Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Hallo, ich bin sehr dankbar für die Subs
wäre es dennoch möglich die Timings bei etwas längerem Text anzupassen, der teilweise nur Zehntelsekunden angezeigt wird
iZombie ist richtig gut, und hat viel Wortwitz, macht richtig Spass
thx
Wir passen die Timings eigentlich so an, dass sie so lange wie möglich eingeblendet sind. Wenn alle durcheinader reden, ist manchmal aber halt einfach nicht genug Platz. Es kann natürlich immer mal passieren, dass uns ein Item durchrutscht, aber im Normalfall blenden wir so lange ein wie es nötig und möglich ist.
Hätte jedoch trotzdem ne Frage. Meine Freundin hats ned so mit Englisch und deshalb bräucht ich die deutschen Subs
Jetzt kuck ich tagtäglich rein, ob für die zweite Folge Ger Sub schon da ist.
Will jetzt nich frech klingen, aber wie lang dauert das ungefähr? Kanns kaum erwarten die zweite Folge zu sehen
Einfach mal in immer auf die Statusliste schauen. Da steht wie weit der Sub ist bzw Korrektur.
Ich janndir aber verraten, dass wir mit dem Übersetzen komplett durch sind und die erste Hälfte auch schon korrigiert ist. Ich weiß aber nicht, wann der Korrileser die zweite Hälfte macht. Dürfte aber nicht mehr lange dauern.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
wir haben einen Fan 
[Subs] House of Cards (US) - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(18. Februar 2015, 13:42)
Die VOs zu E02 (HDTV & 720p.HDTV)
Deutsche Untertitel zu S01E02 sind jetzt verfügbar!
supi arbeit 
