Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Montag, 10. August 2015, 19:32

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E09 sind nun erhältlich.

Übersetzung: Derwisch, degubrut & Cuina
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit der Folge "Cat's Out of the Bag"!



Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.



Hugo25

Eingeborener

Beiträge: 616

Wohnort: Nähe von Berlin

  • Nachricht senden

62

Dienstag, 11. August 2015, 20:12

hier die web-dl Anpassung für folge 9. :)

Edit by Evidence Vielen Dank. Wird im Startpost verlinkt. :)

63

Dienstag, 11. August 2015, 21:31

Da ist wohl was beim zusammenfügen schiefgelaufen

Zitat

524
00:24:58,100 --> 00:25:01,140
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Mann
auf Ihrer Hochzeit gesehen haben?

525
00:25:01,150 --> 00:25:01,839
Positiv.

526
00:25:01,840 --> 00:25:04,794
Es steht außer Frage, dass er
Julianna Keaton getötet hat, Agent Russo.

527
00:24:35,010 --> 00:24:38,569
Warum sind meine Agents
nochmal an Sie herangetreten?

528
00:24:38,570 --> 00:24:39,469
Ich weiß es nicht.

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

64

Dienstag, 11. August 2015, 21:37

Das ist uns schon aufgefallen und der Sub wurde ausgetauscht. Einfach nochmal neu laden. Sorry, war mein Fehler :D

65

Dienstag, 11. August 2015, 21:39

Ist trotzdem noch ein Fehler drin

Zitat

515
00:24:35,110 --> 00:24:36,279
Also...

527
00:24:35,010 --> 00:24:38,569
Warum sind meine Agents
nochmal an Sie herangetreten?

Außer den falschen Zeiten steht es auch in dieser Reihenfolge drin, 515, 527

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Milly« (11. August 2015, 21:53)


66

Freitag, 14. August 2015, 22:01

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E10 sind nun erhältlich.

Übersetzung: degubrut & Cuina
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit der Folge "Patient X"!



Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.



Hugo25

Eingeborener

Beiträge: 616

Wohnort: Nähe von Berlin

  • Nachricht senden

67

Sonntag, 16. August 2015, 17:12

hier die web-dl Anpassung für folge 10. :)

Edit by Evidence Verlinke ich. Vielen Dank. :)

68

Dienstag, 18. August 2015, 09:32

Die VOs zu E11 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Mrs_X

Genießer

Beiträge: 50

Wohnort: Berlin

Beruf: Sterne-und-Mond-guckerin

  • Nachricht senden

69

Mittwoch, 19. August 2015, 01:00

Danke für die schnellen Subs !! Tolle Arbeit... ²³knee² :D ;)
Mrs_X alias Serien-Suchtii :lovesc:

70

Freitag, 21. August 2015, 09:48

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E11 sind nun erhältlich.

Übersetzung: Derwisch, degubrut & Cuina
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit der Folge "Unbreakable"!


71

Montag, 24. August 2015, 17:20

ihr seid verdammt schnell mit den Subs^^ durch mein Studium hatte ich nur Zeit es im oton anzusehen. Wollte dann die letzte Folge 10 nur im Oton ansehen da waren auf meinen bevorzugten Seiten schon die Untertitel dabei^^ dann hab ich die anderen Folgen was gefehlt haben nicht nochmal mit Subs angesehen^^ Es waren alle ab Folge 6 ;)
Danke für die klasse Arbeit

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

72

Dienstag, 25. August 2015, 10:14

Die VOs zu E12 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Hugo25

Eingeborener

Beiträge: 616

Wohnort: Nähe von Berlin

  • Nachricht senden

73

Dienstag, 25. August 2015, 20:24

hier die web-dl Anpassung für folge 11. :)
Edit by Hampton Ist verlinkt, danke!

74

Donnerstag, 27. August 2015, 22:40

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E12 sind nun erhältlich.

Übersetzung: Derwisch, degubrut & Cuina
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit der Folge "Sins of the Fathers"!


75

Montag, 31. August 2015, 23:59

Hallo Ihr Lieben,

ihr habt geschrieben, dass die nächste Folge, also Nr. 13, erst am 07. September kommt, aber das ist nicht ganz richtig, zumal ich mir Folge 13 soeben von "torrentd.........."runtergeladen habe!?
An dieser Stelle möchte ich es nicht versäumen, euch allen :love: für eure schnellen und super tollen Subs zu danken :danke: ...was würden wir bloß ohne euch machen!? ³²³Willow²³ :lovesc:

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

76

Dienstag, 1. September 2015, 00:10

sicher, dass das echt folge 13 ist? ich bekomme nur tote links. manchmal gibt es ja so fake-downloads... aber ich werde mal weitersuchen...

77

Dienstag, 1. September 2015, 00:30

Ich hab auch schon Beauty.and.the.Beast.2012.S03E13.HDTV.x264-2HD

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

78

Dienstag, 1. September 2015, 00:37

Okay, scheinabr gibt es wirklich ein Epi 13 on Air.
Trotzdem gibt es noch keine VO. Müssen also weiterhin abwarten. :)

79

Dienstag, 1. September 2015, 09:59

VOs zur E13 (HDTV-2HD & 720p.HDTV-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

80

Dienstag, 1. September 2015, 17:11

Wusste nicht, dass Folge 13 erst am 7.9 erscheinen sollte. Hab diese wie immer montags gesehen.
Ist die 13. jetzt die letzte von der 3 Staffel?
Ja ich weiß, dass schon eine 4. bestellt wurde ;)