Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
This post has been edited 1 times, last edit by "plummbumm" (Apr 11th 2015, 5:09pm)
Quoted
Die beste Nachricht zuerst: Marvels neue «Daredevil»-Serie ist um Meilen
besser als der Kinofilm von 2003, in dem Ben Affleck dem Comiccharakter
keine Ehre machte. Mit Netflix soll nun alles besser werden, gleich
fünf Marvel-Formate bestellte der Konzern, die miteinander funktionieren
sollen. «Daredevil» ist der erste Versuch einer neuen Interpretation
des Superhelden-Genres, und er funktioniert.
Die Serie wird aufgrund der vorhandenen Netflix-Subs nicht von uns gesubbt werden und eine VO-Tabelle ist immer mit Aufwand verbunden, denn sie muss gepflegt und aktualisiert werden.
Die Netflix-Subs werden wir wie bei Better Call Saul hier nicht verlinken, da wir nur von uns erstellte Subs veröffentlichen. So wie ich es verstanden habe, sind die Subs bei den Dual-Language-Releases dabei. Ansonsten gibt es Subs auf addic7ed.
Die Schlußszene von E02, inklusive des Kampfes, ist PHÄNOMENAL!