Itemstartpunkt ist Klicken ins Bild beim STW bei Sprachanfang minus Reaktionszeit des Klicks, oder wie macht ihr das?
Jepp, habe ich tatsächlich mal mehr oder weniger so gemacht,
aber da habe ich den Sub anhand einer Transkription erstellt und kannte VSS noch nicht.
Die Subs der Chinesen waren zumindest insofern Gold wert,
als das bei den Subs zumindest die Anfangszeiten nicht schlecht waren (halbe Miete),
was mir übrigens positiv bei Peaky Blinders auffiel, keine Ahnung wo sonst noch.
Aber wenn euch die Chinesen den Arsch nicht mehr abwischen wollen ...
tja, dann müsst ihr eben beschissene Subs raushauen, um beim Thema zu bleiben,
oder ihr seid es euch eben wert die Subs nicht nur einfach zu übersetzen und rauszurotzen,
sondern auch anständig zu veröffentlichen, sprich zu timen.