Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
»US Marshal Raylan Givens wird vom schönen Florida in seine alte Heimat Kentucky strafversetzt. Dort trifft er auf allerlei alte Bekannte, unter ihnen allen voran seine Ex-Frau Winona und seinen ehemaligen Minen-Kumpel Boyd Crowder. Und zu guter Letzt is natürlich auch die bucklige Verwandtschaft in Form seines kriminellen Vaters Arlo dort. Hier muss er nun die Drecksarbeit eines Marshals, wie Gefangenentransporte und Beschlagnahmungen, erledigen, während seine Vergangenheit ihn immer wieder einholt.«
Offizielle Webseite: FX
Weitere Informationen: Wikipedia (de),
Wikipedia (en) &
IMDb
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2014 Übersetzung: maexchen, Drenton & zerotollerance
© 2014 Korrektur: Jazzhead
© 2014 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
-jasha-, 11tesGebot, 123654, 1503bella, 1powar, 2beers, 2ndTrip, 454thor, 68rmueller, 87hjkm5, 911, @racer, aabiene, abe230490, achmed83, aconestra, actros, Adebisi 1987, AdrianoMJ, AfromtheG, aladin080808, alamout, albrecht, alcapone5201, aldebaran99, alexxz, alphabet, Altariel, Al_Servant, AMartino, Amblin, amir90, Amiro, Anaesthesist, Analfräse, AnarchyReader, Anarki101, AndreasRsub, Andromeda71, AndY321, andy48, angelone1103, antimatter, anubis.genix, apollo64, Apophis12, Aquilo, arcetus, Ares123456789, Arkadin, Arnold1990, artfac, Arthur, Arthur Dent, Arutha521, asdasd, Askiri187, AssKick, athlonforever, atilla6987, Atomica, auser, axxy, Aykuh, Ayumi Hamasaki, azze_peng, Baal2k5, Babyloon, BadDog, baennie, Baldur83, Baltay, bambus, bammelschlumpf, BananaJane, banino, Barny65, BayrischerLöwe, bb142, bbw4ever, bdidi, bebok, Benjamin54321, benkala79, benni96, benny0815, benschei87, BeQuietFeeli, bermane, Berylin, bhndrt, bigote, bigpansen, Bilddorn, billthebutcher, billysquier, bindoof, blabab, blackbird1930, Blackwater, blauerclown, Bleem, bluebearnose, bluechap, Bluejoker, boada1, boandl11, boardsons, Boardwalk, bob86, Bobhei, bohn90, boje2011, boletus, boltar23, BooOdobi, boquerone, boyabat, Bradbury, bratfass, brazz0zid, brazzo79, bright, BrigsPayz, BShark, Bud Baxter, buliwyf, bullitt21, Bummsfallera, burmelise, burningmoon, BurningSheep, Buschmann0815, butch49, bytewarrior, caba18, Cadoe, CADORI, captain, Cat Black, cativa, cdog, Central65b, chairmi, chanc397, Chapek9, chemk, chico60, Chilenito1322, chris06, Christian2310, christl79, christl99, chrizzlie, chrizzyramone, cirque35, citchen, ckone, clarafall, classicchrome, Cloudburst, cm-ape, Coach Rick, Cobain83, Cocteau, ComFort83, comodo, cosmico, crashaut, Crashingbear, Cratron, creator13, crenshaw, creo66, crosby99, croud, cruizzer, cumberdale, curcuma, CYBERFUN, cyrux, CzechMo, Daco, daiLy, dalton, daniel999, DanielH, danielh96, Danny4Calgary, Dark-Girl, DarkAngelus, dARkHiVE, darkin3, darkppn, Dark_Avanger, darthrader, david252, daviro, deadalus, deafness, decibel, Deckard, DeepHunter, dem61, dennis17, Der Rächer mit dem Becher, derkoenig, DerSchwarze, dertrottel, Deso