Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr » The Code »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dienstag, 23. Dezember 2014, 10:00
» Die australische Dramaserie „The Code“ erzählt die Geschichte eines Mordes an einem jungen Mädchen. Bald stellt sich heraus, dass dahinter ein Komplott stecken könnte, das bis in die höchsten politischen Kreise reicht. Im Mittelpunkt steht der Journalist Ned Banks (Dan Spielman). Er bekommt Informationen über die mögliche Verwicklung politischer Akteure zugespielt und muss sich bei seinen Recherchen auf seinen Bruder Jesse (Ashley Zukerman) verlassen, der als autistisch veranlagter, begabter Hacker Informationen über die Hintergründe herausfindet. Diese wecken allenthalben Begehrlichkeiten – auf höchster Regierungsebene genauso wie bei skrupellosen international agierenden Banden... «
Offizielle Webseite: ABC1
Weitere Informationen: Wikipedia (en), Wikipedia (de) und IMDb
© 2014-2015 Übersetzung: frumfondel & Freckles
© 2014-2015 Korrektur: subjanunder
© 2014-2015 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*bunny, /()=, 1088cu, 1503bella, 30loki30, actros, affi, AhhLoco, AkkuLite, alderwalder, alexos76, alexSLS, allatto, allesklar, alllo, Alpihack, alx2be, AMartino, amy666, AndreasRsub, AngelOfDark, anne01, anti23, apollo64, artfac, as1111, asbear, asdasd, asterix 902, atrix1, Azazilberlin, bambus, Bateman0, beckdraft, BeckzBrain, bernd49, besres, bigdaddy33, BigMuff, billysquier, blauundschlau, bleuterre, blitzwilli, blub0r, Blubber1977, boandl11, BoBDobalina, bobideluxer, Bondgirl78, brazzo79, bttf, buendl, bulle25, BuLLyZ, Bundesgeneral, Buschmann0815, calimero49, Carlos1978, cascadaboy, Cass3, cgdesign, chanc397, chico60, chreissaechs, Chuck'Finley, chuck07, chuck_, Cinderella, citrina64, Cocteau, Coolwars, Crooni, crosby99, DaCool, daedalus666, Damian77, damienthorne, danidanone, Daniello, Danjen, Dany, Dark69, darkster, daviro, deathclaw, deedee33, dem61, Der Rächer mit dem Becher, DerSasch, Deutsch_Gucker, dhwroln, Die_Steffie, difool, DJonez, DobbyPotter, dobsen, dode, dowakka, Dr.Troy187, dratosuto, DrDi, Dresdner74, dresscroatia, DuB, dude in a suite, duke02, Early, ebooktologist, Eddy_Floyd, efo63, einsuchender, eistee187, ekelpopekel, Elch79, eliaselias, Emi1984, engel75, Engelkind, Entaktogen, erhund, EsoxL, evilgretel, Fahrenheit67, fenten, fhochreutener, Filmfreak2015, Finny, fire122, fitschi87, flascheleer, Flimmerkiste, fp2849, Freckles, fredapple, fritte, frogger66, Frontstyler, fuchur, fuzy1000, gabriel_2006, gedon, gius, Gloy, Godfathor, greghouse, Grizzly, gtvturbo, Guardian, Haderia, hagba20, Hamburg_68, hannibalsq, Happynessboy, heika63, Hein, Heinz23, hellboy25, heller, hellfire_b, Hifonics88, hitman2511, holunder49, HorstR, hotty200, hummelx, huzzel22, Imwood, Ingo52, Intension, jamb, jbruhn, Jedder, jessica, Jessie3Katze, Jilleroo, joboy, joemontana, jojo235, jorisdriepinter, Jose63, Joshur, jpollok, justDEG, k21, kakisurfer, kalle7500, kantine, katzenkater, keigel2001, keisuji, keygrip, kip, kkarlo88, klabauta, klaudi, knopex13, kompass, kongbak, konnat, kooky, Koromunchinsky, kosh_ms, krautscho, kreiselkreisch, krikki, kruemel_one, Kryptana, kuebi78, kuschti, k_bartman, lakastra, lartnec, lassinger, lausbub, Leana22, leb, leblos, Leinus, lenzmarcus, lilafox, LimpBizky, LisaK, littlefreaks, LizZarD, locozito, loopmazzta, lordi1986, Lord_Darth_Rancor