Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Wir "fighten" mit der Serie ... zz. habe ich Folge 7 inne.
Ich hoffe, dass ich an den locker-flockigen Sprachstil meines geschätzten Kollegen Iulius Monea anknüpfen kann.
Noch etwas Geduld bitte!
Update:
Der deutsche Untertitel zu E07 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: WhiteyWhiteman Anpassung: Iulius Monea
Timings: Movie
hey gibt es schon etwas neues bezüglich episode 8
Neues zu Episode 08… ja, die ist ganz cool:-)
Der dt. Sub kommt diese Woche, falls alles gutgeht im Doppelpack mit Episode 09.
Danach rückt das Team geschlossen in den "ZOO“,
was bedeutet, dass das Staffelfinale voraussichtlich erst Ende der ersten Juliwoche erscheint.
sehr nice
wobei ich das mit dem zoo nicht verstehe
Neue Serie
Deutsche Untertitel zu S01E08+E09 sind jetzt verfügbar!
(2HD & 720p-2HD)
Übersetzung: Iulius Monea & WhiteyWhiteman
Korrektur: WhiteyWhiteman
Viel Spaß mit "The Gentle Slope" & "Cut Day"!
Großen Dank an das SUB-Team,super Arbeit
Deutsche Untertitel zu S01E10 sind jetzt verfügbar!
(CROOKS & 720p-CROOKS)
Übersetzung: WhiteyWhiteman & Iulius Monea
Korrektur: WhiteyWhiteman
Viel Spaß mit dem Staffelfinale "King Beast"!
Vielen lieben dank für das subben dieser tollen serie
Der E02 - "Glass Eye" 2HD Sub ist asyncron
Habe Richtige Videofile
LG Umaro
Jeder sub egal welches Release ist Asyncron wie sau
Der sub erscheint an stellen wo nichr gesprochen wird.
Ist euch da ein Fehler unterlaufen ???
LG Umaro
Selbst der VO Sub ist asyncron -.-
LG Umaro
Kann mal wer von den Mods den Anpasser antippen ?
LG Umaro
Hat jemand zufällig die deutschen Subs für die 720 p Hdtv Weby oder die Hdtv weby für folge 2 3 4 wäre super wenn er sie anhängen würde
ansonsten hab ich Pech gehabt
Hm, eine Weby-Anpassung für Episode 04 müsste ich noch irgendwo finden,
bei den Episoden 02&03 wird’s jedoch kniffelig. Ich schau mal, die Tage, was geht.
Bis zum Staffelstart von Season 2 ist ja eh noch etwas Zeit, 14. Oktober :-)