You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • "Sedja*He" started this thread

Posts: 1,645

Location: Wiehl

Occupation: Studentin

  • Send private message

1

Tuesday, January 13th 2015, 9:38pm

Vikings - Staffel 3 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Vikings

» Die Serie erzählt die Geschichte des legendären Wikingers Ragnar Lothbrok und seiner Familie und Gefolgsleute bei seinem Aufstieg zum Herrscher über Dänemark und Schweden. Mit der Hilfe seines Freundes Floki baut Ragnar eine neue Generation von schnelleren Wikingerschiffen, die ihm einen Vorteil bei seinen Entdeckungsfahrten und Raubzügen verschaffen. «

Offizielle Webseite: History Channel
Weitere Informationen: Wikipedia (de), Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2015 Übersetzung: evi, Reifen & anno2512

© 2015 Korrektur: Invisible

© 2015 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


3093 registered users and 665 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

*kebab, --, -BRAINIAC-, -Wotan-, -Æ-, 00sweetkiss, 08154711, 0peilung, 11223344556677, 123654, 123Kid, 123test123, 1337vito, 1503bella, 1sin1, 2010Londo, 30loki30, 3cki, 3in3r, 4djust, 4L3X, 5oN1C, 68rmueller, 87hjkm5, 911pinkybrain, 9876543210, @racer, A.Bundy, Aaachim, abcweapon, abho, aboynamedsue, Absalom, absentia, Abstiens, acc4iload, Ace74, Aces, Acidhead, Ack1, actros, ad123ad, Addi Dass, ADDI91, Adelotze, Adramelec, Adrenochrom83, adriana, ads89, Adun, aegidius, AeroSide, aff0r, AfromtheG, Agama, agate23, AhhLoco, aiCeKiLL, Ajar, Akira0607, akkarin2000, Akki1990, Akogare, alaizabel85, alamout, albert67, Alchemay, Alex Valentine, AlexD_76, AlexLeon, alexos76, alexthegreat, Aleya, AlfredE.Neumann, alfw, ali.heisenberg, ali30, Alifoxx, Alladin, allegiwdul1971, Allele, allende198, alllo, almosely, almundi, Alpihack, Alruna, alx2be, Al_Servant, amadeuz, Amaranthae, Amaris, AMartino, amd3200, Amikkus, amiren, Amok75, ampelman, amy666, An-naj, Anaesthesist, AnalAndy, Analfräse, Anarchy06, AnarchyReader, ande125, andererNick, Andi Wandsch, andimifrank, andimurhoferneu, andirama, anditanny, AndreMG01, AndreP., andy32, AndY321, andy35741, AndyR, AndyTheke, Angerfist82, Angronn, angryrooster, anikahanson9, aniki44, anime, animeathome, aniol1971, Ankoras, Annabelle, anne01, AnniMalisch, anonym505, Antagonist, Antharaton, anti23, antimatter, antrox, Aosoth, apollo64, Apophis12, app-shaggy, Ara, Aradir, Arathorne, arcetus, ares, Ares123456789, aresfight, Arioch, arise2k, Arkadin, Arkaniet, Arktuss, ArmadaSkis, armani, Arnold1990, Aron77, art.goblin, Arthur, Artmot13, Aruka, Arutha521, Arvod, Arwen744, Asanu, ashren, Ashrok, Aslancem, Asmara, asphaltbeton, ASSKISSER, Astarte, Astendar, asterix 902, asura23, atahualpa, athan, athlonforever, atilla6987, Atmospheric, Audimax, Aurelia, auser, austrianboy, awakech, awatec, axaladin, Axelinho91, AxL, axtmassaker, axxy, Aykuh, Ayumi Hamasaki, Azazilberlin, Azmodia, AzraelAs, Azurus, Azyra, B34rd, b3x, Baal2k5, Babs.2014, Babu, Babyloon, BadMacWeasel, baegi, Bajaman12345, bakil, baksuz, Balder, Baldur83, balti68, balu0815, balu84, bambambam, Bambi81, bamboo, Bambulini, bambus, Bambutscha, bammelschlumpf, BananaFish, BananaJane, banino, banshee23, BaQ4More, Barbados99, BarbarenD4ve, barney77, bartelsf, barut-g, barweb, baryo, Bastifantastie446, Bateman0, Batman2, Battlestar1965, Bauchpower, bayer, bazonginis, bazua, be99y, beam, bearishphoenix, beasub1975, bebok, Becksor88, beefeater99, beguna, bek, Beku, Beldin, belgar, bellachris, bellerophon, Bellmondo, Ben-Wulf@gmx.de, bengel1087, benni2030, benni96, benny62, Berdwi, BerlinCityGirl, berti666, Besenstiel, Besh, bh5872, bhndrt, BI0HAZARD, Bib, Biene87, bierv, big bang fan999, bigbabami187, bigbandit, bigbangboom, BigBoss007, bigdadda, bigdaddy33, bigmaster, bigpansen, BigVik, Billiie, billthebutcher, billyboy, billysquier, Bilo1983, bimez, bindoof, biotonne, bisselbluna, bitna, Black155, blackbird19901, Blackbug, BlackCoda, blackfire91, Blackguard, BlackhawkEF, blacktodi, Blackwater, BlackWidow00, bladegor, blafasel123, blah1887, Blainstorm, blanton2003, blatlauz, blauschlumpf81, blauundschlau, BlayZin, blayzR, Bledarunner, Bleem, blento001, blissitschy, bljadimir, bloodbrother, Bloodmagicball, Bloody20, Bloodystriker, blub0r, blubb96, blubber44, blubblelord, Blubx, bluebert83, bluefish1976, blueMoon, bluestorm_de, blume0011, bluray_user_34, bms, boaby123, boandl11, boardsons, bob500, BoBByCHuCK, BobbyM, BobbyPeru80, Bockwurstwasser, bohemia123, bohn90, Bohne, bohrerfreund, boje2011, bokoma, bollot, bombastic1982, bondi, bonito