[Subs] The Following - Staffel 3 - [DE-Subs: 15 | VO-Subs: 15] - [Komplett] - Page 3 - The Following - SubCentral.de

[Subs] The Following - Staffel 3 - [DE-Subs: 15 | VO-Subs: 15] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Saturday, April 4th 2015, 5:43pm

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E05 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "A Hostile Witness"!

Übersetzung: DarkAngelus
Korrektur: Evidence

:schaf: Wir wünschen euch schöne Ostern! :schaf:

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Saturday, April 4th 2015, 9:14pm

WEB-DL für S03E05 im Startpost hinzugefügt.

Vielen Dank an Grollbringer!

Go to the top of the page

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

Tuesday, April 7th 2015, 10:27am

Die VOs zu E07 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Sunday, April 12th 2015, 4:29pm

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E06 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "Reunion"!

Übersetzung: degubrut & DarkAngelus
Korrektur: Evidence

Go to the top of the page

Milly

Sage

Posts: 1,991

Sunday, April 12th 2015, 6:10pm

Vielen Dank

E08 Flesh & Blood
E09 Kill The Messenger

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Sunday, April 12th 2015, 6:13pm

Gerne, Milly.

Ich trage die Namen der Folgen an, danke.

Go to the top of the page

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

Sunday, April 12th 2015, 9:34pm

Deutsche Untertitel zu E06 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Grollbringer

Go to the top of the page

Interdicted

~ Freches Früchtchen ~

Posts: 869

Tuesday, April 14th 2015, 8:57am

Die VOs zu E08 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Sunday, April 19th 2015, 7:20pm

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E07 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "The Hunt"!

Übersetzung: DarkAngelus
Korrektur: Evidence

Go to the top of the page

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

Sunday, April 19th 2015, 10:08pm

Update:

Der WEB-DL zu E07 ist jetzt im Startpost verfügbar.

Vielen Dank an Grollbringer

Go to the top of the page

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

Tuesday, April 21st 2015, 1:21pm

Die VOs zu E09 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Tuesday, April 28th 2015, 4:32pm

Die VOs zu E10 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

DarkAngelus

SubCentral.de

Posts: 105

Location: NRW

Occupation: IT

Wednesday, April 29th 2015, 7:21pm

Hi,

kleine Auszeit genommen

. Heute geht`s weiter an E09. Nachdem ich mir E10 angeschaut habe, werde ich mich da beeilen.

Hier noch die Titel bis zum Ende der Staffel mit Sendedatum:

E11 Demons 04.05.15
E12 The Edge 11.05.15
E13 A Simple Trade 11.05.15
E14 Dead or Alive 18.05.15
E15 The Reckoning 18.05.15

Wenn die Daten stimmen, gibt`s zwei finale Doppelfolgen ?? Oha....

Edit by Interdicted danke, ich trage die Titel im Startpost ein

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Thursday, April 30th 2015, 1:20pm

Nur zu Info:

Da ich privat sehr viel Stress hatte, kam ich bisher leider noch nicht zur Korrektur von The Following. Ich bemühe mich aber, spätestens dieses Wochenende Folge 8 zu korrigieren.

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Sunday, May 3rd 2015, 3:00pm

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E08 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "Flesh & Blood"!

Übersetzung: DarkAngelus
Korrektur: Evidence

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Sunday, May 3rd 2015, 10:30pm

Update

Die WEB-DL Anpassung für Episode S03E08 ist jetzt verfügbar!

Vielen Dank an Grollbringer!

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Tuesday, May 5th 2015, 12:10pm

Die VOs zu E11 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

mario0070

Professional

Posts: 1,048

Tuesday, May 5th 2015, 6:58pm

Danke für die Infos, hatte mir schon sorgen gemacht, weil doch die Subs immer recht zeitnah da sind. :wink:

Go to the top of the page

DarkAngelus

SubCentral.de

Posts: 105

Location: NRW

Occupation: IT

Wednesday, May 6th 2015, 12:14am

Ich hänge auch mit Folge 10 grad etwas hinterher. Wird aber nix liegengelassen hier ;-)

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

Wednesday, May 6th 2015, 9:02pm

Zur Info:

Aus zeitlichen Gründen komme ich erst am Wochenende zur Korrektur der 9. Folge. Sollte DarkAngelus Folge 10 bis dahin ebenfalls fertig übersetzt haben, werde ich versuchen, ebenfalls Folge 10 am Wochenende zu korrigieren.

Edit by Evidence Ich war das ganze Wochenende unterwegs und habe es dann zeitlich mit der Korri einfach nicht geschafft. Nächste Woche geht's dann weiter.

Go to the top of the page

Similar threads

- Vorstellung »
- Heyho =) (Sep 2nd 2008, 5:52pm)