Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Wär schön, wenn's so leicht wär. Ich schreib bei allen "meinen" SerienBitte lass Dich nicht ärgern shredder.
von wegen bis freitag es ist samstag und ihr seid diesmal echt langsam!shredder meinte den Statusbalken.Sie kann halt auch erst mit der Korri anfangen, wenn sie was zum korrigieren hat. Und aktuell fehlt eben noch ein Part.
Wir subben aktuell nur noch zu zweit und da kann es dann eben mal etwas dauern. Aber keine Sorge, der Sub kommt auf alle Fälle.
Alles vor Freitag ist noch pünktlich
ich finde es super traurig das sich manche menschen im internet benehmen wie...hmm tja da fällt mir grad nichts ein, wie nasenbären! ich bin total froh das es überhaupt Frauen und Männer gibt die das übersetzen sonst würd ich total auf dem schlauch stehn und wenn die übersetzung erst in 3 monaten kommt, ist das immer noch früher als auf die deutsche lokaliesierte fassung zu warten also von mir gibt es ein risieges danke an euch alle das ihr euch die mühe macht!
Zitat von »Pennywise«
shredder meinte den Statusbalken.Sie kann halt auch erst mit der Korri anfangen, wenn sie was zum korrigieren hat. Und aktuell fehlt eben noch ein Part.
Wir subben aktuell nur noch zu zweit und da kann es dann eben mal etwas dauern. Aber keine Sorge, der Sub kommt auf alle Fälle.
Alles vor Freitag ist noch pünktlich
von wegen bis freitag es ist samstag und ihr seid diesmal echt langsam!
grünschnabel und macht hier solchen spruch...das team macht mega arbeit...von wegen bis freitag es ist samstag und ihr seid diesmal echt langsam!shredder meinte den Statusbalken.Sie kann halt auch erst mit der Korri anfangen, wenn sie was zum korrigieren hat. Und aktuell fehlt eben noch ein Part.
Wir subben aktuell nur noch zu zweit und da kann es dann eben mal etwas dauern. Aber keine Sorge, der Sub kommt auf alle Fälle.
Alles vor Freitag ist noch pünktlich
Shredder hat in der SL geschrieben, dass der Sub zu E13 Montag kommt. Mehr gibt es dazu im Grunde nicht zu sagen.
Ruhe oder die Serie geht auf Eis! Mir reichte jetzt endgültig.
Zitat
Oh man, versteht denn keiner mehr Spaß heutzutage, nur weil ich "Montag!" geschrieben hab? Oh man ich hab das gefühl mein Humor ist vom anderen Planeten... war auf jeden fall nicht Offensiv gemeint, nehmt euch soviel Zeit wie nötig. War doch nicht bös' oder Offensiv gemeint >_>.
Danke für euren Zuspruch, das freut uns sehr.
Nachfragen bringen nichts, weil ich nur wiederholen könnte, was im Status bereits drinsteht
und ich kann nachvollziehen, dass jeder mindestens so sehr auf den Untertitel wartet, wie
wir ihn gerne raushauen würden. Doch leider ist das Leben da eher uneinsichtig und geht
nun mal vor. Wenn ich dann wieder den Unmut darüber lesen muss, dass der Untertitel immer
noch nicht fertig ist, trägt das halt null zu einer Beschleunigung bei. Wenns nach uns ginge,
würden die Subs grundsätzlich schon am Sendetag kommen. Nur geht es halt leider nicht
nach uns. Und bisher erschienen die Untertitel alle drei Staffeln.
Das ist längst keine Selbstverständlichkeit, das sollten die Jammerer auch mal bedenken.
Wir machen die Subs nicht für uns, weil wir können ja Englisch...