Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich trete heute meinen neunten Dienst in Folge an, ich glaube, faul is da der falsche Ausdruck Habs WE endlich frei dann, da kümmer ich mich um meinen Rest.
Kann mir jemand sagen, ob die Episode 21 & 22 zusammen waren, also eine Doppelfolge? Habe die beiden folgen nur zusammen und in einem Stück und wenn dem nicht so ist, werden die Subs ja nicht passen...
Ist eine Doppelfolge. Wir haben sie uns mit mones nur so zum Subben aufgeteilt.
Der Sub wird dann zusammengesetzt und als kompletter Sub veröffentlicht.
Bisher hatte ich auch nie Probleme, die Subs dazu zu bekommen, nur diesmal war es das einzige kleine Release. Hab mir jetzt notgedrungen das 720p geholt
Ich bin der Meinung, dass es besser ist, abzuwarten, für welches Release der jeweilige Sub kommt und erst dann das passende Video zu laden.
Im Vergleich dazu, wie viel Arbeit das jeweilige Team eh schon hat, ist das eher eine Kleinigkeit.
Gilt auch für andere Serien, ist nur mal so ein Gedanke.
Ist aber auch leichter gesagt als getan. Ich hätte damit vermutlich keine Probleme, aber es gibt sicher Leute, die nur eine Quelle haben und wenn die Datei dort gelöscht und nicht mehr reupped ist steht man doof da.
Tut mir leid, aber, so blöd es jetzt auch klingen mag, das ist für mich überhaupt kein Argument.
Wir "müssen" in erster Linie das Release nehmen, auf welches der VO passt, denn das dient uns als Vorlage zum Übersetzen und Korrigieren. Jede weitere Anpassung ist bereits ein Bonbon und meistens gibt es mindestens eine. Ich wiederhole mich zwar, aber das Mindeste, was die User machen können, ist uns die Arbeit abzunehmen, indem sie sich das passende Release besorgen.
Und wer nicht weiß, wie er im Netz an Videos rankommt, sollte das lieber gleich lassen.
Hierzu können wir dir keine direkte Hilfestellung geben. Wir können dir nur den Tipp geben, dass du vom Namen der Untertiteldatei das "de-SubCentral" entfernst, den Rest bei Google ins Suchfeld kopierst und dich von den Treffern leiten lässt.
Hm, jetzt muss ich Kamui aber leider ma doch recht geben Wir haben lang gebraucht, und wenn man ganz viel Pech hat, sind die Files down... Das Problem hab ich ab und an dummerweise auch...
Ja, wie gesagt ICH hätte da auch kein Problem. Aber gerade Leute, die sich vielleicht sowieso schon sehr...unsicher fühlen in diesen Bereichen des Internets ( ) haben eben nicht 5,6 Seiten, wo sie ihre Dateien herbekommen. (Man nehmen nur mal die User, der über google hierher finden und dann erstmal fragen, warum die Datei so klein ist, die sie runtergeladen haben ). Zumal Gotham ja wirklich zu den schnelleren Teams gehört. Wenn du vielleicht nicht wochen, sondern monatelang warten musst auf den Sub kann das durchaus problematisch werden.
Natürlich dürfte das aber eher die Ausnahme den die Regel unter den SJ-Nutzern sein.
Hierzu können wir dir keine direkte Hilfestellung geben. Wir können dir nur den Tipp geben, dass du vom Namen der Untertiteldatei das "de-SubCentral" entfernst, den Rest bei Google ins Suchfeld kopierst und dich von den Treffern leiten lässt.