90, bonzaibundy, bookbaker, boomcrash, boquerone, Boris1980, bothomire, bovis, brabribru, brachial21, Brain, Braindead, braindead81, Brandinesa, Brat, bratspiess, braunerhai, Braxas, brazz0zid, breakerxx, BreezeKeeper, bright, Bristlestare, Britzel, Brocklanders74, brötchen, Brunolito, Brunzgeidel, brunzy, Brusk, Buckelfibs, buday, buddy_spencer, buelow, buergem, Buga, Buhmann, Buihegel, BuiltForSin, bulle25, Bullmanid, bumae, Bumbee_Bee, bunk, burmelise, Burnerking, Buschmann0815, bushido36, busulette, Butters84, butzman, buzz20musik, Buzzi, Bytebear, C3rb3rus, c4in, c4rbine, caba18, CADORI, Caerbenogg, Cailyn, Cain-at, Caleb77, Calidor, Caljad, Calla, Callisto23, camber, Camilo77, CamLud83, cane11, capio, CapnCrunch, cappßß7, cappucino, Captain Future, captain pixel, Carcharoth, carlitoone, Carny, caroli, Carpoker, cartel-cartel, Cartman_ownz, Cass3, Cat2010, cater, cativa, Catrak, catscratch, ccd, cdf944, cdog, cellmixery, cello001, cenar, Centra, Central65b, Cessy, ce_loewe, ce_mettier, chairmi, champ1965TB, chaoswarr, ChaseratNet, Chatpirat, Chaxz, chef1123, Cheffe, chesterfield66, chico60, chiefwiggum1, Chilenito1322, Chili Palmer, Chiliphili1983, chillerkoala, Chinaski, Chipped, chochondos, chri24, chris0204, chris2811, Chris5899, ChrisJe, chrislutz, chrisraiden, chriss74, chrissi37, Chrissi377, Christian2310, chrizz, chrizzyramone, chuck313, Cinez, cirque35, citchen, citlec, CityLight, civ2, cjayt91, cladius, claudiakonig, Cleriker999, clight007, CloneSnow, clvisual, cnc_chris, cnh_user, Coach Rick, Cochones., CoconutPeat, cocosfan, cojones, Colli, Colorblind, coma5, comander2000, ComFort83, Commander-nyZe, computerraven, cookieraver, Coolwars, Coon, correos, corum, cosmic.cosmo, cosmico, cosmicwind, CountJumbo, covenant63, Cpt.Punisher, cradle666, Crafty, CraIwLeR, Crasher18, Cray C., Crazy-Iwan, crazychaos, Creative22, creator13, crixus1, crmtest, crnz, Crobot, cromarmottt, crone361, croud, Crowbar007, cru567, cstary, cubbixz, cube99, cubens, cuesheet2, cultus, Cuntdalf, Curry78, Cyanix, CYBERFUN, Cybergod2001, Cybermax, cybersiggi, Cyberwilco, cyl0n, Cynix85, Cypher00, C_PYRO, d.sanchez, Da Magus, dacook, DaCool, daedalus666, DaElm72, Daemon_Sadi, Daffy67, dagod, dahorscht, daimian, Dainara, dallas101, dallas7777, danhelldemon, danial77, daniel.1893, DanielC1988, DanielH, Danielles, danl666, Danny Derte, danny the king, Danny4Calgary, Dante07, Danvari, Darcy, Darcy33, Daredevil_5678, Darkchylde, darkin3, darklurch, Darkmarpol, Darkner, DarkSienna, darktears187, Darktower, Darktower79, Dark_Avanger, Darso, dartar, DASSAULT, Databotch, davior, daviro, davor, dazzledd, dduke, Deadphantom, deafLIVE, deafstar, Deakins12, deathclaw, deb10er0, decay71, decibel666, Deckard, Deeaan, deejay, DeenYo, DeepThought666, deesigns, Dekurio, del229, Delfin73, Delinquent, DeLiv, Deliver, DeLuXe1989, dem61, Dementi, Demil, Demujae, Denares, Denjo132, dennis17, dennis18, dennis9978, DennisRR, Deno, DenYooo, DeOhm, depp0n, Der Heizer, Der P, Der Rächer mit dem Becher, derandruuu, Derbk88, DerDude75, dere08, derhajo83, derhunter, derkoenig, DerLosti, Dermatim, DERNormanne, derred, derrider, DerRivat, derRobin, DerSchwarze, DerTrencavel, Deusex72, DeutscheMark, Deutsch_Gucker, DevilsLittleSis, Deweiss, Dexter209, DexterWalt82, dfens123, DIA0, diabon, Diavolo1, Diavolos82, dickusbiggus, didhamman, Didii, DIDIS68, didischmitz, diekehle, digitale Dichte, dima87, Diomedes, DirckDickler, Dirok, DirtyP, discodiddi, Dito2, Ditte666, divigirl, Dj1970, DJonez, DJWESTY, dk[DAnCE], dleelu, docb3, docmarbuse, DOCoschek, dodo.bw, dodo3003, Doedelknecht, dolphin, Domxm, Don Fanucci, Don Promillo, Donaldo, DonBertl, DonDestructo, doneins, donfelix, DonGreglion, DonniPredi, dontino2905, donvido89, donxcv, doom666, Doomer79, Dopefrog, Dostrah, Dotspot, Dr. Acula, dr.jones, Dr.Muskelberg, Dr.Phil, Dr.Steel, Dragilein, dragon456, DRAGON_PL, Draka, DrakenFire, Draridu, dratosuto, Draude4711, Dreamcatcher, DREAMMASTER6000, Dresdner74, DrGore, drill8218, Drizzit76, drizzt78, DrogenDsunki, drthmueller, drumonkey, Dry, dstarwebg, dubadiddy, Ducman, DudeLove456, duder, DuffyGames, Duisburg, duke86, duke864, duke_simon, Dulhung, dumbledore9687, duncyo, dunki, durbetzal, dusa78, Dyson, dzenan2, EarlMcGraw, Early, Easgaroth, EastsideHro, easyy, EcoMode1000, Edwinem, eel800, ef9hzs, efexx, effex1919, egah, Ehoin, ehsanius, eightball, Einherjer, eisbaer006, Eisbaer84, Eiskalt, eisynator, Ekei, elbohm, elbratzo, Elch79, Elcomandante1, Eldeluxe, eldocco, elfkerben, elmexubi, Elmomc, ElPasoian, elperamanamem, Elric, Emi1984, emk@y, emmiliene, endebe, Engel12345, engelbert, Engiadina, enil84, Ensinger, Er4zer, erdbeerchen, ergo