Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Holla - die Waldfee... was sehe ich da? Alle restlichen Subs in einem Rutsch online - da wart Ihr aber extrem fleißig.
Vielen herzlichen Dank ans gesamte Team plus Unterstützung.
Wir lesen uns dann wieder hier zur Staffel 4
LG Jamb
herzlichen dank an die Übersetzer. Endlich geht die Staffel weiter.
Wow das ging jetzt aber super schnell. Vielen Dank für die Subs.
Good job
So, hier mal eine Klarstellung bezüglich unserer Regeln hier:
Kritik darf und soll geäußert werden. Wenn Subs ausbleiben, darf man das ansprechen und man darf es auch kritisieren.
Was nicht geht, ist, dass man hier explizit Personen öffentlich anprangert. Egal, ob Subber oder User, dies ist nicht erlaubt und führt dazu, dass solche Beiträge deaktiviert werden.
Elya
Ist das Absicht, dass man Episode 8 noch nicht herunterladen kann, obwohl es als fertige Episode erwähnt wurde?
Den Sub von Folge 8 findest du bei den WEB-DLs.
Der Sub zu E08 ist bisher nur für den WEB-DL da. Für andere Versionen müsste der Sub angepasst werden.
Also musst du entweder noch etwas warten oder dir den WEB-DL besorgen
Den Sub von Folge 8 findest du bei den WEB-DLs.
Also im Startposting sehe ich nichts, trotz Bedankomat. Keine Ahnung, wo ich sonst suchen soll.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »scgingerscunger« (2. September 2015, 15:39)
Klick mal in die zweite Zeile der Tabelle im Startpost, dort, wo "Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL" steht
Ach ja, da stehts ja.
Aber was ist der Unterschied bei dieser Version? Kann man die mit dem JustSubsPlayer abspielen?
e08 web dl
habt ihr eigentlich bewusst bei der e08 den 1800p webdl vo gesubbt? zu 99,9% nehmt ihr ja sonst den 720p vo.
lg
Anmerkung: Bei E08 fehlen in den HDTV-Versionen etliche, wichtige Szenen.
Also ist sie eigentlich nicht fertig?
Nein. Es bedeutet, dass die E08, die im Fernsehen gezeigt wurde, nicht vollständig ist. Die WEB-DL-Version, die aus einer anderen Quelle stammt, jedoch schon.
Ergo: Das Video ist nicht vollständig, nicht unser Sub. Deshalb solltet ihr euch auch den WEB-DL laden
OK, das ist aber irgendwie äußerst seltsam. Warum strahlen die im Fernsehen nicht die komplette Folge aus und welche ominoese Folge sollte diese Szenen dann beinhalten? Na ja, trotzdem danke, ich werde damit zurechtkommen.
Update:
Der HDTV-Anpassungen zu E08 sind jetzt im Startpost verfügbar.
Vielen Dank an frumfondel
OK, das ist aber irgendwie äußerst seltsam. Warum strahlen die im Fernsehen nicht die komplette Folge aus und welche ominoese Folge sollte diese Szenen dann beinhalten? Na ja, trotzdem danke, ich werde damit zurechtkommen.
Wusste jetzt nicht, dass es "etliche" Szenen sind, aber eine ca 2-minütige Szene fehlt. Warum? k.A. vermutlich aus Zeitgründen rausgeschnitten.
KILLERS hat bei 30:20 währen des Dialogs einen abrupten Schnitt. Danach
fehlen zwei für die Handlung wichtige Szenen. 70 Sekunden insgesamt.
Das riecht derbe nach einem Fehler von KILLERS, und hat nichts mit
unterschiedlichen Schnittversionen, die es beim WEB-DL manchmal gibt, zu tun.
Und da es diese 70 Sekunden nur im WEB-DL gibt, hatten wir uns entschlossen, nur diese zu subben.
Ich kenne beide Versionen (also WEB-DL und HDTV) und ohne die 70 Sekunden ist das "Ergebnis" der E08 nicht zu verstehen (finde ich jedenfalls).
Vielleicht das noch zur Erklärung.
Grüße G.
aber eine ca 2-minütige Szene fehlt. Warum? k.A. vermutlich aus Zeitgründen rausgeschnitten.
wahrscheinlich den Werbeblock zu lange rausgeschnitten...
Irgendwie seltsam ,dass es dann nicht genuked wurde.
Wenn das kein Grund für ein Proper ist, was dann....