Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Update
Die deutschen Untertitel für Episode S05E02 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß mit "Parasomnia"!
Übersetzung von Evidence & Cuina
Vielen Dank Leute
Irgendwie sind die Subs bei mir net Synchron, kann das?
Wir haben auf Teen.Wolf.S05E02.HDTV.x264-2HD gesubbt, was zu Teen.Wolf.S05E02.720p.HDTV.x264-2HD passen sollte.
Die WEB-DL Anpassung folgt später durch Funbird.
=) jetzt erstmal reinziehen
warte schon sehnsüchtig drauf ;D danke <3
Vielen lieben Dank! Freue mich schon richtig auf die Episode..
Update:
WEB-DL Anpassung für die Episode 02 (Oosh) hinzugefügt.
Evidence muss im Moment sehr viel arbeiten und kommt deswegen nur schwer zum Subben. Danke, dass ihr so viel Geduld habt, auch wenn ihr es von uns eigentlich schneller gewohnt seid
Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.
Huhu,
bei mir passt die Oosh-Version immer noch nicht. Liegt der Fehler da bei mir oder ist es nicht richtig angepasst?
LG
Huhu,
bei mir passt die Oosh-Version immer noch nicht. Liegt der Fehler da bei mir oder ist es nicht richtig angepasst?
LG
Etwas mehr Informationen wären nicht schlecht. Welche Episode, welche Auflösung?
Ich vermute mal, der Release ist gemeint.
Teen Wolf S05E02 Parasomnia 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-Oosh
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Ah, sorry !
Ja, genau, wie degubrut gesagt hat, Episode 2 ist gemeint
Ah, sorry !
Ja, genau, wie degubrut gesagt hat, Episode 2 ist gemeint
Hmm, also ich kann dort nichts feststellen. Sowohl bei Episode 01 als auch bei Episode 02 passt die 720p WEB-DL auch auf die 1080p Version. Bist du sicher das du den richtigen Sub hast?
Mit der Episode 01 habe ich auch keine Probleme.
Episode 02 habe ich Teen Wolf S05E02 Parasomnia 720 WEBRip AAC2 0 H 264, da passt irgendwie keine Version drauf. Ich hol mir einfach mal eine andere *g* Aber danke
Gerade nämlich nochmal ganz genau nachgeguckt, welche Version ich habe.
This post has been edited 1 times, last edit by "Miyuki" (Jul 10th 2015, 9:55pm)
Bei mir ist alles synchron...
Kommt heute die folge mit Sub oder schafft ihr es nicht
?
damit ich weiß ob ich wachbleiben soll
Einfach mal nach oben scrollen
Evidence muss im Moment sehr viel arbeiten und kommt deswegen nur schwer zum Subben. Danke, dass ihr so viel Geduld habt, auch wenn ihr es von uns eigentlich schneller gewohnt seid
Also mal zu dem Thema unsynchron bei mir ist das auch mit allen subs ab der minute 23:13 total unsynchron und man kann das garnicht mehr verfolgen
gibts da ne lösung für`?
Also bei der 2HD Version stimmt alles. Ihr müsst unbedingt darauf achten, dass ihr das richtige Release habt.
soll heißen, die Endungen müssen übereinstimmen. Also wenn am Ende RMTeam steht, wird der 2HD Sub nicht passen.
Also bei der 2HD Version stimmt alles. Ihr müsst unbedingt darauf achten, dass ihr das richtige Release habt.
soll heißen, die Endungen müssen übereinstimmen. Also wenn am Ende RMTeam steht, wird der 2HD Sub nicht passen.
Was bedeutet das eigentlich mit dem "2HD" "KILLERS" etc.?
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Quoted from " Klaus Mikaelson"
Viking ash is indeed rare...
[Subs] Beauty and the Beast - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(Apr 27th 2015, 10:20am)