proxy, erhund, erichp1, ernesto_cero, Erorsail, eselguy, esistsoweit, EsoxL, esper, esrefsaati, estetica, etak, Ethested, euro22, EusebiusSC, Evermore, evi, evil_uncelz, ex2j, exo114, Exorzist, extaziii, ExWySed, ezek1el, F.O.A.D, f.tischendorf, f00baRx3, f1oppy, F3rRaRi, f41nt, f4R3LL, f6blue200, fabstar, Face, faceman12, faed, faiith, Fain, Fairfang, fajko, falco, False, Fanta, Fanta999, Faraday, Faradyn, farmerjoe, Fastswift, faultier1, FCB_Lahm, Fear, fearlobobrujah, feelnew, FeiMei, Fenriz, ferchi77, fettcrowd, feuerjinn, Feuersänger, feuerstein_5, ffbombe, Fidel, fiesetrix, Fiffi462, figoe, filia1, Filiaunam, finalkalle, Finny, fire122, Fireflamer, Fischflosse, Fixinio, fkulle, flabbs, Flammen_Inferno, flascheleer, Flashman, Flashmaniac, flashrider, Flexitsch, Flexmaster-T, flojobaer, Flotenberg, flowsen893, Flux79, FlyHippie, FM-LorenorZorro, fni69, Foederalist, foobargt, foolish, Formeleins, Forsec, FortunaAzrael, fortuneNext, forumkind, FourOne, foxel, FoxMcLoud, foxx11, Foxxy91, fp2849, fr3ddie, Fr8ler, france2006, Frank261, franky3376, freak_777, fredapple, Freddy12, FreddyQuinn, frederic04, fredy83, frei23, FreshF, freshp, Friedel1977, fritte, fritzf, FRNK_P, frogger12, frogger66, froggo2211, frontschwein, Fruitylumi, fuencaliente1, funsurfer77, furzkanone, Fusion_x3, fwsb, fyr456, G-Mino, g3rider, gabriela, gabriel_2006, gabyaktiv, Gamdschiee, GamefreakNico, gamermanu, game_one, gammelgans, Gandharva, Gantenbein, gari-on, Gatsu, gedon, geisterfahrer, Geisterwind, Genki, Gerayd, germund81, gerritter, ghartmann400, ghhe, Ghost Dog, Ghoulasch, Giallo78, gibicho, giem, gili89, Gilly7, ginge, giver67, gjoek1, glacios, gladan, GleeSub, Glockenbeat, gloglo, glowphoenix, glutamat, Gnlph, goanaut84, goasche, godefroy, Godfathor, godhard, goergei, Gokuman87, goldcare, Golden, goldentiger, goldfinger, Goodcat88, goody712, Gorbi_88, Gordi74, Gosub, got11fan, Gothmog-87, Gott_Belgarion, gourmetflakes, Gozer, GrafPorno, grandpuba, Grandy, granosh, grasfux, graudon, grayling, Grayson117, greebo2211, greenstar, Greetling, greg64, greghouse, Gregor Clegane, gresta, Greystar, griever, grimmgsicht, Grizzly, grizzlyklaue, Grmph, Grollbringer, gromano, Groß, grossertiger, Grrompf, Grubbes, Gruft Alex, Grumlye, Grummel, grumsch, gsub, gto81, Guardian, GuessWho13, guezt01, guggenbichler, Guinness, gullisred, Gumbo, GumGumFrucht, gummibären, GunBeast, Gundrabur, gundula, gungun, Gürtel, gustaf55, GuteNicksAlleWeg, Guti666, güügü, Guyver1, Gwynbleidd, Gyros1893, h.punkt, h4zE88, Haacee, habbo2000, Habitat, Haderia, hades77, Hadson, haekchen, Hagbard, Hage, Hahnhaked, hahnsensen, hallospensa, HalmS, Haltunan, Hamano, Hambone, handfeld, handofhope, hankomat, Hannibal01, hannibalsq, hans hund, Hans.Meiser, hans.pong, Hans1965, Hansagott, hansenw, hanses22, Hansi2011, hansman007, hansolo03, hanswurstaz, Hantai, hanzmanz_bb, happyharry86, HappyHopp, Happynessboy, HARCRACKER, harig, harkone, harryfischer, harrytipper, Harvey Dent, Hasenfresser, hatraz, hatti75, hattori-hanzo, hausel, hausi1980, Hauswest123, HavannaClub, HC-9, headful, hebo91, Hechslerin, hedom, hedwig13, heester, Heiko25, heikolino, heizfeld, hekla123, heller, hellfire_b, Hellknight1990, Hellraiser2045, hellside, hellsing74, helm9r, Helminth, helo972, Hempire, hendrik_v, hengi, Hengus, Henninger, Henrytroy, Herodes1900, Herour, Herrmeilo, hersyr, Herzschlag, Heval, hexhex, heyyoh, HFxxx, Hillbilly, himer, himes, HIOB, hiobmop, hirnikopf, hitman60, Hitomix, Hobi, holgi67, Hollwos, HolyHackJack, HolzbeinJoe, HomerS23, Honigtopf87, honkidonki, hooax, hooh55, hoomanatashbar, hordak1980, Hornet73, Horny70, Horstel, Hoschi_1, Hotte4849, hotty200, hotzenplotz71, hot_chili76, hourglass, Howling Mad Murdoch, Hr77, Hufo, hugic, hugo123, Hugo251, Hulk, Huluhulu, Humanest, humerus, humpelkutte, hung1994, hunnelor, hunter106, hunter74, Hunter86, hups, Hurley, Hurz666, Huskar, Husker, huth01, huzzel22, Hxm, hydera, iAmStaff, ibachi, ic3bear, Icarus, iceland1508, ice_71, Ichhaltsam, ichlebenoch, Icke360, id99xtc117, idiopath, iearea, iEisi, Ifeellike, igo01, igor201, Igorce, Igotcha, ikarusx3, ikusark, illnature, iloveyou_57, iluminat, iluv, imapjonny, imdorf, imperio, incogsub, Ind3X, Ingermany, inri999, Insan1tyX, insaniitie, Invisible, ire 07, irfbir, irgendsoeindepp, Irish112, irok, Ironduke, Ironfist, Ironie, Irony_K, Iron_Fritz, Isch, isegal, islandrum, isno, isoldebaden, itchy67x, izzo62, izzy1973, I_break_together, J-FLu, J.Smith, Jack Herer, Jack O'Neill, Jack