Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Bin neu hier, wie bzw wo kann ich nun die Folge sehen?
mfG
Hier gibt es nur die Untertitel, das Videomaterial musst du dir anderswo besorgen.
Du wirst hier auch keine Verweise oder ähnliche Dinge zu Warezseiten bekommen,
jedoch hilft dir vielleicht dieser Thread:
Deutsch Neu bei SubCentral? - Tipps für Einsteiger
Mehr Hilfe wirst du von unserer Seite dazu nicht bekommen, sorry.
Ich DANKE euch und freue mich schon auf die nächste Staffel !!
Danke ans Team für den guten Job. An alle Gucker nur mal nebenbei: Die deutsprachigen Episoden sind auch schon unterwegs mit zwei Wochen im Rückstand. Damit ist dann dieser Drops auch gelutscht. Soll ich mir nun Spoilerwissen aneigenen und die Bücher lesen oder doch lieber unbeleckt auf die nächste Staffel warten...?
Einmal mehr klasse Subs, und das wirklich immer sehr sehr schnell! Klasse!
Soll ich mir nun Spoilerwissen aneigenen und die Bücher lesen oder doch lieber unbeleckt auf die nächste Staffel warten...?
Tja, zu Spoilern gibts nix mehr. Soweit ich weiss ist das gesamte veröffentliche Buchmaterial mit der Season 5 verarbeitet worden. Natürlich gibts es viel Material das nicht in der Serie vorkommt, aber wie es weitergeht erfährst Du da auch nicht.
WEB-DL-Anpassungen zur E09 & E10 verfügbar!
Danke an Grollbringer!
Eine Frage: Sind BATV oder Web-DL besser? Versuche erstmals 1080p.
Wird es hier noch Subs für DVDRip & BDRip geben?
Die HDTVs passen vom Timing her nicht...
ja das würde mich auch interessieren....
Auch wenn es blöd klingt: wenn es einer macht, wird es Anpassungen geben, aber ob es einer macht, kann ich nicht sagen.
Ansonsten könnt ihr die Anpassungen ja vornehmen:
[Deutsch] Untertitel anpassen [Subtitle Workshop] und sie zur Verfügung stellen.
ich hab keinen Plan, aber die Zeiten stimmen nicht. alles versetzt.
die ersten 4 Episoden -4000. Die Episode 5 sogar +100000 Millisekunden. Schaut man bei der 5 rein, steht da fremder Text vorneweg. HDTV.
aber naja, danke trotzdem.
ich hab keinen Plan, aber die Zeiten stimmen nicht. alles versetzt.
die ersten 4 Episoden -4000. Die Episode 5 sogar +100000 Millisekunden. Schaut man bei der 5 rein, steht da fremder Text vorneweg. HDTV.
aber naja, danke trotzdem.
Natürlich passen die Zeiten. Du musst dir auch die richtigen Releases besorgen.
Du hast bestimmt BluRay-Rips und nutzt dafür HDTV bzw. WEB-DL Subs? In dem Fall passt es natürlich nicht.
zur Info:
S05E6 war +105000 Millisekunden
S05E7 ähnlich
S05E08 und 09 und 10 waren wieder -4000
wenn ich mich recht erinnere.
Und dann jetzt noch mal: Welche Versionen hast du genommen, die müssen aufeinander passen! Da bringt mir das absolut gar nichts, wenn du mir Epizahl und Zeitversatz sagst, aber nicht, welches Release du geladen und welchen Sub dazu du genommen hast
Zuerst mal Happy New Year!
Gibt es zu der GoT Serie Staffel 5 schon BluRay German-Subs?
Zuerst mal Happy New Year!
Gibt es zu der GoT Serie Staffel 5 schon BluRay German-Subs?
Yo, auf opensubtitles wirst fündig
Vielen Dank für die Übersetzungen :-))))))
Es haben sich bereits 2 Gäste bedankt.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Man lege den Fokus auf Frage 17. 
