Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Samstag, 2. Mai 2015, 12:56

Wann geht's weiter ? :)

Hallo ich habe mal eine Frage an das Übersetzerteam.


Folge 7 und wohl auch die 8 stehen ja schon ewig 0% Korrektur gibt es nicht Möglichkeit die unkorrektierten Subs Online zu stellen ? Mir würden eventuelle fehlerchen nix ausmachen :).

Ist echte keine Kritik ihr mach alle hier eine echt tolle Arbeit für solche wie mich die nicht so gut Englisch können um ohne UT alles zuverstehen. Großes Lob an alle die bei euch mitarbeiten.

Viele Grüße

42

Samstag, 2. Mai 2015, 14:51

Sorry, aber es gibt keine "Vorveröffentlchung" von unkorrigierten Subs.

43

Dienstag, 5. Mai 2015, 19:06

Also gibt es wohl für diese Serie überhaupt keine Subs mehr.

44

Mittwoch, 6. Mai 2015, 20:24

Würde mich auch freuen wenn es bald weiter geht :)

Limaal

Grünschnabel

Beiträge: 5

Wohnort: Frauenfeld

Beruf: Product- Manager Entertainment

  • Nachricht senden

45

Samstag, 16. Mai 2015, 18:26

Wie lange geht es noch?

Hallo zusammen

Möchte hier niemanden kritisieren, vorallem wenn man bedenkt das hier die Leute bis anhin einen guten Job gemacht haben. Aber es kann echt langsam nicht mehr sein das wir für zwei Folgen so lange warten müssen. Wie lange geht es noch bis die Folge 7 und 8 endlich übersetzt werden?

Danke für eine Antwort.

Gruss Limaal

46

Samstag, 16. Mai 2015, 19:32

Laut TV4User sind beide Folgen in Korrektur. Dürfte also nicht mehr lange dauern :)

47

Sonntag, 17. Mai 2015, 15:45

Die Folgen sind da schon seit Wochen im Korrekturstatus

48

Dienstag, 26. Mai 2015, 03:02

Aloha,

ich war ja bis jetzt echt geduldig, hab mir immer auf die Finger gehauen, wenn ich fragen wollte...
Daher meine Frage, wann gibt es mal die 7. & 8. Folge?
Die 7. ist seit Wochen im Korrekturstatus, bzw. mal ganz doof gefragt, gehts hier überhaupt noch weiter?

Irgendwelche Info dazu wäre halt mal nice :(
:elyainrage: Ich gehe meinen eigenen Weg, wer mir folgt ist für immer verloren. :elyainrage:

49

Sonntag, 7. Juni 2015, 15:32

Update:
Die deutschen Subs für E07 (HDTV & 720p) & E08 (HDTV)
sind jetzt im Startpost verfügbar.

Viel Spaß wünschen brainpower, Jesuxxx, shredder und ich.



Edit by hooky81 Danke, verlinke ich im Startpost.

50

Sonntag, 7. Juni 2015, 20:28


Update


Die deutschen Anpassungen zu

Lost.Girl.S05E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264

Lost.Girl.S05E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
Lost.Girl.S05E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264

sind jetzt im Startpost verfügbar!



51

Sonntag, 7. Juni 2015, 22:00

Vielen Dank, dass das noch geklappt hat :)
Habt Euch jetzt die Pause auch verdient :D
:elyainrage: Ich gehe meinen eigenen Weg, wer mir folgt ist für immer verloren. :elyainrage:

katruscha

Stammkunde

Beiträge: 279

Wohnort: Nimmerland

Beruf: Das wollt ihr nicht wissen :)

  • Nachricht senden

52

Samstag, 22. August 2015, 18:48

Episode 509 ist online!

Verschiebt den Untertitel mal in die Tabelle. Thanks!

Edit by Evidence Vielen Dank. Wird verlinkt.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »katruscha« (22. August 2015, 18:55)


53

Sonntag, 23. August 2015, 12:36

Der VO zu E09 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

54

Mittwoch, 2. September 2015, 22:39

Die VOs zu E09 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

55

Montag, 14. September 2015, 11:03

Die VOs zu E10 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

56

Dienstag, 15. September 2015, 19:08

Update:
Die deutschen Subs für E09 (HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
sind jetzt im Startpost verfügbar.

Viel Spaß wünschen Vikaay, jackqc, RedRanger und brainpower.

57

Montag, 21. September 2015, 11:55

Die VOs zu E11 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

58

Montag, 28. September 2015, 09:51

Die VOs zu E12 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

59

Montag, 5. Oktober 2015, 13:30

Die VOs zu E13 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

60

Freitag, 9. Oktober 2015, 05:42

wollte mal fragen wann es weiter geht? ^^
ist das erste mal das ich hier auf nem sub warte... hab erst vor kurzem angefangen die serie zu schauen
wollte also mal fragen wie lange es bei der serie etwa dauert bis der nächste sub kommt?!