ich hol's noch nach die tage
okay , it's done . http://www.subtitles.de/main.php?l=newsubs
sind die subs , wie sie in den netflix-files drin waren , ohne item-für-item-optimierung , wie ich's bei saul gemacht habe . das heisst , die timings sind nicht wirklich perfekt .
Angepasst habe ich sie an die hdtv-rips . was anderes habe ich nicht .