Deaxter, Deusex72, deuterrium, DeutscheMark, dianavii, didhamman, die witwe, diekehle, dieterb, DimZ, DIregis, dirtyharry38176, discodaro, discodiddi, Dito2, dixiechick, Dj1970, dnZz, DobbyPotter, docb3, dogmen, donald, donramon, dont_Panic, dr.jones, Dr.Troy187, Draridu, dratosuto, Draude4711, drbcrew12, Drizzit76, drumcode, dude in a suite, DudeLove456, eagum, Early, ebbelein, Echonomics, EcoMode1000, EddietheEloquent, ede12, ego-geschoss, ego42, einsuchender, Ekei, El Chaer, elber1987, Elch79, ElPasoian, eluap121, El_Patrono, engel75, enlotz, EnMa, Entaktogen, EnzoAce, ergoweasel, ernie28er, Erstich, etak, evelator, Evermore, extra, Extrem_genervt, ExWySed, Ezio, f6blue200, fabian_s, faessi, Fain, falco, Fanta, fanthomas, Faramir1945, FAYOLA, Feanor1959, Fear, ferchi77, Finny, FireRaver1975, Firlefanz, fischzwo, fishscha, fitschi87, fkulle, flascheleer, Flashman, Flodnug, flowsen893, fluessig, Flux79, flyer0303, Flying Z5, fni69, Formeleins, Foxy889, Fr8ler, france2006, Frank2524, Franzl, freak_777, freddie 72, fretzu12, fritzf, FRNK_P, frogger12, fuckregistration, fugazi, funcharly, fux99, g3rider, gamermanu, Ganjha_33, Ganter, Ganxxta, gargantua, gartenfreak, Gaspinger, gast, GB19, gcee, geba, gehthe, Giannis1303, gintonic62, gipsschon, gjoek1, Gllgamesh, Glockenbeat, gMusic, god2010, godefroy, Godfathor, godhard, godlike_human22, Gokuman87, goldjack, goloas, gongyang, googlus, Goralle, gordi20, Gosub, gozar80, GrandmasterT, grandpuba, greaseball85, Green J., greg64, Groß, grossertiger, gto81, Guardian, guggenbichler, GunBeast, Gundrabur, gusseisen, gustaf55, GuteNicksAlleWeg, h.kluncker, h2008, Haderia, Haehnchen81, Hagbard, halloresa, hal_incandenza, Hamano, HamtiDamti, handfeld, hanibal11, hannes74, hannibalsq, Hansagott, Hansi Vogel, hanswurstaz, Harvey Dent, hashtagtrythis, Hatred666, heandme, Hechslerin, hedom, heika63, Hein, heino2000, Heldenstatus, heller, hellfire_b, hellokitty, hellsing74, Hero2k, HerrHilter, herryeh, Hifonics88, Hillbilly, Hintermeer, hiro_nakamura, hitman60, holgi63, HolyHackJack, homer5656, hooschde, HooTheta, hophop, hordak1980, Horst776, Hr77, hu99i5t, hubsurf1, hudas, Hugo25, Humanest, hunnelor, Huskar, huzzel22, IamNobody, Icarus, iceland1508, ice_71, iggy1168, illfish, Ingo52, Ironfist, Isch, Ishkara, itzAvex, itze, J-FLu, J.Smith, J.Teller, JabbaOE, Jack of all Trades, jacko9790, jacksmith0815, jaidablju, jand, Jase0001, jaydee72, JayJay85, jazman, Jblaze, jc-mib, jcw21984, JeblaNator, Jedder, jensemann77, jepp!, jerad, jerryhey, Jester, jide8112, Jim Panse, jimjarmush, jimmyking, jj08, Joda71, Joerg1530, joergen67, JoergS, joganza, johnbackpacker, JohnLaw, jojo2005, Joker888, jones156, josefine, jringo, judges, julemann, Jusaine, Kadamis, KAISA23, kalle7500, kamernosse, kamor, kanneloni, KaPunkt, karikaros84, karlbjj, kasiban, KAWALM, Kazarian, Kazuga, Kecko93, keigel2001, Keiichi, Kernhund, kevinremmler, KFD, Kirmes Ede, Kittekatt, Kizaru999, klab4u, klaborus, klaudi, klausmaus, KlausPaus, kla_bro59, Klee, klörschy, kmainz, Knaller3k5, knutsen0815, koernel, KoolKingKarl, Kopi1270, Koromunchinsky, kosh_ms, krabbeonkeljojo, Kristallprinz, Kull, kulow, kumbaya, kutte2101, kuzi, Kyborg, LaffyHollyweed, Lammbock73, Lana