Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

181

Dienstag, 5. Mai 2015, 22:12

die spannung steigt. 100% Korrektur :sabber:
Wenn blos nicht immer dieses Anpassen noch nötig wäre für einen Perfekten Sub.
Wobei ich die Story deutlich schlechter finde als s04. naja mal abwarten.

Timing ist nun mal alles. ;)
weis ich doch. subb doch selber hier und drüben bei ....
ohne geht´s einfach nicht.

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

182

Dienstag, 5. Mai 2015, 22:17

Sorry für die Frage aber habs nicht rauslesen können^^
Gibts heute noch deutschen sub für Episode04?

183

Dienstag, 5. Mai 2015, 22:24

Sorry für die Frage aber habs nicht rauslesen können^^
Gibts heute noch deutschen sub für Episode04?

Interessiert mich auch . wäre sooo toll :)

184

Dienstag, 5. Mai 2015, 22:25

Sorry für die Frage aber habs nicht rauslesen können^^
Gibts heute noch deutschen sub für Episode04?

Interessiert mich auch . wäre sooo toll :)
Würde mich auch anschließen.^^

185

Dienstag, 5. Mai 2015, 22:58

wie alle im Forum rumhängen und warten ^^

186

Dienstag, 5. Mai 2015, 23:02

wie alle im Forum rumhängen und warten ^^
Ohjaaa ich warte ich aktulisier die Seite alle 2 Minuten -.-

187

Dienstag, 5. Mai 2015, 23:07

Bitte nicht, das verlangsamt nur unsere Seite. Besorgt euch einen RSS-Reader, der benachrichtigt euch über neue Subs.

188

Dienstag, 5. Mai 2015, 23:10

wie alle im Forum rumhängen und warten ^^
Ohjaaa ich warte ich aktulisier die Seite alle 2 Minuten -.-
Der Server wird wegen dir zusammenbrechen. Das ist doch eine DDoS-Atacke. :D

189

Dienstag, 5. Mai 2015, 23:10

wie alle im Forum rumhängen und warten ^^
Ohjaaa ich warte ich aktulisier die Seite alle 2 Minuten -.-
Der Server wird wegen dir zusammenbrechen. Das ist doch eine DDoS-Atacke. :D




Hahhahahaa. ok dann mach ich es eben alle 7 Minuten ist ok ... ;DD

190

Mittwoch, 6. Mai 2015, 00:12

Steht ja auch nur 5 Beiträge über deinem.

Zitat

(Gesubbt wird auf HDTV-ASAP. Anpassungen an andere Releases folgen später.)



Hö? Und wo findet man das ASAP Release? oO XY jedenfalls nicht


Edit by Elya Verweis auf Warezseite entfernt. Haltet euch bitte an die Forenregeln.

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

191

Mittwoch, 6. Mai 2015, 00:30

Ich sag gute Nacht. Der Sub darf bis morgen Abend warten bitte. Bin um 18 Uhr @ Home. Also bitte nicht früher Online stellen. Möchte den ersten Klick machen :vlol:

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

192

Mittwoch, 6. Mai 2015, 07:54

Untertitel Synchronität

Eigentlich lese ich hier immer nur, aber da anscheinend nicht wenige 'Gucker' Probleme mit den Untertiteln zu verschiedenen Releases haben - wie ich früher auch - möchte ich hier mal das wirklich gute Programm "Subtitle Workshop" empfehlen. Damit kann man selbst Asynchronitäten in den srt-dateien aus dem Weg schaffen, was auch ziemlich einfach gelingt (zentral, einzelne Verzögerungen u.v.m.).

Ansonsten Respekt für alle Subber und Danke für die tolle Arbeit in eurer Freizeit. Macht in aller Ruhe weiter und lest am besten die nervenden Wann-kommt-der-Sub-nun-endlich-Beiträge nicht. Lenkt auch nur ab^^. Natürlich warte ich auch und wenn es mal länger dauert, übe ich mich in Geduld und verlängere eben meine Vorfreude (die ja angeblich und vielleicht die schönste Freude ist). Parallel dazu lerne ich englisch, was irgendwann auch andere Wege eröffnet...

Adelheid.

193

Mittwoch, 6. Mai 2015, 12:30

Anpassung! Das heißt, es ist jeden Moment soweit :3

194

Mittwoch, 6. Mai 2015, 13:05

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S05E04 (ASAP)
sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "The Sons of the Harpy"!


Übersetzung: fouroux, Godmode & pfefferkuchen
Korrektur: pfefferkuchen; Timings: Evidence

Anpassungen an andere Releases folgen später durch Grollbringer!

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

195

Mittwoch, 6. Mai 2015, 13:12

die asap version passt nicht auf die 720p 0sec version, oder?

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

196

Mittwoch, 6. Mai 2015, 13:13

Nein, passt sie nicht. Bei ASAP ist noch der Vorspann mit dabei, der bei 0SEC fehlt.
Also einfach auf Grollbringers Anpassungen warten. :)

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

197

Mittwoch, 6. Mai 2015, 13:29

Nein, passt sie nicht. Bei ASAP ist noch der Vorspann mit dabei, der bei 0SEC fehlt.
Also einfach auf Grollbringers Anpassungen warten. :)
danke für die information

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

198

Mittwoch, 6. Mai 2015, 15:20

Nur zur Info:

Der ASAP Sub passt 100% auf den 1080i release von CtrlHD !

Danke für den Sub

199

Mittwoch, 6. Mai 2015, 18:53

schaut die serie überhaupt wer in hdtvrip qualität? ist doch ätzend oder?

200

Mittwoch, 6. Mai 2015, 19:51

:) Vielen Dank
asap passt auch auf 720p-DON