of all Trades, Jack$hot, JackofSpades, JackSaw, JackSaw88, jackson6, Jack_Daniels02, Jadedrache, jadefuchs30, Jadesfire, jaebo, Jaez, jakkyl, jamb, jamesbrown, jand, jandarc, janehayes, janekhh, janusch, janusz, jaqua, Jasala, Jase0001, Jason136, Jasonv666, Jauks, jaxx33, jay777, Jay83, jaybase, JayJay85, Jaykel, JaZzEe, jbruhn, jc-mib, Jehuty, jennychen.bi, jens208, JeremyRennersWife, jerion, jero, jerry2985, jerryhey, Jessie3Katze, Jessyly, jetdablack, jide8112, jiff, Jim Panse, Jim.Vier, jimbeem, JimKnopf, jimmy1989, jintau, jizzaber, JJ_JJ, jmnemonic, Jo51647, Jockelewing, jockeli2000, joehaskie, joelito, joerg3011, joergen67, joe_heaven, jogante, joganza, joggele, jogger, johanna1, John Locke#, johnny cool, Johnny42, johnnycash*2010, johnnyphilipps, johnny_johnick, johzum, Jointmonkey, jojo2005, Jojo78, Jokemaster, JoKiLi, Jolle1337, jolle23, Jolly-Roger, jonathangerlach84, Jonny132, JonnyJonez, JonnyLingo, JonnyTheo, joosch2, jopeada, Joschimoto, josefine, Joshur, jottiza, Joysen13, Jozef1, jrsolu, jsp2011, judges, JuicyFruit1993, Julaw, Julchen308, Jules203, Juli28, juliversum, Julz2k, june <3, Junox44, JuppJulasch, juppzuck, jussl, Just4U, justforanmeldung, jwo, jxcxdemonhunter, k12, kabamm, kackhaufen7, Kaffee, kagamy, kaisbelhaouane, Kajko, kakisurfer, kakkmaddafakka, Kalle0815, kalle7500, Kalonji, kamor, Kampfzwerg007, Kandera, kanneloni, kantine, Kanye23, kappagamma, Kappi201, karatespast, karlarsch, Karlina, karlkani606060, karlovacko, Karmakh, karmoth666, Karotte999, Karsil, Kartoffelsalaat, Katapult, kathjesz, Kausch, kawoooom, kay41, kazi, Kazoonga, Kazuga, Kecko93, keigel2001, Keiichi, keileruno, Keksberg, kelric, kenji2k, kennicut, Kenzan, kerkusch, Kermit82, kev2k, Kevin53374, kevinremmler, kevsub90, keysersozey, KFD, kgulti, Kickerskopp, kidSilencer, Kiffriese, killer2422, killerdj, killerpole65, killerreis, Killertomate2k1, Killroy, killswitch, king, KingNothing1981, KingZler, king_bert, King_Size, kirk, Kittekatt, KKTKDKIK, Klaad, KlausPaus, Klee, klein13, KleineLady, kleiner Geist, Kleinero, kloedi1982, Klompe, klonratte, Klops, klörschy, knorksi, knudel01, knuskool, knüsperlie, knutho, Knutig22, koelbl73, koernel, Koeter, kojak708536, koki80, kolustan, kompass, kongbak, konsti46, Kopfer, Korath, korngod, kosh_ms, kosmo, kossilino, kotkirche, kotto21, kovo, KoZ, krautscho, krawu, Kriegstreiber, Kris1970, Kristallprinz, Kristian Weber, ktn23, kulow, Kumatai, kunstprodukt, Kuppe, kuschelmaxx, Kushtrim, kuzi, Kvothe, Kyoko90, Kyprian, kyrah, Kyuss, Kyuss77, L!ttl30rn, L0RE, läberkäs, lacassandra, Ladymel, lafferlarry, Laiiavasiel, Lakardus, lalado, lalelu2, lamaya, Lancelot3009, LANGORIER, lanka, lapulga_10, laraza, lario, Larsi89, lartnec, lasse, Lathspell, laudido, Laue, lautho, laxmi0815, Lazzy27, LA_hain, lcsaborio, leb, lebmeyer, lebowski1, LeCraM, ledasohn, leeha, lefty1981, Legnerp, lehnerlii, Leinus, leiver, LeKay, LemmingLemmming, Lenânel, lennox18, Leon, Leonard Kirchhoff, leonkam, lequ, lerrrun, Leser72, leseratte, leseratte67, Lessa von Pern, Lesslo, lesuiram, levihugo, lex13, lexa77, LiannaMaelie, Lichterloh, lifebook, LightRuffy, like_marley, lilienfee, Lindner84, linesatthc, lino135, lins0r, liola, LittleMAC, Litty, Liv3, livethree, Liwindo, LizardKing27, ljubimet, Lloyd, lndr, loadamasta, Locke der Boss, locke71, lockerboy, locozito, loggi87, loki1.0, lollipoppo, LoLo82, lolsta, lonely6, longflores, LooGray, loopmazzta, loppmann, Lordseptess, lord_wicked, loselost, Lostmanstanding, Losty09, lpagaime, lse, Lt.Ford, LtBill, lucidor666, Lucius84, Lucky, Lucky.Loop, luckymoep, luddy100, ludowigo74, lueber, Luigi42, Lukas der Lokomotivführer, lukas1978, lukiixx9, Lumby, lunaly, lupo72, Lupus666, LurthaDuras, lusti555, Luxmanl410, luzu95, lvdjjohnny, lychii, lynnii, LysanderSA, lyserg, lythea, m.age, m.kitty, m0vy, M3rc4pt0, m3Zz, m4ns3n, Mabitt, Mac, mac-tek, Macargon, mace84, MacG, macmak, mad-mobil-42, madd3n, Maddin1488, maddog.de, madisonsquare18, madmarf, Madmaurus, madonna136, MaG, Maggot83, Magic89, magicjoker, magicmarker, magis12, Maja, majere, makaay001, makejoke, makoun, maler, mali, Malik_Iron, malos, malyk, mamba, mana2, manau, Manfreeed, mangoo, Maniac481, maniacmanfred, manigx, Manni69, manolo7, manos66, Mansn, manthom, mantis, Manuel1992@southland, manviller, MapeRonkey, maras8485, marc.spector, Marci1701, marcus740, MarcZuckerberg, mariacolasanti, mario0070, Mario1988, Marius2910, Mark74, marki70, markie65, MarkusMemu, marlboro81, Marleen81, maroon_HC, Marty mcFly, marwoj, MarZelda, Mashima, Masqito, Master Of