, Ludwig48, Luigi42, lupo64, MacBoo, mace84, MacGen, magarac, magicjoker, Maja, makop, manigx, marcus740, mario0070, Markus0376, MB1961, mc-run, medix, Melfice, mercutio, merlin50, Merlin888, metzel, mgk, Micha, MigelNapoli, mijack11, Milly, Minigala, minniewienau, Mister9Ball, misterdon, misterkreps, mister_no, miyati, mondengel, Monster-Mike, moodman, morina, mpunktl, mr.mojo, mrevil, Muck21, muengerkloos, Mukaido, neo34, Nerod, netdevil00, nicocat, Nightphoenix, nike4444, nildo, ninja99, noddels, Noverl62, nowherb, obiser, Ohrgasmus, Ornox, outbecker, paga, parinor, paula, pcellij, PeRFeCT51, Peters79, Philipburkart, Pipella, Pitohui, planiversum, plongemeiste, plummbumm, poorgina, Pummo, qwertz578, Raith, rasgux, raul35, rebel36, reini22, resagitur, retep1, rf987, Rick_Castle, Riddik, RiekeR, roger1602, rogero, rolfsc, Rollladen, ross, rotarsch2000, roughi, royaltonone, runee, Rupert, sadjoy, sagitarios59, sally22_del, Sam Cro, Samiam, SatWaldi, satyr86, Schedefan, schuetzefred, schwobbel_01, Scofield, Scriser, sedai, selmelmax, seppanno, Seppinator, seppllllll, series81, Seven of Nine, shai, Sherrymichi, shredder, Sichel, SILV3R, Silverhawk15, Sinbad, sindarin, sintakonte, sirsapp!!!, Sithmup, sleepless007, Smart Gentleman, SmokieB, smyrre, Sokrates28, son-of-earth, sonyayci, sourcegen, spontan, Sputnik111, sreet, stargate533, stefv, Stiersel57, stipey13, Stresemann, Stubbi, subotnik, subspecies, subtk1, suchix, Sunrider, sure123, Susonylla, sven1234, sybrg, SydneyBristow, Sylar73, syrius, Takaotulpe, tantewalli, Tao2, tatzelkatze, taxmanneo, Ted0805, TeeeJay, the-samy, Thor77, tibi35, timmi-man, tomykie, tones, tsubasa, tuproc, tvkeks, Tzu, ulffi, Ultra2010, umaro91, Unabsteigbar, Urmel, v-again, vortex123, waka666, Walton315, watsonbunny, Westen, who, Wiedus, wildeutopia, woopy111, x-trinity06, Xenton, xpuma5x, xtr3m3, xXgarfieldXx, XxJakeBluesxX, xy23z, z00ey, Zardorac, ZekeDE, zorro55, zweistein65, [Genius]
Montag, 29. Dezember 2014, 00:28
Super!
Damit tut ihr mir einen riesigen Gefallen - die erste Folge war schonmal großartig...
Gruß G.
Zitat von »Serienjunkies.de«
Serienschöpferin Shelley Birse erzählt all diese Verwicklungen in The Code zurückgenommen und angenehm unaufgeregt. Sie verzichtet darauf, die exzellenten Schauspieler die Gefühle und Gedanken ihrer Figuren aussprechen zu lassen, sondern lässt sie arbeiten. Sie traut ihrem Publikum zu, Zusammenhänge selbst zu erkennen und den Subtext dechiffrieren zu können, statt sämtliche plot points erschöpfend zu erklären.
Komplementiert wird dieses bodenständige Geschichtenerzählen durch eine anspruchsvolle visuelle Umsetzung. Regisseur Shawn Seet und Kinematograph Bruce Young erlauben ihrer Kamera, Landschaft und Protagonisten genug Zeit zur Entfaltung zu geben. Sie peppen das Bild stellenweise - aber nicht zu aufdringlich - mit visuellen Spielereien auf. So ist stets ersichtlich, wie sich die Figuren durch das Internet oder ihre Telefone navigieren. Bisweilen experimentieren sie mit Aufnahmen im Zeitraffer oder einer übersättigten Farbgebung. Das alles kommt zu einem gelungenen Gesamtwerk zusammen, das durchaus das Potenzial hat, an große Vorbilder wie Top of the Lake anzuknüpfen.
Montag, 5. Januar 2015, 00:47
Looking »
[Subs] Looking - Staffel 2 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
(30. November 2014, 16:37)
Die VOs zu E01, E02, E04, E06 (HDTV-FoV & 720p-FOV)
