Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

1

Samstag, 3. Januar 2015, 17:09

The Book of Negroes - Staffel 1 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 06] - [Komplett]

The Book of Negroes

» Die Miniserie „The Book of Negroes“ basiert auf dem gleichnamigen Roman von Lawrence Hill und erzählt die Geschichte von Aminata Diallo, die in Afrika gefangen, in Amerika zur Sklavin gemacht und in England emanzipiert wird. «

Offizielle Webseite: CBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2015 Übersetzung: Freckles

© 2015 Korrektur: subjanunder

© 2015 Timings: Freckles, Movie

© 2015 Anpassung: Movie

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


Es haben sich bereits 251 registrierte Benutzer und 20 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

**butterfly**, 2NE1, 68rmueller, A.Bundy, adriana, affi, Agama, agostino, alamout, alexos76, Al_Servant, AMartino, Amondeluxe, Amoxi, AngeltoFly, apollo64, asdasd, asterix 902, BananaJane, barut-g, batstef01, bidstreamer, billysquier, blauundschlau, bluefish1976, Bondgirl78, boquerone, Borussia, Botosai, brenda_lee, Buchjunkie, Buschmann0815, cappucino, casanoff, cascadaboy, Cassiopaiae, chico60, Cinderella, clight007, Coolwars, Courson, DanielH, Dark_Man_V, daviro, davor, deafstar, DerSasch, dickusbiggus, diekehle, Dito2, DOCoschek, Dr.Troy187, Dresdner74, Dry, ebi19, einsuchender, el pipi, Elch79, elroy, engel75, Ensinger, etienne, Fairfang, falco, FAYOLA, fire122, fitschi87, Flux79, Freckles, frogger66, fuselbay, fuzy1000, Gigoloart.inc, gius, Gizmo1983, GleeSub, Godfathor, got11fan, Grando, Gürtel, Guyver1, Hambone, hannes74, hannibalsq, HC-9, Headcool, heckmac, hedwig13, heizfeld, hellfire_b, holyo, hotty200, hunter74, iceland1508, ichlebenoch, ikusark, iluminat, Invisible, isegal, Jack Herer, Jack of all Trades, janusz871, Jessie3Katze, jnb57, Jo51647, joemontana, june <3, JuppJulasch, kabamm, kaioh_michiru, kalle7500, KarlaM, katruscha, keigel2001, king, knorksi, konnat, Kruak22, lasse, laxmi0815, LA_hain, leblos, lede, lesuiram, Li-Si, likewise, Lil Fatima, lilafox, lockerboy, luciano121212, Lucky, Luecka, Lukas der Lokomotivführer, lynette57, lythea, m.kitty, mace84, MacGen, Madmaurus, magicjoker, makaay001, makoun, malyk, manigx, marcus740, mario0070, mariore, marsianer, matzegut, mauz, Meridiano60, Monster-Mike, morina, mpunktl, Mr.Silver, MrF33ling, mrpi, Mrs_X, muengerkloos, nemochen, neo34, neros77, nicocat, nicoletta77, nike4444, nikkendroll, Nikkilectro, oldboy1368, Orcus, pastaclown, pb80, pcellij, PeGe, pinkman_J, Pipella, PropperMeister, Pushead, putchen, Rabanna, Raith, raul35, resagitur, rf987, romy, rotarsch2000, roughi, runee, runterholer, Saatan, sagitarios59, saiboon, Samiam, Santa2, Sascha10, satanic666777, sbctrl1, schakalo, scharf22, Schlumpf73, Schmingo, schyga, Scriser, Segothal, selmelmax, Seppinator, serendipity791, Sharkolinio, Shelby427, shredder, snake1976, SnedHB, sniper86, Snokie, snoop27, Soistes, soundandvision, spinocerebell, sreet, steffenmichel87, stenem, strolch, Stumpelrilzchen, sven1234, svenna, Sylperie, Taltos, tamtamtom, Taro2, thesting1987, thorge, tofur, tommy1, tvkeks, Tyrus775, UntiDE, Urmel, Uschinator, v-again, Vandemar, VapeSascha, vcb74, Wallaby2, waloop, woopy111, Wotaan, wtesto, xoo, xy23z, Yves, Yvo0, zuion

2

Donnerstag, 8. Januar 2015, 20:10

Die VOs zu E01 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Sonntag, 11. Januar 2015, 19:34

Update

Der überarbeitete VO von E01 (HDTV-2HD & 720p-2HD) wurde ausgetauscht
und ist nun im Startpost verfügbar

WEB-DL ist nun auch verfügbar!

