude1992, Truebi74, Tsabos, tschinsking, tspardo, tupacalissa, turmec, Turtle03, tuschkurat, tvkeks, Typical, udoc, Uetzguef, ugrota, ulffi, unbekannt2121, unclebenz, undund, UntiDE, Urmel, uzumati, Valsavis, vampire, Vampire2013, VanAndy, vash1980, veero, verstrahlter, Vidaela, Visaruja, vivi101, Voodoo69, waltari7, Walton315, Waltraud, Wastel, watsonbunny, Waxxter, WechBuzze, wellecenter, WhiteyWhiteman, wilmaflintstone, winston, wnsylpx, Wolfsbraten64, wonderbobo, woopy111, wotani, Wozup, wretchy72, writemaster, wulf666, wurmi, wusa4321, Wüsti, Wyronga, XentonX, Xerosmelody, xoo, xpuma5x, XSD, XShocker22, xtr3m3, xTuXx, xXgarfieldXx, xXThePainXx, xytan, Yad, yukii66, Yvo0, Zardorac, Zasselb, Zeki07, Zeljko, zerales, Zimbo, zonk181, zophar, ZORO101, zweistein65, Zylva