Puppets, masterandy, mastrolo, MatC, Mathew89, matsbecker, mattes, matth46, Matze1690, matze1974, matzeab, Matzomek, maunzer24, Maussssss, Mauzi1234, Maverick1974, mäxbvb09, maxdark, maxik92, maxim1301, maxmoritz, maxrak, maxxi123, mazzz, McCloud, McEarth, MCLoan, McRabbit, MC_LVN, mdfmk, mecci, medion1804, medioncode, meed89, megamacy, MegaMax, Megen, megimeg, mehal, mehic, meinalterego, meini, mel 1970 mac, melibone, menjek, mentalcorpse, merkaba, merlin3909, merlin50, Merxnix, metalass, Metalbaer84, Metamonics, Metrostars, Mewgod, mexi, mfa, MfS, mhammer, mi010130, mibo, Micha1324, Micha173, MichaMoe, michi328, MickyII, Microbuff, Mifsud, MigelNapoli, mika75, Mike131291, MikeCorleone, MIKEMIKE, mikesch51, milamberxxx, Milan11, milchmann23, milchreis28, mildberry, millklones, Milly, Milosch, mimikosifis, Minigala, Minignome, Minix, mini_rampe, Minjung, minq, mirabel, Mirbach, miri000, miriam, miriglock, miro76, missfabienne, missminni, misterknister, misterkreps, mister_no, Misuke, Mithras, MJFox, mkuhlhold2, mmhh, mobiusebola, MobyDick, moebius2, Moeforever1, moejoe, moeztw, mojomo, moN00Braue, Mona22, monarc, Monchichi, mondengel, money, Moneymaker1900, Moneysac, money_penny2007, mongos, monk, monkeybwoi, monstermagnet, montan, monti0890, montie, mooby, moodman, moodyhank, mopedelic, Morality, Morano, Moregos, Morgul20, morina, morioca, morpheus2xlc, morscher, mosare, Mosby, Mosch_18, moskito88, MotU, Mouna, mouz, MpuZ90, mpx, Mr. Finch, mr.Bungle, Mr.Cookie Crisp, mr.highdef, Mr.James, mr.maze, Mr.Mef, mr.mojo, Mr.Serie, Mr.Suko, Mr.Tool, mrblack36, MrBM, MrBoo, mrchicken, MRDK93, mreddyy, MrF33ling, mrpi, mrplow77, mrvincentvega, mtaeler, MTie, mucha232, Muck21, Mucumba, muelli01, muffinOTR, muhkuh, muhQ, muipfui, mulie, Mundl123, Mundus, Munin88, muscle&fitness, MutantS, myareone, Myuu, n-zocker, n0x, n3o33, N8-Shadow, Nadjo, naidrog, naikon, nam69, Namonemo, napo, napolion11, Nara, naralys, narf nick, nartador, Nasenbaer, nataraya, Navyfighter, Nawatar, ncisjunkie, Ndi, neapel, Nebruel, nebula111, Necro19, necromant, Necron, nedeljkoo, NedLow, Neeroon, nehelenya, Neiffer, Nelix2000, neo34, neoduke, neoli, NeophyteX, Neowar, Nephthys, nepo, Neptun, Nerio, neroBRN, nervdoc, neschek, NeSubz, netameli, netgames, Nethunter, netload2000, netmm, Networxx, NevUz, NewWay, Nexon, nexushero, neyda, nezir1234, nickschecka, nicocat, nicoletta77, nigg, Niggelz, nightangel, nightfire87, Nightmare1986, Nightmare86, nighty7, nike4444, niklas22, nimbus34, niobi, NizLucker, NKC, nmftw, Nobby047, nobody_was_it, NoF4c3, NoHopeNoFear, noi, NoMoreFear, Noodles80, noodless, nooger, NoPublic, Nordavind, Normande, Nosferatu75, nosystem, NOUSEFORANAME, nova1, nowanda, nowherb, noxidlyrad, npboy, NuberT, nubs, Nudels99, nurmalso, Obafami, oberwixxer, obi068, obiser, obkfixx, Obsidi, oderso, ODiN©, ojetedebuho, ojey, Ok4no, olaf2222, Olderich, OldSnake, Oldsugar, oleggg, OLS_aka_other, OmegaPirax, ominum, omsch, oniT, onkelchen, onkeldaddy, onkelfisch, onkelpac, OnkelTeo, onkenfjord, opengl_noob, Optimus, OrcaDesign, Orcus, OrDog, orion90, Orishas, orlegon, ormion, ormus, Ornox, oscar_14, otauq, Otterfresse, Ouquel, oXa, ozelbert, Oziriz, P1llusch, p337, p899472, pablo86, packedmonkey, Pacono, pacze, padje, painchen, PandaKrieger, Pankh, pantau1000, PanTau93, PapaRancho, paparatzi, Paranoid Fridge, pasadena1988, pasfreak, pass, Passivtod, pastaclown, PaT2009, paterdoom, Pati77, patricebeyond, patrizius123, pauldiddy, Pavel928, paylynn, pb80, PBJunkie, pcellij, pck1ng, pclutscher, peezzz, peirsy, Pendrax, penzoletti, PeRFeCT51, Pershing, pete0798, Peter575, peterburmann57, peterkupper3, Peters79, Pete_Ronco, petrag, Petrusilius, pfafeki, pfaffi86, Pferge, pfoerti, ph3lis, ph3nom3on, Phaedra, pHaZic, phelanzamorra, pherseus, Phiba, Phil19, phillipbutlerN93, philsarchiv, Phoenix0147, phprazor, piccolo_bsc, PId, Pilzbier, pim001, pimpi180, Ping Of Death, pinkman_J, pint-one, pitbrown, Pitchi, Pitohui, Pixxi, pizhaw, Pjakkur, Player90449, plt88, Plumpy, Pnow, podifa, podmat, Poetron, Pogozogolo, poison-ivy, poldi105, Polliping, pollux5, Polynekes, Pommeline, poorgina, popanz, popopaul, posch1791, Postler, potterharry123, Potty, potzkoten, powerbass, Powerracer, PowerSubber, powna, poziga, ppana, pradawilly, Prätorianer, prawda84, Pre79, predatorr, PredOp, Pretender, prettypitty, pribo, Primus93, Prince Herb, princecyr, probsen, proedel, project25, Projektil, proto258, provokant, prpaula, PRy, Pseudoscot, Psycho1992, psychose, ptexas, ptolo-86, ptrk, Puddingkopf, Pukinator, Pumpkin90, Punch, punison, punkboy48, Puntifax, püppi, PureChaos, Pushead, pyroxen, Qirot, QMan, Quaker, quanah, Quarkkaktus, Quirinius2k, QUIZASERAQ, q_Raiin, R.T.Sunshine, Rabanna, RaCoon, raddi99, rade23, RadeTop, RadicalE, raf0815, Rafolta, rafu, ragwurz, Raid3n, raimuell, rainmen33, Raith, Raketen