Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Sonntag, 26. April 2015, 17:37

Suche SUBs zu der Serie "Empire"

Gibt bis jetzt eine Staffel und die ist in Amerika sehr gut angekommen. Hier ein Link.

Die Rechte dafür in Deuschland hat ProSiebenSat.1-Gruppe. Allerdings wird es wahrscheinlich keine Synchro geben, weswegen sich Subs besonders lohnen würden.

Grund:

Zitat

Für Deutschland hält die ProSiebenSat.1-Gruppe die Rechte, ob es zur
Ausstrahlung kommt, ist aber noch fraglich. "Die ersten Auswertungen
zeigen, dass in den USA rund 60 Prozent der Zuschauer Afroamerikaner
sind", sagte Rechteeinkäufer Rüdiger Böss der Medienwebseite DWDL, "wir
müssen sehen, inwiefern diese Serie universal funktionieren wird." Aber
wie man gerade so wild und gewagt und kontrovers klingt, dass wir Weißen
denken, das sei Hip-Hop, das kann man sich bei "Empire" wirklich gut
und mit viel Vergnügen ansehen.
Quelle


Falls es noch keine Subs gibt, könnte man dann vielleicht eine neuen Eintrag für die Serie, hier bei Subcentral, machen?