Kelm, Lareina, lartnec, laude, LeBreton, LeFisch, Lenânel, Lessa von Pern, leveller46, lexx.de, lifebook, likeaword, LimpBizky, littlefreaks, LiWu, Lizzy2013, LoGo81, Logos442, lolh4ns, loppmann, lordhoth, lordjestocot, lord_wicked, Lostie, lsd77, lse, lucien_phoenix, Lucky, Lukas der Lokomotivführer, Lumby, luvjoy, Luxmanl410, lvdjjohnny, lynette57, M A R V S T A R, M.K., maarad, Machiavelli102, Mad Jack, MadDog380, Madmanyx, MaG, magicjoker, magis12, MajaM, majere, majevica, makaay001, Malaka, Malefiz, malyk, Manfreeed, mangoo, manolo7, mantis, manuel88, marc.spector, MarcG13, Marci1701, MarcZuckerberg, maria.pinto, Mark74, MarkusMemu, marlboro81, Masqito, Master Of Puppets, masterandy, mastery, matm, mats22, mattes, mausito1948, maxmoritz, meaningoff, meffi, meinalterego, mel 1970 mac, Mel8686, membra90, merlin3909, merlin50, Merlin888, meschugee, meyrink, micha2411, MichaMoe, michi328, mika2003, mika75, mike24T, MikeCorleone, mikesch51, mildberry, MilzMilz, mimu, mindcharger, Mirbach, missminni, misterkilmister, misterkreps, MJS, mojomo, Monchichi, monkeytown, Monster-Mike, Monterray, monti0890, moodman, moodyhank, Moonfrog, Morality, mordek, Mordsn, morina, motorradkatana, mpunktl, mr.Bungle, mr.mojo, mrblack36, mrdkzone, mrosech, MrPizzacoli, mrspinnalzo, mrv79, MT93, MTie, mtkrft, Mucumba, muengerkloos, muhkuh, Mumpitz23, Mundus, Munster-2, Mutti, mwallace78, MynDonos, Myuu, n0x, nam69, Nash9r, ncisjunkie, neapel, Negotiator, NegroManus, neo34, neophyte77, NeophyteX, Neptun, Nerod, netfan, Nethunter, Neuer Benutzer, NewKronkel, news_freak, Nexon, nexushero, nike4444, Nikkilectro, Nilmar, njh, NKC, Nobby047, nobody_was_it, nobz, noodless, novalis, nowanda, nowherb, npboy, NuberT, nudge, ny13, obi068, obiwan32, ODiN©, ohjay82, Okidoki, Olli82, omikron, onkel, onkelpac, Optimus, orgelhans, osnposn, otis, oXy, paarkh, pablo86, packedmonkey, PadiWinchester, paraquia, pasfreak, Pasi, patient212, Patr0n, patrono91, Patty1990, paulus50, Payne2, pb80, pb_style, pcellij, pclutscher, peezzz, pejen, Pelzer, pepper1967, Peristeria, Pershing, Peters79, Pike, pim001, pinkman_J, pinky12, Pitohui, pixelaim, Pixxi, planck, Player90449, pmcleanorama, Poetron, Pogozogolo, poison25, poldi105, porgatorie, powermann, Pretender, prolaim0r, Pseudoscot, psycho63, PsyCon86, punison, Puntifax, qawsedrf, qfactor, QLance, quidam1966, QUIZASERAQ, qwertz27, q|e3c9liQC, R.T.Sunshine, Rabanna, Radde, ragman76, rainlife, raisai, Raith, ramba, ramserie, raphi123, rapid330108, rapid_pete, rastifantasti, rbordei, Rck, Red Bull1, reddy, redeye76, Reifen, rellex, rely, reno84, resagitur, RetroDuke, revilo69, rezmer, rfink, Rhizbo, riedl85, RiekeR, riethmunk, ritschi, robert1234, RobertHogan, RockerM, Rocky555, Rogus_divo, Rogz, roland38, romy, roughi, royalhunter, royaltonone, rpb, rscheidt, rubnik, Rudi_Wolke, Ruhramazone, runaway23, runee, Rupert, Ryan12, sa6nd6ma6n, saatan33, sabal1977, Sadam001, sadjoy, sagitarios59, Saint