Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Samstag, 7. Februar 2015, 18:39

sorry,da hab ich zu wenig geschrieben.bei episode 3 meinte ich.habe die 1080p von batv
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

42

Dienstag, 10. Februar 2015, 08:07

Update

Deutscher Untertitel zu Episode 05 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.

Übersetzung: Kc1, easty & Kreator

Viel Spaß mit "Tribal".

43

Dienstag, 10. Februar 2015, 09:54

:auslach: Die Serie wird immer besser.... :rock: :danke: für die zeitnahe Sub :prost:

44

Dienstag, 10. Februar 2015, 15:34

Hallo und Danke für die Subs,

es gibt leider wohl ein problem mit dem Deutschen Sub, bekomme beim entpacken einen fehler :(

Extracting Banshee.S03E05.HDTV.x264-KILLERS.de-SubCentral.srt 97%
Banshee.S03E05.HDTV.x264-KILLERS.de-SubCentral.srt - checksum error
Unexpected end of archive
Total errors: 2

vielleicht hilfts ja

MFG

45

Dienstag, 10. Februar 2015, 15:53

Klappt bei mir anstandslos.

kc1

SubCentral.de

Beiträge: 89

Wohnort: Banshee, Pennsylvania

  • Nachricht senden

46

Dienstag, 10. Februar 2015, 15:54

Klappt bei mir anstandslos.


Bei mir auch. Einfach den Sub nochmal downloaden.

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

47

Mittwoch, 11. Februar 2015, 09:55

Ältere Versionen wie WinRAR 4.x oder andere Programme (z.B. 7zip) können Probleme verursachen.
(bspw. Fehlermeldung "kein WinRAR-Archiv" oder Passwortabfrage).

Vielleicht liegt es ja daran...

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

48

Samstag, 14. Februar 2015, 11:50

Die VOs zu E06 (KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Beiträge: 203

Wohnort: Lummerland

Beruf: Lokomotivführer

  • Nachricht senden

49

Montag, 16. Februar 2015, 16:16

was für eine tolle Serie! Vielen Dank an die Subber :danke: :danke: :danke:

50

Montag, 16. Februar 2015, 22:29

:~²BE²³ Hammergeile Serie... 1Teil besser als der andere !!! nur leider immer so schnell zu Ende:tumble:

51

Dienstag, 17. Februar 2015, 18:15

Sorry Leute, hier stand etwas, was in den Talkthread gehört. Als ich das schrieb, war ich der Meinung, ich wäre dort....

Danke an Hampton für die Markierung.

52

Mittwoch, 18. Februar 2015, 15:16

Update

Deutscher Untertitel zu Episode 06 (HDTV, HDTV 720p + DD5.1) ist ab sofort verfügbar.

Übersetzung: Kc1, easty & Kreator

Viel Spaß mit "We Were All Someone Else Yesterday".

54

Samstag, 21. Februar 2015, 12:10

Die VOs zu E07 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

55

Freitag, 27. Februar 2015, 17:58

Update

Deutscher Untertitel zu Episode 07 (HDTV, HDTV 720p + DD5.1) ist ab sofort verfügbar.

Übersetzung: Kc1, easty & Kreator

Viel Spaß mit "You Can't Hide From the Dead".

56

Samstag, 28. Februar 2015, 13:58

Die VOs zu E08 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

57

Samstag, 28. Februar 2015, 22:31

Vielen Dank für die schnellen Sub's!!
LG :wink:



"Also kann ich nur dahin gehen, wo ich schon immer gern hinwollte. Ganz nach oben!"

58

Freitag, 6. März 2015, 15:29

es passt nicht ein sub zur 720p IMMERSE Version von Folge 4, das fuckt ab

59

Freitag, 6. März 2015, 15:39

Das liegt daran, dass auf KILLERS und BATV gesubbt wurde.
Für die IMMERSE Version gibt es (noch) keine individuelle Anpassung.
Hierzu gibt es nun drei Möglichkeiten.
- Entweder du besorgst dir die KILLERS oder BATV Version, so dass du die vorhandenen Subs benutzen kannst.
- Oder du wartest, bis sich jemand bereit erklärt, den Sub auf die IMMERSE Version anzupassen.
- Oder zu versuchst dich selber als Anpasser und passt die IMMERSE Version selber an.
- Dazu kann dir folgendes Tutorial helfen: [Deutsch] Untertitel anpassen [Subtitle Workshop]

Zu was anderem kann ich dir z.Zt. leider nicht raten. Tut mir leid.

60

Freitag, 6. März 2015, 17:29


es passt nicht ein sub zur 720p IMMERSE Version von Folge 4, das fuckt ab


wer lesen kann ist definitiv im Vorteil...

Bitte nehmt lieber HDTV.720p von BATV,
für IMMERSE werde ich keine Anpassung machen, subben werden wir mit BATV > paßt auf KILLERS HDTV

Zitat

Release Name.....: Banshee.S03E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
Release Date.....: 2015-01-31
Release Size.....: 1.42 GiB
Release Archives.: 31*50
Release CRF......: 18
Release Preset...: slow
Duration.........: 00:51:39.328
Frame Rate.......: 23.976
Resolution.......: 1280x720
Aspect Ratio.....: 16:9
Video Codec......: H.264
Video Bitrate....: 3462 Kbps
Audio Codec......: AC-3
Audio Bitrate....: 384 Kbps
Audio Channels...: 6
Notes............: **** off IMMERSE, nice subpar source there. I'm sure somebody will proper soon anyway.