Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Foo Fighters: Sonic Highways - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]
» Eine TV-Dokumentation zum 20-jährigen Bandbestehen. Die Serie besteht aus acht Episoden, in denen die Foo Fighters acht verschiedene Städte innerhalb der USA bereisen, um ihr neues Album "Sonic Highways" aufzunehmen. «
Deutsche und Englische Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2014 Übersetzung: evi, Randel
© 2014 Korrektur:
© 2014 Anpassung: Randel
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Es haben sich bereits 96 registrierte Benutzer und 10 Gäste bedankt.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
alamout, Aleya, Allen_Schweitzer, artfac, beckdraft, BeQuietFeeli, bulletfmv, bung, buzz20musik, CarlHutson, CarlsonBs, Cheeter7, Chris5899, chrizzyramone, Chuck'Finley, Cypher00, d4v3, darren1, DerSasch, Die_Steffie, donald, El-Producto, extreme, fanthomas, FAYOLA, Gantenbein, Graf_Flatula, GrandmasterT, Gürtel, Harja, heller, hellsing74, husi99, iearea, ikusark, Invisible, kalle1954, karl69, KIMeRa, king, Klaus1208, Knifethrower, kosh_ms, kruemel_25462, lacassandra, lesterstorm, locke666, loopmazzta, Luckylicious, Macbeth, Macduff99, macmak, madmarf, MaG, manau, Mexicola88, mirabel, morina, Mr.Orange, mrfunk, muipfui, NegroManus, PeterPan666, pim001, pimpfather01, pritzwalk, Punch, Rhino, Rick_Castle, roughi, Ruhramazone, runee, S4msa, Shinji, slaytanic78, sreet, sternenkind23, Strawberry, surreal, svenna, Testorer, thesting1987, Tomcat14, toolking, tscheycii, tvkeks, vincentsubs, Void Mother, wimade, Wotaan, wrdlbrmpft, XqWyZ, Yeat23, YSPI, Ziggy67, zoe1102
Der VO zu E01 (720p.HDTV-BATV)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!
Update:
Die deutschen Untertitel zu E01 (HDTV-AFG, BATV & WEB-DL) sind jetzt verfügbar!
Übersetzung: evi & Randel
Der VO zu E02 (HDTV-FUM)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!
Der VO zu E03 (HDTV-FUM)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!
...hoffe die subs für die nächsten episodes kommen auch noch. BIG thnx. P.S. rock n roll aint noise pollution, rock n roll aint gonna die.
Die VOs zu E04 (HDTV-BATV & 720p-BATV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ja, die kommen auf jeden Fall noch. Wir kommen mit langsamen Schritten voran.
Ja, die kommen auf jeden Fall noch. Wir kommen mit langsamen Schritten voran.
Welche Freude...Mein RockerHerz jubelt.
Ihr seid mein Adventskalender!! Danke für Euren Einsatz.
Die VOs zu E05 (HDTV-BATV & 720p-BATV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
hätt mich gar nicht getraut , hier nach deutschen subs zu fragen . umso mehr freu ich mich
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
.
dubbing is evil
.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Deutsche Untertitel zu S01E02 verfügbar!
(HDTV-FUM & WEB-DL)
Übersetzung: evi & Randel
Viel Vergnügen mit "Washington D.C."!
Die VOs zu E06 (HDTV-BATV & 720p-BATV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update:
Der deutsche Untertitel zu E03 (HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: evi & Invisible
Anpassung: Randel
dann erst ma danke für die übersetzung.
meine frage: da ich die web dl (das video) nirgends finden kann, aber schon in geiler quali schauen möchte und die 720hdtv BATV habe:
kommt da noch ne anpassung für?
danke für die antwort.
lg
Der Sub für die HDTV-BATV Version sollte auch auf die 720p-BATV Version passen.
Der HdTV passt auf den 720 HDTV.
Danke
Die VOs zu E07 (BATV & 720p-BATV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update:
Der deutsche Untertitel zu E04 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: evi & Invisible
Anpassung: Randel
episode 5 ist die absolut geilste episode der bisherig ausgestrahlten. ich glaube nciht das die 8er das noch toppen kann.
gänsehaut mit tränen sage ich