Germain, sakiko, Sakul539, Sam Cro, Samiam, Sanchooo187, sandros, Sankekur, Sardetto, satjuenger12, satpete, savoy2k, savoysavoy, sc7852, scapman, schakalo, schakamalaku, scharf22, Schattenreiter, Scheriff, Schlagseite2, schleykov, Schrobrock, schuetzefred, schusee, schwendrik, scorpion89, scrooge, seb1234, Sebsi, Sebt, seeker, Segothal, seiblo, seko65, Selene72, selmelmax, Senkpaul, Seppinator, serienaddict, serienfanero, serienjunkies85, Setrakain, SeXy CaTmAn, sexymen, sfu79, shaft92003, shaggy2dope, Shamanus, shar, Shelby427, Sherrymichi, sHiQua, shredder, siesko, silencerx, Silent45, Silverflame, Silverhawk15, silvesterkind, Simon12345, sintakonte, sirgm, SixFeedUnder, Skaeks, Skullmonkey, SkylinerX, Slargash, slaytanic78, sluttybitch, smacked2, smash1337, snake1976, SnedHB, snoop27, SoA, SockenRotze, Soidven, SolenSvartnar, Son-Gunni, Sonne, sonne76, Sooted, Soulbringer, Soulfire23, Soulstar1988, so_el, spaetzel, spezi, Sphere, Spike1990, spliff.Richards, spock23, spot0608, sreet, st3akhead, staatsmann, Starduck, stargate533, status, Stawrogin, steelmaid, stefanfriedr, Steffe, Sten4711, stevefe84, stevoo, Stiebel_Eltron, Stiersel57, stkr2004, Stomper98, stone1970, strauti, Strawberry, Stubbi, styx42, suave86, sub-bass, subfan93, subfi, subgp, subHiro, Subto, sucks, SuddenDeath, SugarShane, Suggus, sumoringer, sun_set_1, supertyp69, Supie, Susi101082, sven1234, svw09, SyElle, Syphonix, Syrean, syrius, sysg0d, szyslak, T800, tabak75, Tabbi, taichikatze, Talen.si, Talos, TangaBen, Tankus, targetoni, Taylor85, temporeale, tenaciousslap, Terpentin, Teste, tfo09, ThaKilla25, thdomi, The One from Sona, TheForce, TheKnilch, theolein, thepate94227, thetank, TheTexas, Thetis, thirteenthstep, thorge, thosti, tibi35, Tidus11, tigre, tim_sweden, tito.mail, tjay, tjonko, Tlow, TObES, Tobi91, tobiasstegemeier, Todai1, toivolala, Tom of Finland, Tommy Gavin, Tommylee90, tones, toni9117, Tony Baretta, tony.S, Top Dog, Toppless, toran2002, torn, Tosch85, toxicbrain, tribe1109, TRIBEAL, TriblF, trommelkerl, Trooper L.E., tropical3000, true, tschinsking, tvkeks, TylerFincher, tyr89, Tyrus775, ultorrent, Unabsteigbar, unclebenz, ur003, Uranus, user2012, uspsycho, uzumati, valon2k1, Vandemar, VaterGans, vatiron, ventrue, vic_mackey, Vincent66, viper1404, VIP_MaJoR, ViscaCelona, volkmarth, voodooholic, vuki, vulcanohigh, w.e.sawyer, waka666, waloop, Walton315, Waltraud, watsonbunny, Westen, wEy0un, wG4esUdmZa, wieeeeh, willy-5, winn0r, WinniePuuh, witm55, wolf100, wolle246, wooza, Worschdman, Wotan04, wu77uerke, wucher, wuerfelbude, wusawusa, wusawusawusa, XanderO55, xanor, xelsl, Xenotaph, Xeo, XMas, XqWyZ, xwerner55x, xxJJxx, yassin, z00ey, Zap2Zero, zaphod, Zargoro, zen teroson, zerales, ZevenOf9, Zimbo, zniffo, Zonfus Christus, zonk181, Zoodle, zpeerz, zuion, zweistein65
aber die Justitified-Fans waren letztes Jahr die geilsten!!!
freut euch mal nich zu sehr....wir sind alle alte Männer, wir brauchen Zeit dafür
aber es wird auf jeden Fall komplett gemacht!