Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» The Affair erzählt vom Ehebruch eines Schriftstellers aus New York City und einer Kellnerin aus Long Island und beleuchtet die psychologischen Folgen außerehelicher Affären und wird abwechselnd aus männlicher und weiblicher Perspektive erzählt. Auf der einen Seite stehen der Rancher Cole und seine Frau Allison, die in einem Pancake House arbeitet. Ein schwerer Schicksalsschlag belastet ihre Ehe. Auf der anderen Seite stehen Noah und Helen, die sich im Alter von 17 Jahren in der High School kennengelernt haben. Die beiden sind "beste Freunde“ und haben vier Kinder. «
Offizielle Webseite: Showtime
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2014 Übersetzung: Karo
© 2014 Korrektur:
© 2014 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Users who thanked for this post:
*Jamie*, -Nisha-, -sub-, 0815SUB, 1503bella, 2NE1, 666456, A.Bundy, aaback, abauer1949, Abu-Dun, af5, affi, AfromtheG, alamout, alcapone5201, alex1610, Alex1980Alex, alexSLS, Al_Servant, AMartino, Amblin, AmiLee_E, Amiro, Analfräse, andi-2000, andy48, angeleye22, aniol1971, anne01, antihasi, Anton_Tester, apollo64, Apophis12, arcade, Arcelia74, Arganax, Arkadin, artfac, Arthur, artificial, atrix1, attila79, aw2802, axxy, b8414754, babd10, bakil, Balder86, BamsT, barcelona2000, barut-g, baskule, batstef01, bb142, bblp80, beckdraft, BeckzBrain, benkala79, benschei87, BeQuietFeeli, berliner80, Bernie, Berti007, Bib, bigb1979, bigmueller, bigpump96, billysquier, blablabla222, Black Elite, BlackAngel21, blackgreetz, BlackWidow00, blauerclown, bloose, blub0r, bob86, bobideluxer, Bondgirl78, bonner777, boquerone, borschtiQ, bossaleks, bourne, Bradi, bratfass, brosen, bttf, Bud Baxter, BumBumAlfred, burmelise, Buschmann0815, butterfly, Cadarig, Caedmon45, cairscri, Canis, Capono, carbonara50, Carget, carina, carpe diem, Cartman19781, Carver, CellarDoor87, Central65b, chaosqueen, Checkershome, chesterfield66, chico60, chiefwiggum1, chipdrive, chris-11, chrisdemotten, Christianporath, chrizzyramone, Chuck'Finley, chuck313, Ciesto, cigan, Cinderella, cirque35, clarafall, cloony, cm-ape, Cocakiller, Cocteau, Colli, ColtSievers, concorde, cooldonner, coolmen, Coolwars, cosmico, crashaut, crenshaw, Crooni, Cryptox, csali, cube99, cubi75, Cuttyfr4mm, Damian77, DanaX, DanielH, Danny4Calgary, dareslav@yahoo.com, darkppn, Darks, deafness, deafstar, deafzeus, Deakins12, DeannaTroi, deedee33, del274, Delfin73, Delyla, dem61, denis-oldenburg, depp_sepp, Der Rächer mit dem Becher, DerSasch, desan, Dexter209, DickUndDurstig, dickusbiggus, dieterb, dinosaur, dkhh75, DobbyPotter, dobsen, Dogberry, DominiqueLU, DonellJones85, dopefish, dowakka, Dr.Troy187, Draude4711, drekkschleuder, Dresdner74, drneuro, Dry, dude in a suite, duetto, ego42, EJunkieLa, elber1987, eluminy, emk@y, engel75, Engelkind, Entaktogen, Enterasys, EricRh, EssKei19, evilgretel, ex2j, F.O.A.D, Fairfang, falco, FAYOLA, FCB_Lahm, fenten, fhochreutener, finkomania, firehead1968, flamebo, flydjango, foerdy, Fortuna590, forumkind, fp2849, FrackingToaster, Franklin123, Freckles, freemen, Freezer01, friedi1, Frimmer, fritzf, frogger12, fsa1982, g3rider, gabriel_2006, Gantenbein, Garrett19´66, genki-x, gentlemenloser, Gepard, ginli, girasole, gius, GleeSub, glushkov, gobi, Godfathor, Gosub, Gragoh, Grayson117, Greatestdancer, Grizzly, gromano, grumibach, gto81, gtp11, gumi, Haderia, haese, Halske, Hamburg_68, handofhope, Hans1965, hansman007, Happynessboy, hasern2, headful, Hechslerin, hedwig13, heika63, heine2011, heizfeld, heller, hellfire_b, Henteaser81, herrjunge, heysenberg, HHornung, HighD, Hildegard, Hobi, holybaba, homer5656, hooschde, Horst776, hospitalr, Humanest, hunnelor, huzzet, iamnottoni, Iar, ibachi, iceland1508, ichlebenoch, iggy1168, ikusark, Inforc3r, Ingo52, Intension, Invisible, JackIsBack, jacksmith0815, Jackthemac, jaden, janusz871, jazzlover, jensemann77, jeroen, Jessi, Jessie3Katze, Jesuxxx, JoeE, joergen67, JohnnyRico71, Joker, jonplaya, jorisdriepinter, Jorous, jt101007, judith__, jungermann, K-pax111, k21, kackhaufen7, Kalelarga82, kalle1954, kalle7500, kampfzicke, kanuffke, kanyy21, karev1975, karlchen01, katzenkater, Kazuga, keigel2001, Keiichi, kela, kevinremmler, keysersozey, Kiesel, kiki76, kiljan, kinley81, Kitty130689, Kjau, kkarlo88, klangwelt, klaudi, Klee, Kleenebarbie, kleinezeile, klörschy, kmainz, konnat, koschi820, kr4use, Kruak22, kruemelmonster69, kumbaya, kuschti, kutte2101, lacassandra, LaffyHollyweed, Lara5522, larstheb, lartnec, lassinger, Laue, Leana22, Leinus, lelli, LemmingLemmming, lenkscher, leseratte, lesuiram, Leuchtie, Lil