Klaus, ralphmik, Ramon, Rancor, RandomName, Rangar, raphaelkwiotek, raphi123, Raphi14, rapid330108, Raptor398, raslak, rasmayo, Ratatombo, Rattamahatta, rauchbombe, RauJ, Raul_Raulus, Raxxlor, Raz0r27, razkill, Razor18, Realnero, Red, REDKite, RedMoon, Redpanther, Redsurf, Reeon, Reifen, reinhard1945, Reiniroas, reinraus, rellex, RenHoek, reni43, reno84, res78, resagitur, RetroDuke, retskorg, Rettich969, rezmer, rf987, Rhino, Rhizbo, Rhys, RicardoPedro85, riedl85, riedlZ, Riegel, riker31, Rikimaru, rillie, ringfrei, ripj4ack, Ritechy123, ritschi, rkozero, Rlyeh, rmb414, rmn_wu, Rob1968, robbn, robert1234, robert68, robinffm, Robocop45776, Robpollard, rocci, Rocco, rociero, Rocky555, rodex, roefe, roflmat, Rokkagirl, Roknosh, roland38, rolfe10, rollhama, RomanWelti, romeo83, romy, ronkzen, ronnyede, Rory, rosebud2010, ross, rotor, Rottek, Rotzbebbl, Rotznase001, roughi, rourken, royaltonone, rscheidt, rspower, rubnik, Ruction, rudemen, rueg03, Rumblejack, runee, Runensturm, Ruorr, ruwusch, ryomou75, Ryu18, s0l1v3r, S4msa, s996, sa6nd6ma6n, saar1989, Saatan, Sabbert, sabir, sabsmaus, Sadaukar, Sadex76, sadjoy, saechsin85, Saemundur, safritz, sagitarios59, Sahnepop, saili2905, sainrith, Saints, saiSei, saktul, sally22_del, Sam Cro, sam333, SaMaCoDe, samezon30, samhain, Samiam, SamStealth, samual69, Sandra1978, sandros, Sankekur, sansibar_78, santini, Saphir74, sardar, Sascha10, Sassone, Sastamita, satzzeichen, Saubatzen, Savari, savoy2k, SawYa, sbctrl1, Sc8rf8ce, Scarface77, scarfacevl, sceto, ScFiFanFromGermany, schakamalaku, Schattenreiter, Schedlonly, scheisstag, SchelmischeEve, Schenk2302, schenki88, scherber, Scheriff, scheuba, Schiffschaukel, schina, Schlau1493Mayer, Schleicher, schleicher21, schleykov, schmitz, schmoki90, Schn3id3r82, Schnecke_71, Schneemann2009, Schnetzler, Schniekas, Schnubidu, schorschbaum, schwarzertoaster, schwendrik, schwitz, Scofield, scopio, Scorp8015, scoutingzealot, scrappy89, SCroissant, Scrypt0n, SD-6, sdshadow, seacco, sealsniper, seas1994, seb1234, SebRoenning, Sebsi, Sebt, Secro, sedai, seeed, sef, sehn!x, sek200818, selectahpat, selmelmax, sem, semmone, semt-x, Senkpaul, sephi2k, sepipepi, seppanno, seppdo, seppelll, Seppinator, seppllllll, Seqsi, seraph1976, Serena, serendipity791, serienkerim, serji86, serpico1969, Setenza, Setherial, Setrakain, sexymen, sfu79, sgtkont, shadowalp, shaggs, shaggy2dope, Shagrath, Shagroth, Shanta, sharpnel, Sharu112, sheep-r, sheikonair, Shelby427, Sheppard360, shikaka, sHiQua, shredder, sial, Siccard, SiciiBadog, sid_11, sielony, siesko, SigDaLan, Silent45, silentaxel, Silewe, silverking, Silverkrieg, silversurver, simon665, SimsIVGamer, siN08, sinr0, sintacma, sintakonte, Sir.J, sirDav1d, SirHenry, sirjack, SirNicolas, sirtempler, Sirvargas, SixFeedUnder, skaaj2110, skaRulez, skibby, skillz, Skinath, skitt, skonovic, SkooP, Skullmonkey, Skully13, skwad29, sky1942, SkylinerX, Skylith007, skyper, sl8, Slargash, Slax88, Slayer, Sleazy, sleeezy, slevin76, sLiKz, slipstreamer, slodel, sly., smacked2, smallville, smart0mat, smash1337, smeg0l, Smel, smiliedruide, Smoker1988, Smörrebröd, smottir, Snader, snail1967, snake1976, snakeplk, Sneaker12, sniper79, sniper86, SNIPERCHARLY, Snokie, Snooze100, snowflake666, Snowytt, soeren30, Sofat, Soistes, SolenSvartnar, solid2k82, Solid84, solsub, Somebody, Someg, sonicdnb, Sonicspin, sonne76, sonniboi, SonnyB, sonoko, Sookie2401, Sort3x, SoSi, sotienergy, sowger1234, spabyy, spaetzel, spamkrieger, Spammenot, spe, speedy80, SpeedySascha, spezi, Spezialese, sphere73, sphrean, spi81, spielfuehrer, Spike1990, Spike42, Spike991, spikedarula, spinocerebell, spoe, Spoey, spraycan, Sputnik111, Squarenet, sreet, SSC_Jarod, SSIOx, St.Jimmy, st1cky, staatsmann, stan1981, Stardust7, stargate533, stasi, status, stefanfriedr, stefanie, steffen163, steffenmichel87, steffgen, Steffo81, stefoun, stefv, Steini117, Steko, Sten4711, Sten89, sternenkind23, steve1944, StevenBlack, StevenKing, stevoo, stimpyxx, stindesa, stoern, stompy7, Stoneboy62, stonehead, Stormwing, Straker, strauti, Strenner, Strikers, strolch, Strominator666, Stubbi, Stucole77, studera8o7, studistudi, Stulle89, Sturmgeist, sturmkeyser, StvXXL, suave86, sub-bass, sub98989hh7h7h7h7h7h, subblade, subblubber, subboon, Subcan, subdata187, subfan93, subfi, subHiro, subrunder, SubSense, subsonly, subsoup, subspecies, subtitel, Subto, Subuser49, suchix, Suchti