Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update:
Der Sub für E09 (HDTV, 720p) ist ab sofort verfügbar.
Viel Spaß wünschen Grolli, Deusex72 und ich!
Deutsche Untertitel zu E09 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Grollbringer
Update:
Der Sub für E10 (HDTV, 720p) ist ab sofort verfügbar.
Viel Spaß mit "Stingers"!
Deutsche Untertitel zu E10 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Grollbringer
Die VOs zu E12 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update:
Der Sub für E11 (HDTV & 720p) ist ab sofort verfügbar.
Viel Spaß!
Deutsche Untertitel zu E11 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Grollbringer
gibt es noch eine Anpassung auf das ASAP-Release?
Die VOs zu E13 (KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update:
Der Sub für E12 (HDTV, 720p) ist ab sofort verfügbar.
Viel Spaß mit "I Am Abassin Zadran"!
WEB-DL Anpassung zu E12 verlinkt.
Vielen Dank an Grollbringer.
Lücken in Subs?
Erst mal vielen Dank für deine Mühen und die Zeit an den Subs. :-)
Meine Frage: Der Sub für die Folge The.Americans.2013.S03E11.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.de-SubCentral hat im Gegensatz zu früheren Übersetzungen die Stellen, wo in der russischen Botschaft eben Russisch gesprochen wird, nicht mehr auch die englischen Subs übersetzt. Es blieb bei den forced Subs.
Da die Subs unter anderem von mir und durch andere Hörbehinderte gebraucht werden, ist das mit den "Einsparungen" jetzt so geplant für den Rest der Staffel bzw. für die evtl. nächste Staffel??
Mfg
Gammelgans
Welche Stelle betrifft das? Die russischen Stellen wurden von mir sehr wohl übersetzt, kann mir nur vorstellen, dass es an deínem Player liegt. Dass mal eine Stelle "vergessen" wurde, könnte ich mir gerade noch so vorstellen, aber dass sämtliche Items fehlen, kann nur an dir liegen
Die russischen Items sind immer nach oben gestellt, mit einem Befehl vor dem eigentlichen Text. Könnte daran liegen. Schau dir die Stellen mal auf dem Rechner an
Ach Je ist das peinlich, stimmt du hast recht. Da habe ich doch glatt die falschen Subs genommen. Waren noch die alten Subs, die reingesprungen sind.
Na dann ist ja alles in Butter.
Thx
mfg
Gammelgans
Wann kann man denn mit den Subs für E13 rechnen??
greetz & thx
dauert nicht mehr lange
Danke Scofield
juhuu, kanns kaum erwarten. danke
Update:
Der Sub für E13 (HDTV, 720p) ist ab sofort verfügbar.
Viel Spaß wünschen Grolli, Deusex72 und ich!
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[News] Start der 6 Staffel
(23. November 2014, 20:10)