Koopa, lilith86, Linus85, Locke der Boss, lockerboy, LordSephiroth, loselost, lost12, Lowtig, lucidor666, lucy-mae, ludi1984, ludowigo74, lukas81, lunakatze, lupo64, lupo72, Luxmanl410, lynette57, Lythraceae, macabros, madda, magicjoker, magis12, mahmut123456, Majubiese, makaay001, mangoo, manigx, manolo7, marcus740, mariacolasanti, mario0070, MariusBenedikt122, Mark74, marla, MarMel, marsianer, maschmi77, masermasermaser, maseroflove, Masqito, mastercool0471, MasterP, Matze125, mauz, maxtor99, MayJay, mazinos, McAwesomeville, Mclusky, medioncode, medix, menjek, metzel, micha2411, michael1993, michbeck3000, Michelle, mijack11, mikebr, mildberry, Minigala, Minnie, mirabel, Mirco99, mirrary, mirror27, missey198, MissSixty, mister, misterkreps, miva, Mofdes, mohamed reda 2, mojomo, moltisanti2, monkey-1, monkey0815, mookie, mooney, Morton, moxe, Mr.Flix, MrClean, MrElla, MrFlixxx, mrplow77, Mrs_X, mrv79, mr_jaxxon, Ms.Lotti, muhkuh, N3r0, nachtkartoffel, Nastassja, Naszedo, nazir, nelio, nemochen, neo34, Neo5139, neoduke, nes, Nesstor, netameli, Neugieriger, Nexon, nexushero, niffel, nike4444, nikkendroll, nille4live, nisi4693, nitram87, noark, noodless, nudge, nurmalso, oelksiowv, olaf2222, oldboy1368, oliver520, onkelpac, OnTheBeach, orgelhans, Orishas, Ouzominator, Oxzy, paarkh, papierkorb81, Patchface, pb80, pcellij, peberth, PeGe, peirsy, PepperAlf, PeppoX, perfect152, perriscreddis, philipp11, phoenix04, pictour, pilotfish, pimpfather01, pinkman_J, Pipella, Pitohui, Polytoxer, posch1791, PowerDremel, prodigy01, PsychoSam, Pukinator, Puntifax, PuntoRosso, QNo, Quatzer, qwertz578, Raith, Randall_Floyd, Raphi14, Ratatombo, raul35, raul77, rebi93, reddy, reingold, reisfpanne beschde, rellex, resagitur, revilo69, revilot, rf987, RiekeR, ringo0815, ritschi, Rocky555, roefe, Rogatti, Roller_Franz, Rollladen, romii, Rompa, Ronim7, ronja241009, rotarsch2000, roughi, rubenus, Ruction, runee, sadjoy, safritz, sagitarios59, saili2905, sakiko, sakura, Samiam, samtpfote, Santa2, Sardetto, satanic666777, schäfer, scharf22, Schedefan, SchimonPerez, Schlomolutz, Schlummerle, Schlumpf73, schmalbe96, schmettek, Schneemann_, Scrypt0n, SD-6, seb1234, selmelmax, Sepuro, serienfanero, serienkerim, series81, SeXy CaTmAn, Shaaft, Shackleton, Sherlock-Holmes, silwahn, Sinbad, sindarin, SirrBen, sirsapp!!!, skaRulez, Skywalker1973, Slargash, sly55, smi85, Snipes, snowflake666, Sokrates28, soundandvision, sourceautoset, sp0ink, Sparrow, Spiderbig13, Sputnik111, sreet, st3akhead, staatsmann, stargate533, Stax, Sten4711, steven11155, Stiebel_Eltron, stipey13, Stomper98, stous, Strassenkater, streifentier, STTNG, sub-bass, subbi09, subbobbl, subotnik, suchix, Sumpfhupe, sunnyo, SuperBenni99, superdom, superiorX, suppel, svenny1986, svw09, swiano, sy21, sybrg, SydneyBristow, Syrean, syrius, Takokakuta, tallac, tamtamtom, TB20, TDALP, Teebaum, Teekay, tempodetlef, temporeale, Teste, theking84, Theodorich, therisingtied7, Thomasonero, thomulz, thx, Tiago020, Tilda, titona04, tituspullo, tmk, toco-till, toggo89, tomykie, toni9117, traube, Tribun_org, tridente, triladar, troma, troutman, truman, tscheycii, tsubasa, ttrader, Tulwar, turntable97, Turrican76, Turtle03, tvkeks, TylerFincher, Typical, Ulfulf, USAflo, v-again, Vandemar, vilandesch, ViscaCelona, volker26, voodooholic, waka666, waloop, wamps, warburg, WarriorofDoom666, Waschbär0204, watsonbunny, wer wie was, Westen, whatthef**k, whitay10, who, Wiedus, winitme, WinniePuuh, woodyPTS, Wumpscut, wundi, wusawusa, wusawusawusa, wuschel, x-trinity06, xalex, Xeo, xpuma5x, XVIII, xxJJxx, xy23z, xysime, yassin, YellowMa, yle_terrible, zemanel, zerales, zerkao, zogras, zornyx