x2, sudario, Suklinde, summertree, Sumpfhupe, SuMu, sun, Sunstriker2k15, SuPaToM, SuperBenni99, superdom, superiorX, SuperT, surfcentral, Surfingdingo, susi-schenk, Susi101082, SusiJ6666, Susonylla, sven1234, svenna, sverigeneilos, sw33x, sweetanna, Swissmen1995, SWR, syco2003, syeirasc, Syferify, SykesX, sylosis1, symbiont, syncmaster, Syntheciser, Syrean, T-Bone, t.s, t2000, tacco99, Tacosub, Taekwondoin, tahira, Taichou80, Tainman, Take, takeametz, Takokakuta, takvorian, Talgir, tallac, Talos, Taltos, taopriest, Tarazet, Tassadaro, tatzelkatze, taxxx_ace, Taylor85, TBolt, TDSFX9, tealow, TeAmBrINgIt16, Technopoly, TeeeJay, Teekay, teezeit, tegen, teikai, teloh, Telomer, Telrion, tempodetlef, tenaciousslap, Teppichfussel, Teppichpilot, Terbi, terminated, Terraner90, TerraNola80M, TerraX, Terrormopp, Tesolol, test3847, Teste, Tetzlaf, teuphil, tevi007, Tevinse, Texos, tfo09, tgd76, Thadan12666, thats4me, the Styx, the-n0b0dy, thedoctor, TheDon187, TheHeavy, TheJang, TheKnilch, thelebanese, TheLeutnantguck, theLovitas, theolein, thepinking, theplacetobe, Theraphosa, theres_no_hope, Therion, therisingtied7, Theruler, theSchlicki, thesting1987, TheTexas, Thetis, TheWatcher, the_impact05, thirteenthstep, thkthk, Thomas1860, Thomas73, thorge, Thorgrim, thorin11, tibi35, Tidus11, tie88, TigerTank, Tigerwood-59, tilox1968, timkaegi@hotmail.com, timmehh, timmitomson, timotimor, tim_sweden, tingeltangel1982, tip, tippkick77, tish, titus-fox, titus.ak, Tlow, tmueller, TObES, tobi8888, tobiwan81, tobren, tobyy, tocarrconn, Toclafane, toco-till, tofe1965, tofoeredxy, tohive, Tolón, tolot, tom15, Tom2406, tom285, tomc, Tomjack197, Tommey, TomMix, Tommy Gavin, tommy12345, Tomson171717, tomtie, tomtom51, tomtomsz, tomx, tomykie, Tom_018, toni9117, tony.S, Top Dog, Topse, torbenderstecher, tORRek, torTuredSouL, torturer, Torun, tosh1903, toxicbrain, trabendeseskamel, trace72, Tracy57, Traenchen, treck, TreCool8992, treets, trevor71, TRIBEAL, TriC721, Triccy, Trickie02, trinkbecher, Trocken, troma, Trooper L.E., troubletrasher, trude_g, Trudi, true, truk70, truman, truppenkoch, Tsabos, tsatilam, Tschaki, Tschedei, tschinsking, tststs, Tsuki, Tuffi, tumu36, tuproc, tvkeks, Twenty-Four, twinshift, Twist-WF, Twoflow, tyco, Typhoon, Typhoon2, Typical, Tyrus775, udo1234, udoc, uemitay, ugrota, Ulf01, ullim18, ultraslan120, ultrAslan67, umaro91, umfisch, umimatsu, Unabsteigbar, undund, Uneilig, Uni2k, Unix5000, Unleashed00, untertiteli29, Uranus, urfin, urlauberin, Urmel, ursus78, uschi77, Uschinator, usertestor, Utopion, UweBein, uzumati, v01d, Vaako, vacky, Vagant, VAIOrg, Valkyrja, vampussy, vanad23, Vandemar, Vaneska, vanHanf, VapeSascha, veCro, Vedat, Vegasboy02, Venomous, venriz, Vens, veryy, Vexx619, vic mackey, Vidinha, viki83, vikinger78, vilei, vincanity, vincentsubs, viper1404, vivi30, von_schoenfeld, Voodoo69, vortex123, votec914, vredez, Vrumfondel, vuki, Vulk4N, w.e.sawyer, w00dw0rm, w0o, wabbeL-__-, wachsi, wafrank2, Waggen, wahts, waka666, wakepower61, walde90, waloop, Walton315, Waltraud, wal_3775, WannaCook, wassefaq, waterdreamer, watsonbunny, Wayne78, Wazzzz, Wedau, weedmasterdmc, Weisskugel, werewolff, Wermen, Werner_Neu, Werwolf76, wes231, Westen, wG4esUdmZa, WhiteGhost, Whiterabbit, Whitesoul, Whitman, Wickedgaming, WieZZZel, WildThing, WilliWuff, wilmaflintstone, wilt, Wiml04, wind, windowscommando, Winduke, Windzottel1, winston, wintersonne, wizor, wodan, woifal, wolfpack4life, Wolfsbraten64, wolle246, wolverine784@web.de, woodyPTS, Wotaan, Wozup, Wrathwind, Writtla, WuceBrillis, Wumpscut, wuppercore, wurkel, wurstwasser, wusa4321, wusawusa, wusawusawusa, wyrm, wysel, x-trinity06, x0Artur0x, Xalcow, xalex, Xanadin, Xandl79, xdangereux, Xenotaph, Xenton, Xeo, Xired, Xlmk, xMustermannx, xoo, Xowan, xozzy87x, xRennTomatEx, xsevenstarsx, xSHADQWx, xSoraX, XStorm, xsuffx, Xtreme, XtSiE, xwannes, xxJJxx, XxPain39xx, xxsickboyxxx, xXThePainXx, xy23z, XYZXYZ, Yaccer, yakonan1991, Yannikb99, Yasonimo, yasoo, Yeat23, Yellow2500, yeti110, yetisports, yiiit81, ynnor, Yogih, ypsilanti, Yvo0, z00ey, Zack117, zaesch, zak11, zanielsan, zaphod, Zarathras, Zargoro, zar_wladimir, Zasselb, zayk, Zebuemu, zeki, zellenordsee, Zemo, Zemun Clan, zen teroson, zerndalf, zerocool6786, zerodragon1981, ZeronGX, ZeroUltimate, Zerozero1977, zersio, zerteiler42, Zets, Zeugundso, ziaax, zier, zigurrats, ZiGzAg87, zith1337, zniffo, zombiemike, Zoodle, zophar, zugspitzjaggl, zuion, zuulbringer, zuzej, zxke, zyklop66, zysm.DyNAMIC, zyxorg, _GummiBaum_, _Shaolin_, _thomi_, ___xyz___