4

Montag, 12. Januar 2015, 23:44

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 1 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß!

Übersetzung: Freckles_muc
Korrektur: subjanunder

Danke an Movie für die Anpassung von WEB-DL!

5

Dienstag, 13. Januar 2015, 16:15

Hey super das diese Serie gesubbt wird. :danke: Hab da noch eine frage , warum finde ich bei euch nicht" State of Affairs" ? mega erfolgreiche serie, ausgezeichnet mit dem golden globe, und kein Sub projekt ? danke für die antwort, ³³2laola²³

6

Dienstag, 13. Januar 2015, 16:19

1. Ist das hier der falsche Bereich, um nach Serien zu fragen.
2. Hast du schon zweimal nach der Serie gefragt.
3. Hat die Serie bescheidene Quoten,
4. bescheidene Kritiken,
5. keinen Golden Globe gewonnen.

7

Dienstag, 13. Januar 2015, 16:41

kann das sein das der Web DL nicht sync ist ? stimmt nicht bei mir

8

Samstag, 17. Januar 2015, 19:24

Der Pilot hats mir richtig angetan. Tolle Serie bisher. Inzwischen ist auch E02 raus, Hat da schon jmd einen VO Subtitle gesichtet?

9

Sonntag, 18. Januar 2015, 14:18

Stimmt, bisher tolle Serie! Bisher ist leider kein VO für 02 zu haben. Sobald er verfügbar ist, wird dieser auch nochmal von mir überarbeitet, da die von addic7ed bekanntlich nicht ganz topp sind, also da ma besten noch etwas warten. :)

10

Dienstag, 20. Januar 2015, 07:06

Der VO zu E02 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!


(Passt auch auf den WEBRip)

11

Mittwoch, 21. Januar 2015, 12:41

Die VOs zu E02 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

12

Freitag, 23. Januar 2015, 19:24

Die VOs zu E03 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

13

Freitag, 23. Januar 2015, 22:32

Update

Der überarbeitete VO von E02 (HDTV-2HD & 720p-2HD) wurde ausgetauscht
und ist nun im Startpost verfügbar

WEB-DL folgt in Kürze!

14

Sonntag, 25. Januar 2015, 22:51

Update

Der überarbeitete VO von E02 WEB-DL wurde ausgetauscht
und ist nun im Startpost verfügbar

Danke an Movie!

15

Montag, 26. Januar 2015, 23:13

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 2 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß!

Übersetzung: Freckles_muc
Korrektur: subjanunder

WEB-DL folgt in Kürze!

16

Dienstag, 27. Januar 2015, 21:39

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 2 - WEB-DL sind verfügbar!

HDTV und 720p wurden ausgetauscht
Viel Spaß!

Übersetzung: Freckles_muc
Korrektur: subjanunder

17

Sonntag, 1. Februar 2015, 11:32

Episode 1 und 2 sind dieselben Dateien... anscheinend sind beide Episode 2? irgendetwas stimmt nicht, vielleicht kann mal jemand gucken, danke!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »DOCoschek« (1. Februar 2015, 12:50)


18

Sonntag, 1. Februar 2015, 12:57

Danke für den Hinweis.
E01 bei den HDTV-Subs ist nun neu verlinkt und wieder verfügbar.

19

Sonntag, 1. Februar 2015, 17:59

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 3 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß!

Übersetzung: Freckles
Korrektur: subjanunder

WEB-DL folgt voraussichtlich erst Dienstag!

20

Donnerstag, 5. Februar 2015, 23:10

Die VOs zu E04+E05 (HDTV-CROOKS & 720p-CROOKS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!