Noodles80

Trainee

Posts: 63

Occupation: Elektroniker

  • Send private message

2

Sunday, February 15th 2015, 12:27pm

Ich kanns nicht mehr erwarten bis es entlich weiter geht!! Wünsche den Subbern viel erfolg!!

:bierkasten:
LG :wink:



"Also kann ich nur dahin gehen, wo ich schon immer gern hinwollte. Ganz nach oben!"

TheFaceOfBoe

~ Der Commander ~

Posts: 5,171

Location: Duisburg

  • Send private message

3

Friday, February 20th 2015, 10:30am

Update
Die VOs zu E01 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

4

Friday, February 20th 2015, 4:41pm

Ich kanns nicht mehr erwarten bis es entlich weiter geht!! Wünsche den Subbern viel erfolg!!

:bierkasten:
Kannst du dir vorstellen das ich die ersten zwei seasons lange hier stehen hatte, und dann irgendwann mich entschlossen habe anzufangen?!?!
Dannach zwei tage krankgeschrieben .....
:tanz2: :guitar: :tanz2: :tanz1:

5

Friday, February 20th 2015, 9:45pm

ist überhaupt jmd am subben?

Hampton

ProbieMentor

Posts: 5,772

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

6

Friday, February 20th 2015, 9:47pm

ist überhaupt jmd am subben?

Übersetzung: evi, Reifen & anno2512

7

Saturday, February 21st 2015, 12:20pm

Gute Serie habe Staffel 1-2 gerne geschaut , freue mich auf der Übersetzung des Teams.

Wie üblich dauert es ja am Anfang etwas Länger , da sich erst das Team Zusammenfinden Muss/Möchte.

In diesem Sinne THX an alle Subber Korris und Anpasser jetzt schon mal.

ich Freue mich auf die Dritte Staffel ^^^^^^^^^^^^

This post has been edited 1 times, last edit by "Cyanix" (Feb 22nd 2015, 6:04pm)


8

Sunday, February 22nd 2015, 11:53am

Geil... endlich geht es weiter... :)

9

Sunday, February 22nd 2015, 3:05pm

Deutsche Untertitel zu E01 verfügbar!
(HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)


Übersetzung: evi, anno2512 & Reifen
Korrektur: Invisible

Anmerkung: Die beiden Versionen passen nicht ganz genau aufeinander, es gibt einen minimalen Zeitversatz. Einigen fällt der vielleicht auch gar nicht auf, aber nur so als Information. :)

10

Sunday, February 22nd 2015, 3:29pm

WEB-DL Anpassung zu E01 verlinkt.
Vielen Dank an Tony DiNozzo.

11

Sunday, February 22nd 2015, 4:41pm

Vielen Dank auch von mir :-)

This post has been edited 1 times, last edit by "-Wotan-" (Feb 22nd 2015, 5:11pm)


1 registered user thanked already.

Users who thanked for this post:

dolphin

12

Sunday, February 22nd 2015, 6:05pm

Vielen Lieben Dank ^^ THX

13

Sunday, February 22nd 2015, 8:23pm

Vielen Dank jungs!

14

Sunday, February 22nd 2015, 8:25pm

und Mädel. :) (evi ist weiblich)

15

Monday, February 23rd 2015, 7:56am

danke, evidence. ordnung muss sein ^^

16

Monday, February 23rd 2015, 6:12pm

Auch von mir einen herzlichen Dank, dass sich hier für die Serie wieder ein Subber-Team gefunden hat.
Ich freue mich sehr auf die Serie ... DANKE !!!!!
Die Übersetzungen bisher, waren auch immer prima.

Mr.Orange

+Persona+non+Grata+

Posts: 1,401

Location: Duisburg

Occupation: Student

  • Send private message

17

Monday, February 23rd 2015, 10:54pm

und Mädel. :) (evi ist weiblich)
Bist du dir sicher? Das ist ein ganz freches Püppchen :P

18

Wednesday, February 25th 2015, 1:00am

Wo kann man denn die gesubbte Folge anschauen ;)?

Mr.Orange

+Persona+non+Grata+

Posts: 1,401

Location: Duisburg

Occupation: Student

  • Send private message

19

Wednesday, February 25th 2015, 2:50am

Video besorgen dann hier klicken

20

Wednesday, February 25th 2015, 5:41pm

Auf welcher Seite kann man sich das Video herunterladen. Danke